Инженерные языки/Урок 24

Курс «Инженерные языки: от логических экспериментов до философских систем» (индекс)
Блок 1
Введение
Блок 2
Таксономические языки
Блок 3
Другие философские
Блок 4
Вспомогательные
Блок 5
Логлан
Блок 6
Ложбан
Блок 7
Ифкуиль/Илакш
Блок 8
Минималистичные
Блок 9
Другие проекты
Блок 10
Сравнительный анализ
Блок 11
Изучение и создание
16 719 2026 2732 3337 3842 4348 4953 5459 6065 6670
Урок 23 ← Урок 23 Индекс курса Урок 25 → Урок 25


Урок 24. Пазиграфия и пазимология: языки без звука

Пазиграфия (от греч. pasi — «всем» и grapho — «писать») и пазимология (от греч. pasi и logos — «слово, речь») — это проекты универсальных языков, основанных на письменных символах, понятных без знания звуковой системы языка. Это попытка создать язык, который можно было бы читать на любом языке, без необходимости его изучения.

Идея пазиграфии

Основная идея пазиграфии заключается в том, что если создать систему символов, которые напрямую обозначают понятия, то любой человек, независимо от его родного языка, сможет понять написанный текст. Это альтернатива звуковым языкам, которые требуют изучения произношения и грамматики.

История

Идея пазиграфии возникла в XVII–XVIII веках, когда философы искали способы универсального общения. В 1790-х годах французский учёный Жозеф де Майи (Joseph de Maillieux) создал систему пазиграфии, которая включала около 1000 символов, обозначающих базовые понятия. В XIX веке идея была развита другими авторами, но ни одна система не получила широкого распространения.

Принципы пазиграфии

Основные принципы пазиграфических систем:

1. Каждый символ обозначает одно понятие. 2. Символы организованы по категориям. 3. Сложные понятия образуются из комбинаций символов. 4. Грамматика передаётся с помощью служебных знаков.

Примеры пазиграфических символов
Символ Значение Категория
солнце небесные объекты
луна небесные объекты
земля небесные объекты
человек живые существа
дом физические объекты

Пазимология

Пазимология — это попытка создать устный язык, который был бы понятен всем, но без использования естественных слов. Вместо этого используются искусственно созданные звуки, которые должны ассоциироваться с определёнными понятиями. Это противоположность пазиграфии — язык без письма, понятный всем на слух.

Значение для инженерных языков

Пазиграфия и пазимология интересны как альтернативный подход к созданию универсального языка. В отличие от логических языков (Логлан, Ложбан), они не пытаются создать точную грамматику, а пытаются создать язык, который можно понять без изучения. Это делает их более доступными для людей с разными родными языками.

Критика

Главная проблема пазиграфии заключается в том, что количество символов, необходимое для выражения всех понятий, огромно. Кроме того, сложные понятия трудно выразить с помощью простых символов. Пазимология же страдает от той же проблемы, что и другие звуковые языки — без изучения невозможно понять, что означает тот или иной звук.

Сравнение пазиграфии и других подходов
Подход Средство передачи Требует изучения Универсальность
Пазиграфия Символы Нет (в идеале) Высокая
Пазимология Звуки Да Средняя
Логические языки Звуки/письмо Да Низкая

В следующем уроке мы рассмотрим Ars Signorum Джорджа Далгарно.

Вопросы для самопроверки

  1. Что такое пазиграфия и какова её основная идея?
  2. В чём отличие пазиграфии от пазимологии?
  3. Каковы основные проблемы пазиграфии?
  4. Почему пазиграфия не получила широкого распространения?

Рекомендуемая литература

  • de Maillieux J..La Pasigraphie 1797.
  • Eco U..The Search for the Perfect Language Fontana Press, 1995.


Курс «Инженерные языки: от логических экспериментов до философских систем» (индекс)
Блок 1
Введение
Блок 2
Таксономические языки
Блок 3
Другие философские
Блок 4
Вспомогательные
Блок 5
Логлан
Блок 6
Ложбан
Блок 7
Ифкуиль/Илакш
Блок 8
Минималистичные
Блок 9
Другие проекты
Блок 10
Сравнительный анализ
Блок 11
Изучение и создание
16 719 2026 2732 3337 3842 4348 4953 5459 6065 6670
Урок 23 ← Урок 23 Индекс курса Урок 25 → Урок 25