Восточноармянский язык

История и распространение

Восточноармянский язык — современный литературный вариант армянского языка, сформировавшийся на основе эриванского диалекта. Он является государственным языком Республики Армения.

Общее число носителей оценивается в 5–7 миллионов человек. Помимо Армении, значительные общины восточноармянских носителей проживают в России и других странах диаспоры. В самой Армении языком владеет подавляющее большинство населения, при этом широко распространено двуязычие с русским языком.

Исторически восточноармянский язык развился из древнеармянского (грабара) через среднеармянский этап к новоармянскому (ашхарабару). Формирование современной литературной нормы началось в XVII веке, а статус государственного языка окончательно закрепился в XX веке.

Алфавит и фонетика

Язык использует армянский алфавит, созданный в 405 году. Письменная традиция отличается высокой стабильностью.

В XX веке была проведена орфографическая реформа, частично пересмотренная в 1940 году.

Фонетически восточноармянский вариант ближе к классическому древнеармянскому произношению, чем западноармянский. Ударение обычно падает на последний слог. В языке присутствует редуцированный гласный звук (шва), который часто не обозначается на письме.

Грамматический строй

Развитие грамматики характеризуется переходом от древней флективной системы к большей агглютинативности и аналитизму.

В языке отсутствует категория грамматического рода. Прилагательные не согласуются с существительными по падежу и числу.

Для выражения принадлежности используются притяжательные частицы, присоединяемые к слову. Определённость существительного также выражается специальным постпозитивным артиклем.

Глагольная система и синтаксис

Восточноармянский язык обладает развитой системой времён, включая аорист, перфект, имперфект и плюсквамперфект.

Современные глагольные формы преимущественно образуются аналитически с помощью вспомогательных глаголов.

Благодаря сохранению падежной системы возможен относительно свободный порядок слов в предложении.

Лексика

Около 70 % словарного состава составляют слова индоевропейского происхождения. Остальная часть отражает исторические контакты региона.

В лексике присутствуют древние заимствования из хуррито-урартских, семитских и кавказских языков, греческие элементы христианского периода, арабские, персидские и тюркские заимствования средневековой эпохи, а также русизмы и современные англицизмы.

См. также

Армянские языки