Италийские языки/Урок 31
| Курс «Италийские языки: оскско-умбрская группа и её окружение» (индекс) | |||||||
| Блок 1 Введение |
Блок 2 Оскский язык |
Блок 3 Умбрский язык |
Блок 4 Малые языки |
Блок 5 Сравнительная грамматика |
Блок 6 Латино-фалискские |
Блок 7 Италийские и латынь |
Блок 8 Эпиграфика и история науки |
| 1–7 | 8–14 | 15–21 | 22–27 | 28–36 | 37–42 | 43–48 | 49–55 |
| Урок 30 ← Урок 30 | Индекс курса | Урок 32 → Урок 32 |
Урок 31. Именное склонение (сравнительная таблица)
Сравнительное изучение именного склонения в оскско-умбрских языках позволяет увидеть как общие черты, так и различия, возникшие в результате самостоятельной эволюции. В этом уроке мы представим сравнительные таблицы склонений для всех основных типов основ.
Склонение на -о- (мужской и средний род) является наиболее регулярным и хорошо засвидетельствованным в обоих языках.
| Падеж | Оскский (ед. ч.) | Умбрский (ед. ч.) | Оскский (мн. ч.) | Умбрский (мн. ч.) |
|---|---|---|---|---|
| Именительный (муж.) | -s (puís) | -s (puer) | -s (puís) | -s (pueres) |
| Именительный (ср.) | -m (úpsam) | -m (puerom) | -s (úpsas) | -a (puerua) |
| Родительный | -īs (puíīs) | -s (pueres) | -um (puíum) | -um (puerum) |
| Дательный | -ō (puíō) | -e (puerē) | -s (puís) | -s (pueres) |
| Винительный (муж.) | -m (puím) | -m (puerom) | -s (puís) | -f (puerof) |
| Винительный (ср.) | -m (úpsam) | -m (puerom) | -s (úpsas) | -a (puerua) |
| Творительный | -d (puíd) | -d (puerud) | -s (puís) | -s (pueres) |
| Локатив | — | -e (puere) | — | — |
Склонение на -ā- (женский род) также хорошо засвидетельствовано.
| Падеж | Оскский (ед. ч.) | Умбрский (ед. ч.) | Оскский (мн. ч.) | Умбрский (мн. ч.) |
|---|---|---|---|---|
| Именительный | -a (tota) | -a (tota) | -s (totas) | -s (totas) |
| Родительный | -as (totas) | -es (totes) | -um (totum) | -um (totum) |
| Дательный | -ai (totai) | -e (tote) | -s (totas) | -s (totas) |
| Винительный | -m (totam) | -m (totam) | -s (totas) | -f (totaf) |
| Творительный | -d (totad) | -d (totad) | -s (totas) | -s (totas) |
| Локатив | — | -e (tote) | — | — |
Склонение согласных основ (включая i-основы и u-основы) имеет более сложную картину.
| Падеж | Оскский (ед. ч.) | Умбрский (ед. ч.) | Оскский (мн. ч.) | Умбрский (мн. ч.) |
|---|---|---|---|---|
| Именительный | -s (tribuns) | -s (tribun) | -s (tribuns) | -s (tribunes) |
| Родительный | -eís (tribuneís) | -es (tribunes) | -um (tribunum) | -um (tribunum) |
| Дательный | -ei (tribunei) | -e (tribune) | -s (tribuns) | -s (tribunes) |
| Винительный | -m (tribunim) | -m (tribunim) | -s (tribuns) | -f (tribunif) |
Основные различия между оскским и умбрским склонением:
- Локатив: присутствует в умбрском, отсутствует в оскском.
- Окончание родительного падежа -ā-основ: в оскском -as, в умбрском -es (под влиянием умлаута).
- Окончание дательного падежа -o-основ: в оскском -ō, в умбрском -e.
- Окончание винительного падежа множественного числа: в оскском -s, в умбрском -f (в ряде основ).
Праоскско-умбрские окончания, восстанавливаемые по сравнительным данным:
- Именительный ед. ч. -o-основ: *-s
- Родительный ед. ч. -o-основ: *-īs
- Дательный ед. ч. -o-основ: *-ō
- Именительный мн. ч. -o-основ: *-ōs (в оскском редуцировано до -s)
Понимание сравнительных таблиц склонения необходимо для правильной интерпретации надписей и для реконструкции праоскско-умбрского языка.
Вопросы для самопроверки
- Какие падежи совпадают по окончаниям в оскском и умбрском языках?
- В чём состоит основное различие между оскским и умбрским склонением?
- Как восстанавливаются праоскско-умбрские окончания для -о-основ?
- Какое окончание винительного падежа множественного числа в умбрском отличается от оскского?
Рекомендуемая литература
- Untermann J..Die Deklination der oskisch-umbrischen Sprachen Winter, 1988.
- Meiser G..Historische Laut- und Formenlehre der italischen Sprachen Vandenhoeck & Ruprecht, 1998.
| Курс «Италийские языки: оскско-умбрская группа и её окружение» (индекс) | |||||||
| Блок 1 Введение |
Блок 2 Оскский язык |
Блок 3 Умбрский язык |
Блок 4 Малые языки |
Блок 5 Сравнительная грамматика |
Блок 6 Латино-фалискские |
Блок 7 Италийские и латынь |
Блок 8 Эпиграфика и история науки |
| 1–7 | 8–14 | 15–21 | 22–27 | 28–36 | 37–42 | 43–48 | 49–55 |
| Урок 30 ← Урок 30 | Индекс курса | Урок 32 → Урок 32 |