Курс баскского языка/Урок 14
Уровень: A1
Продолжительность: 25–30 минут
Новых слов: 5
Новая грамматика: Отрицательные предложения
Урок 14. Отрицательные предложения
Цель урока
После этого урока вы сможете:
- строить отрицательные предложения;
- отвечать отрицательно на вопросы;
- понимать простые отрицательные высказывания.
Как образуется отрицание?
В баскском языке отрицание образуется с помощью слова ez, которое ставится перед глаголом.
Сравните:
- Hura ikaslea da. — Он (она) ученик.
- Hura ez da ikaslea. — Он (она) не ученик.
Ещё примеры:
- Liburua berria da. — Книга новая.
- Liburua ez da berria. — Книга не новая.
Отрицательные ответы
На вопрос можно ответить не только словом ez, но и полным предложением.
Например:
— Hura irakaslea da?
— Ez, hura ez da irakaslea.
Новые слова
| Баскский | Русский |
|---|---|
| ez | не |
| gaixo | больной |
| osasuntsu | здоровый |
| egia | правда |
| gezurra | ложь |
Примеры
- Txakurra ez da handia. — Собака не большая.
- Autoa ez da berria. — Машина не новая.
- Umea ez da gaixo. — Ребёнок не болен.
- Liburua ez da hemen. — Книга не здесь.
Культурная заметка
Во многих баскских деревнях дома имеют собственные имена, которые используются наравне с адресами. Название дома может существовать сотни лет и передаваться вместе с ним от поколения к поколению.
Упражнения
Упражнение 1.
Преобразуйте предложения в отрицательные.
- Etxea handia da.
- Liburua berria da.
- Hura ikaslea da.
Упражнение 2.
Переведите.
- Hura ez da irakaslea.
- Autoa ez da berria.
- Umea ez da gaixo.
Упражнение 3.
Переведите на баскский язык.
- Дом не большой.
- Книга не новая.
- Он не учитель.
Ответы
Ответ
Упражнение 1
- Etxea ez da handia.
- Liburua ez da berria.
- Hura ez da ikaslea.
Упражнение 2
- Он (она) не учитель.
- Машина не новая.
- Ребёнок не болен.
Упражнение 3
- Etxea ez da handia.
- Liburua ez da berria.
- Hura ez da irakaslea.
Итоги
Теперь вы умеете:
- строить отрицательные предложения;
- использовать слово ez;
- отвечать на вопросы полными отрицательными предложениями.
В следующем уроке мы повторим материал последних уроков и прочитаем второй связный текст на баскском языке.