Курс баскского языка/Урок 21
Уровень: A1
Продолжительность: 30–35 минут
Новых слов: 11
Новая грамматика: Числительные от 11 до 20
Урок 21. Числа от 11 до 20
Цель урока
После этого урока вы сможете:
- считать от 1 до 20;
- понимать возраст и количество;
- замечать закономерности образования баскских числительных.
Числа от 11 до 20
Первые десять числительных вы уже изучили ранее. Теперь познакомимся с числами от 11 до 20.
| Баскский | Русский |
|---|---|
| hamaika | одиннадцать |
| hamabi | двенадцать |
| hamahiru | тринадцать |
| hamalau | четырнадцать |
| hamabost | пятнадцать |
| hamasei | шестнадцать |
| hamazazpi | семнадцать |
| hemezortzi | восемнадцать |
| hemeretzi | девятнадцать |
| hogei | двадцать |
Закономерность
Большинство числительных от 11 до 19 начинаются с элемента hama-.
Это позволяет легче запоминать их как единую группу.
Примеры
- Hamaika liburu ditut. — У меня одиннадцать книг.
- Hamasei urte ditu. — Ему (ей) шестнадцать лет.
- Hemezortzi ikasle daude. — Здесь восемнадцать учеников.
- Hogei urte ditut. — Мне двадцать лет.
Мини-диалог
— Zenbat urte dituzu?
— Hemezortzi urte ditut.
— Eta zure anaia?
— Hamabi urte ditu.
Культурная заметка
Баскская система счисления считается одной из самых интересных в Европе. До двадцати она выглядит довольно привычно, но затем начинает проявляться древний принцип счёта двадцатками. Именно поэтому число сорок — berrogei — исторически связано с выражением «две двадцатки». В следующих уроках мы подробнее познакомимся с этой системой.
Текст
Ane eta Aitor mendira joan nahi dute.
Anek hemeretzi urte ditu.
Aitorrek hogei urte ditu.
Aitorren anaia hamabi urte ditu.
Denek euskara ikasten dute.
Pixkanaka gero eta gehiago ulertzen dute.
Перевод
Ане и Айтор хотят пойти в горы.
Ане девятнадцать лет.
Айтору двадцать лет.
Брату Айтора двенадцать лет.
Все изучают баскский язык.
Постепенно они понимают всё больше и больше.
Упражнения
Упражнение 1.
Прочитайте вслух все числительные от 11 до 20.
Упражнение 2.
Переведите.
- Hamasei urte ditu.
- Hamaika liburu ditut.
- Hogei urte ditut.
Упражнение 3.
Переведите на баскский язык.
- Мне восемнадцать лет.
- Моему брату семнадцать лет.
- У меня одиннадцать книг.
Упражнение 4.
Напишите десять чисел подряд от 11 до 20 на баскском языке, не подглядывая в таблицу. Затем проверьте себя.
Ответы
Ответ
Упражнение 2
- Ему (ей) шестнадцать лет.
- У меня одиннадцать книг.
- Мне двадцать лет.
Упражнение 3
- Hemezortzi urte ditut.
- Nire anaiak hamazazpi urte ditu.
- Hamaika liburu ditut.
Упражнения 1 и 4 выполняются самостоятельно.
Итоги
Теперь вы знаете все числительные от 1 до 20 и можете использовать их в разговоре о возрасте, количестве предметов и других простых ситуациях.
В следующем уроке мы познакомимся с днями недели и научимся говорить о времени.