Урок 28 B1: Украинский театр и драматургия
Вступ
Український театр має багату та давню історію. Він виник ще в часи Київської Русі, коли існували скоморохи - мандрівні актори, які розважали народ. Сучасний український театр - це складне та багатогранне явище, яке поєднує традиції та новітні тенденції. Сьогодні ми поговоримо про історію українського театру, видатних драматургів, акторів та режисерів, а також про сучасні театральні тенденції. Ви вивчите нову театральну лексику та навчитеся розповідати про український театр.
Теорія
Історія українського театру
Український театр бере свій початок у народних обрядах та ігрищах, які супроводжували різні свята. У XVII-XVIII століттях розвивався шкільний театр, який виник при духовних академіях та колегіумах. Цей театр мав релігійний характер і виконував драми на біблійні сюжети.
У XVIII-XIX століттях виник професійний театр. У 1780 році у Львові був відкритий перший стаціонарний театр. У 1804 році було створено Харківський театр, який став важливим центром театрального життя в Україні. У цей період творили такі драматурги, як Іван Котляревський, Григорій Квітка-Основ'яненко, Михайло Старицький. Їхні п'єси стали класикою української драматургії.
Іван Котляревський (1769-1838) - основоположник нової української літератури та драматургії. Його п'єса "Наталка Полтавка" стала першим українським драматичним твором, який отримав широке визнання. Це історія кохання простої дівчини Наталки та бідного парубка Петра, які долають соціальні перешкоди на шляху до щастя. П'єса досі йде на сценах українських театрів, а її пісні стали народними.
Григорій Квітка-Основ'яненко (1778-1843) - видатний український письменник та драматург. Його найвідоміші п'єси - "Сватання на Гончарівці", "Шельменко-денщик", які мали величезний успіх у глядачів. Квітка-Основ'яненко створив яскраві образи українських селян та міщан, показавши їхнє життя, звичаї та гумор.
У XX столітті український театр досяг нового рівня розвитку. З'явилися такі видатні діячі, як режисер Лесь Курбас, актор та режисер Марко Кропивницький, драматург Олександр Корнійчук. Лесь Курбас став новатором українського театру, він створив театр "Березіль", який славився своїми експериментальними постановками. На жаль, Курбас був репресований у 1930-х роках, але його ідеї вплинули на подальший розвиток театру.
Український драматичний театр
Український драматичний театр - це один із найважливіших жанрів українського мистецтва. Він відображає життя українського народу, його історію, культуру, традиції.
Найвідоміші українські драматурги:
Михайло Старицький (1840-1904) - письменник, драматург, театральний діяч. Він написав багато п'єс, які стали класикою української драматургії: "Ой, не ходи, Грицю, та й на вечорниці", "За двома зайцями", "Циганка Аза". Його п'єси відрізняються гостротою сюжету, яскравими характерами та дотепним гумором.
Іван Карпенко-Карий (1845-1907) - видатний український драматург та актор. Його найвідоміші п'єси - "Сто тисяч", "Бурлака", "Наймичка", "Суєта", "Мартин Боруля". Він створив цілі галереї образів українців з різних верств населення - від селян до інтелігенції. Його п'єси відрізняються глибоким психологізмом, соціальною гостротою та яскравою українською мовою.
Леся Українка (1871-1913) - видатна поетеса та драматург. Вона створила драматичні поеми "Лісова пісня", "Кассандра", "Бояриня", "Камінний господар". Її твори відрізняються філософською глибиною, символізмом та красою. "Лісова пісня" - це один із найвідоміших творів української драматургії, який розповідає про трагічну долю дівчини-русалки Мавки, символізуючи боротьбу між природним та людським.
Сучасний український театр
Сьогодні український театр переживає новий розквіт. З'являються нові театри, нові постановки, нові імена. Українські театри активно беруть участь у міжнародних фестивалях, гастролюють за кордоном, отримують престижні нагороди.
Одним із найвідоміших сучасних театрів України є Київський національний академічний театр імені Івана Франка. Він заснований у 1920 році і є одним із найстаріших театрів України. На його сцені виступають провідні актори та режисери, ставляться як класичні, так і сучасні п'єси.
Львівський драматичний театр імені Марії Заньковецької є важливим культурним центром Західної України. Він був заснований у 1922 році і відомий своїми виставами за творами українських та зарубіжних драматургів.
Одеський академічний український музично-драматичний театр імені В. Василька також є одним із провідних театрів України. Він має багату історію та славиться своїми постановками.
Сучасні українські режисери експериментують з формою та змістом, поєднують класику з сучасними технологіями, створюють нові театральні проекти. Популярними стають камерні театри, імпровізаційні вистави, театральні перформанси. Українські актори отримують визнання на міжнародних конкурсах та фестивалях.
Лексика до уроку
У цьому уроці ми додаємо театральну лексику.
| Українська | Російський переклад | Контекст (приклад використання) |
|---|---|---|
| театр | театр | Український театр має давню історію. |
| драматург | драматург | Іван Котляревський - видатний драматург. |
| п'єса | пьеса | "Наталка Полтавка" - відома п'єса. |
| вистава | спектакль | Ми дивилися виставу в театрі. |
| актор | актор | Він - талановитий актор. |
| режисер | режисер | Режисер поставив нову виставу. |
| глядач | зритель | Глядачі аплодували стоячи. |
Вправи
Завдання 1
Прочитайте текст та дайте відповіді на питання (письмово):
"Український театр має багату історію. У XVIII-XIX століттях творили видатні драматурги: Іван Котляревський, Григорій Квітка-Основ'яненко, Михайло Старицький. Котляревський написав п'єсу "Наталка Полтавка". Леся Українка створила драматичну поему "Лісова пісня". Сьогодні українські театри активно гастролюють за кордоном."
1. Які видатні драматурги згадуються в тексті?
2. Яку п'єсу написав Іван Котляревський?
3. Який твір створила Леся Українка?
4. Чим займаються сучасні українські театри?
Завдання 2
Вставте пропущені слова з рамки:
(театр, драматург, п'єса, вистава, актор, режисер, глядач)
1. Український _____ має давню історію.
2. Іван Котляревський - видатний _____.
3. "Наталка Полтавка" - відома _____.
4. Ми дивилися _____ в театрі.
5. Він - талановитий _____.
6. _____ поставив нову виставу.
7. _____ аплодували стоячи.
Завдання 3
Перекладіть речення з російської мови на українську:
1. Украинский театр имеет древнюю историю.
2. Иван Котляревский - выдающийся драматург.
3. "Наталка Полтавка" - известная пьеса.
4. Леся Украинка создала драматическую поэму "Лесная песня".
5. Современные украинские театры активно гастролируют за рубежом.
6. Зрители аплодировали стоя.
Завдання 4
Складіть речення з поданих слів:
1. театр, український, історію, давню, має.
2. котляревський, драматург, видатний.
3. "наталка, полтавка", п'єса, відома.
4. українка, драматичну, "лісова, пісня", створила.
5. гастролюють, театри, за, кордоном, українські.
Завдання 5
Напишіть 12-15 речень про український театр (використовуйте лексику уроку).
Відповіді
Завдання 1
1. У тексті згадуються Іван Котляревський, Григорій Квітка-Основ'яненко, Михайло Старицький, Леся Українка.
2. Іван Котляревський написав п'єсу "Наталка Полтавка".
3. Леся Українка створила драматичну поему "Лісова пісня".
4. Сучасні українські театри активно гастролюють за кордоном.
Завдання 2
1. Український театр має давню історію.
2. Іван Котляревський - видатний драматург.
3. "Наталка Полтавка" - відома п'єса.
4. Ми дивилися виставу в театрі.
5. Він - талановитий актор.
6. Режисер поставив нову виставу.
7. Глядачі аплодували стоячи.
Завдання 3
1. Український театр має давню історію.
2. Іван Котляревський - видатний драматург.
3. "Наталка Полтавка" - відома п'єса.
4. Леся Українка створила драматичну поему "Лісова пісня".
5. Сучасні українські театри активно гастролюють за кордоном.
6. Глядачі аплодували стоячи.
Завдання 4
1. Український театр має давню історію.
2. Котляревський - видатний драматург.
3. "Наталка Полтавка" - відома п'єса.
4. Леся Українка створила драматичну "Лісову пісню".
5. Українські театри гастролюють за кордоном.
Завдання 5
(Приклад відповіді)
"Український театр має багату та давню історію. Він виник ще в часи Київської Русі, коли існували скоморохи. У XVIII-XIX століттях з'явилися професійні театри. Видатні драматурги цього періоду - Іван Котляревський, Григорій Квітка-Основ'яненко, Михайло Старицький. Котляревський написав п'єсу "Наталка Полтавка", яка стала класикою. Леся Українка створила драматичну поему "Лісова пісня". У XX столітті великий внесок зробив режисер Лесь Курбас. Він експериментував з формою та створив театр "Березіль". Сьогодні в Україні діють багато театрів. Найвідоміші з них - театр імені Івана Франка у Києві, театр імені Марії Заньковецької у Львові. Сучасні українські театри активно гастролюють за кордоном. Вони беруть участь у міжнародних фестивалях. Українські актори отримують визнання у світі. Театральне мистецтво України продовжує розвиватися та збагачуватися новими ідеями."
Висновки
Вітаю! Тепер ви знаєте про історію українського театру, видатних драматургів та сучасні театральні тенденції. Ви вивчили нову театральну лексику та навчилися розповідати про український театр. У наступному уроці ми поговоримо про образотворче мистецтво України.
| ← Урок 27 B1: Современная украинская музыка | Список уроков | Урок 29 B1: Изобразительное искусство Украины → |