Сибирьска википедья

Урок 15 (B2). Subjuntivo: обобщение и повторение

← Предыдущий урок Список уроков испанского языка (уровень B2) Следующий урок →
Урок 14 (B2). Subjuntivo: выражение цели Список уроков испанского языка (уровень B2) Урок 16 (B2). Condicional Perfecto: сожаления о прошлом

Цели урока

После этого урока вы сможете:

  • Использовать все изученные случаи Subjuntivo в речи.
  • Различать Indicativo и Subjuntivo в различных контекстах.
  • Строить сложные предложения с Subjuntivo.
  • Обобщить 120 слов, изученных в Модуле 3.

1. Полная сводная таблица Subjuntivo

Когда используется Subjuntivo

Случай Конструкция Пример
Желания querer/esperar/preferir que + Subjuntivo Quiero que vengas.
Эмоции alegrarse/temer/sentir que + Subjuntivo Me alegro de que estés bien.
Оценка es importante/bueno/necesario que + Subjuntivo Es importante que estudies.
Сомнение dudar/no creer que + Subjuntivo Dudo que sea verdad.
Отрицание negar/no decir que + Subjuntivo Niego que haya cometido un error.
Уступка aunque/a pesar de que + Subjuntivo Aunque llueva, saldré.
Условие si + Imperfecto de Subjuntivo Si tuviera dinero, viajaría.
Время (будущее) cuando/en cuanto/hasta que + Subjuntivo Cuando llegues, llámame.
Причина no es que/no porque + Subjuntivo No es que no quiera, es que no puedo.
Цель para que/a fin de que + Subjuntivo Te lo digo para que lo sepas.

2. Практический пример: все случаи Subjuntivo в одном тексте

Siempre he querido viajar a Japón. Cuando tenga dinero, compraré los billetes. Espero que todo salga bien y que no haya problemas con el visado. Es importante que planifique bien el viaje. Dudo que pueda ir este año, pero tal vez el año que viene. Aunque no tenga mucho tiempo, quiero visitar Tokio y Kioto. Si tuviera más dinero, me quedaría más tiempo. No es que no quiera ir, es que necesito ahorrar. Ahorraré dinero para que pueda hacer el viaje.

3. Сравнительная таблица: Indicativo vs Subjuntivo

Конструкция Indicativo (факт) Subjuntivo (нефакт)
Creo que / No creo que Creo que viene. No creo que venga.
Digo que / No digo que Digo que es verdad. No digo que sea verdad.
Es cierto que / No es cierto que Es cierto que estudia. No es cierto que estudie.
Cuando (прошлое/привычка) / Cuando (будущее) Cuando llego, ceno. Cuando llegue, cenaré.

4. Диалог: "Repaso del Subjuntivo" (Повторение Subjuntivo)

Profesor:』Hoy vamos a repasar todos los casos del Subjuntivo. ¿Estáis listos?
 Ana:』Sí, pero a veces me cuesta saber cuándo usarlo.
 Profesor:』Es normal. Lo importante es recordar que se usa para expresar deseos, emociones, dudas, negaciones, condiciones y finalidades.
 Carlos:』¿Podrías darnos ejemplos de cada caso?
 Profesor:』Claro. Primero, deseos: Quiero que apruebes el examen. Segundo, emociones: Me alegra que estés aquí. Tercero, dudas: Dudo que venga hoy.
 Ana:』¿Y para las negaciones?
 Profesor:』Por ejemplo: No creo que tenga razón, o Niego que haya sido así.
 Carlos:』¿Y las condiciones?
 Profesor:』Si + Imperfecto de Subjuntivo: Si tuviera más tiempo, viajaría más.
 Ana:』Y para la finalidad: Estudio para que pueda conseguir un buen trabajo.
 Profesor:』Exacto. Y también la concesión: Aunque no tenga dinero, voy a comprarlo.
 Carlos:』Creo que ya lo entiendo mejor.
 Profesor:』Perfecto. Ahora, practicad con estos ejercicios.

Перевод:
Преподаватель:』Сегодня мы повторим все случаи использования Subjuntivo. Вы готовы?
 Ана:』Да, но иногда мне трудно понять, когда его использовать.
 Преподаватель:』Это нормально. Важно помнить, что он используется для выражения желаний, эмоций, сомнений, отрицаний, условий и целей.
 Карлос:』Не могли бы вы дать нам примеры каждого случая?
 Преподаватель:』Конечно. Сначала желания: Я хочу, чтобы ты сдал экзамен. Второе: эмоции — Я рад, что ты здесь. Третье: сомнения — Я сомневаюсь, что он придёт сегодня.
 Ана:』А для отрицаний?
 Преподаватель:』Например: Я не думаю, что он прав, или Я отрицаю, что это было так.
 Карлос:』А условия?
 Преподаватель:』Si + Imperfecto de Subjuntivo: Если бы у меня было больше времени, я бы больше путешествовал.
 Ана:』А цель: Я учусь, чтобы получить хорошую работу.
 Преподаватель:』Именно. И также уступка: Даже если у меня нет денег, я куплю это.
 Карлос:』Я думаю, теперь я понимаю лучше.
 Преподаватель:』Отлично. Теперь потренируйтесь на этих упражнениях.

5. Упражнения

Упражнение 1. Вставьте правильную форму (Indicativo или Subjuntivo)

  1. Quiero que tú _______ (venir) a mi fiesta.
  2. Creo que él _______ (tener) razón.
  3. No creo que él _______ (tener) razón.
  4. Me alegro de que tú _______ (estar) bien.
  5. Es importante que nosotros _______ (estudiar) para el examen.
  6. Dudo que ella _______ (poder) venir.
  7. No es cierto que _______ (haber) ganado.
  8. Cuando _______ (llegar) a casa, te llamaré.
  9. Aunque no _______ (tener) dinero, voy a comprarlo.
  10. Estudio para que _______ (poder) conseguir un buen trabajo.

Упражнение 2. Переведите на испанский

  1. Я хочу, чтобы ты пришёл на мою вечеринку.
  2. Я думаю, что он прав.
  3. Я не думаю, что он прав.
  4. Я рад, что ты в порядке.
  5. Важно, чтобы мы учились для экзамена.
  6. Я сомневаюсь, что она сможет прийти.
  7. Неправда, что он выиграл.
  8. Когда я приду домой, я позвоню тебе.
  9. Даже если у меня нет денег, я куплю это.
  10. Я учусь, чтобы получить хорошую работу.

Упражнение 3. Переведите предложения на русский

  1. Quiero que vengas a mi fiesta.
  2. Creo que él tiene razón.
  3. No creo que él tenga razón.
  4. Me alegro de que estés bien.
  5. Es importante que estudiemos para el examen.
  6. Dudo que ella pueda venir.
  7. No es cierto que haya ganado.
  8. Cuando llegue a casa, te llamaré.
  9. Aunque no tenga dinero, voy a comprarlo.
  10. Estudio para que pueda conseguir un buen trabajo.

Упражнение 4. Выберите правильную форму

  1. (Quiero / Quiero que) vengas a mi fiesta.
  2. (Creo / No creo) que él tiene razón.
  3. (Creo / No creo) que él tenga razón.
  4. (Me alegro de que / Me alegro de) estés bien.
  5. (Es importante / Es importante que) estudiemos para el examen.

Упражнение 5. Исправьте ошибки

  1. Quiero que tú vienes a mi fiesta.
  2. No creo que él tiene razón.
  3. Me alegro de que tú estás bien.
  4. Es importante que nosotros estudiamos.
  5. Dudo que ella puede venir.
  6. No es cierto que ha ganado.
  7. Cuando llego a casa, te llamaré. (будущее)

Упражнение 6. Составьте предложения из слов

  1. yo / querer / que / tú / venir / a / mi / fiesta
  2. yo / no / creer / que / él / tener / razón
  3. yo / alegrarse / de / que / tú / estar / bien
  4. importante / que / nosotros / estudiar / para / el / examen
  5. dudar / yo / que / ella / poder / venir

Упражнение 7. Напишите текст с Subjuntivo

Напишите 15 предложений, используя как можно больше случаев Subjuntivo. Тема: "Mis planes y deseos para el futuro".

6. Ключи к упражнениям

Ответы к упражнению 1

  1. vengas
  2. tiene
  3. tenga
  4. estés
  5. estudiemos
  6. pueda
  7. haya
  8. llegue
  9. tenga
  10. pueda

Ответы к упражнению 2

  1. Quiero que vengas a mi fiesta.
  2. Creo que él tiene razón.
  3. No creo que él tenga razón.
  4. Me alegro de que estés bien.
  5. Es importante que estudiemos para el examen.
  6. Dudo que ella pueda venir.
  7. No es cierto que haya ganado.
  8. Cuando llegue a casa, te llamaré.
  9. Aunque no tenga dinero, voy a comprarlo.
  10. Estudio para que pueda conseguir un buen trabajo.

Ответы к упражнению 3

  1. Я хочу, чтобы ты пришёл на мою вечеринку.
  2. Я думаю, что он прав.
  3. Я не думаю, что он прав.
  4. Я рад, что ты в порядке.
  5. Важно, чтобы мы учились для экзамена.
  6. Я сомневаюсь, что она сможет прийти.
  7. Неправда, что он выиграл.
  8. Когда я приду домой, я позвоню тебе.
  9. Даже если у меня нет денег, я куплю это.
  10. Я учусь, чтобы получить хорошую работу.

Ответы к упражнению 4

  1. Quiero que
  2. Creo
  3. No creo
  4. Me alegro de que
  5. Es importante que

Ответы к упражнению 5

  1. Quiero que tú vengas a mi fiesta. (вместо vienes)
  2. No creo que él tenga razón. (вместо tiene)
  3. Me alegro de que tú estés bien. (вместо estás)
  4. Es importante que nosotros estudiemos. (вместо estudiamos)
  5. Dudo que ella pueda venir. (вместо puede)
  6. No es cierto que haya ganado. (вместо ha)
  7. Cuando llegue a casa, te llamaré. (вместо llego)

Ответы к упражнению 6

  1. Quiero que tú vengas a mi fiesta.
  2. No creo que él tenga razón.
  3. Me alegro de que tú estés bien.
  4. Es importante que nosotros estudiemos para el examen.
  5. Dudo que ella pueda venir.

Примерные ответы к упражнению 7

  1. Quiero que el próximo año sea mejor que este.
  2. Espero que pueda encontrar un buen trabajo.
  3. Deseo que mi familia esté siempre sana.
  4. Es importante que ahorre dinero para el futuro.
  5. Dudo que pueda viajar a Europa este año.
  6. No creo que sea fácil cambiar de ciudad.
  7. Me alegraría de que mis amigos vinieran a visitarme.
  8. Cuando tenga tiempo, empezaré un nuevo hobby.
  9. Aunque no tenga mucho dinero, quiero disfrutar de la vida.
  10. Si tuviera más tiempo libre, aprendería a tocar la guitarra.
  11. Estudio todos los días para que mi español mejore.
  12. No es que no quiera descansar, es que tengo muchas cosas que hacer.
  13. Espero que el clima sea bueno este verano.
  14. Ojalá que pueda cumplir todos mis sueños.
  15. A pesar de que el camino sea difícil, seguiré adelante.

7. Итоги Модуля 3

Поздравляю! Вы завершили Модуль 3 (уроки 8–15). Теперь вы можете:

  • Использовать Subjuntivo для выражения желаний, эмоций, сомнений, отрицаний, уступок, условий, времени, причины и цели.
  • Различать Indicativo и Subjuntivo в различных контекстах.
  • Строить сложные предложения с Subjuntivo.
  • Использовать 120 новых слов.

Домашнее задание

  1. Повторите все случаи использования Subjuntivo.
  2. Напишите рассказ (20 предложений) с использованием Subjuntivo.
  3. Прочитайте диалог вслух 3 раза.

Навигация

Предыдущий урок Индекс Следующий урок
Урок 14 (B2). Subjuntivo: выражение цели Список уроков испанского языка (уровень B2) Урок 16 (B2). Condicional Perfecto: сожаления о прошлом
Retrieved from "https://sibwiki.org/index.php?title=Урок_15_(B2)._Subjuntivo:_обобщение_и_повторение&oldid=92172"