Язык Апуринан
Язык апуринан
Апуринан — язык народа апуринан, относящийся к аравакской языковой семье. Прародиной этой языковой семьи считается регион Амазонии, хотя исторически аравакские языки были распространены на огромной территории от островов Карибского моря до Бразилии.
Язык апуринан считается одним из наиболее древних языков своей группы.
Общие сведения и положение языка
На сегодняшний день народ апуринан насчитывает около двух тысяч человек. Однако свободно владеют родным языком лишь примерно тридцать процентов представителей народа.
Язык находится под серьёзной угрозой вымирания. Молодое поколение постепенно переходит на португальский язык, поскольку именно на нём ведётся школьное обучение и программы ликвидации неграмотности.
Несмотря на то что лингвисты разработали письменность для языка апуринан, сами носители практически не используют её. Печатные издания на этом языке почти не выпускаются.
Фонетика и слоговая структура
Звуковой строй языка обладает рядом специфических особенностей.
В системе гласных присутствуют носовые звуки, что характерно для многих языков Южной Америки. Также различается долгота гласных.
Согласных звуков сравнительно немного. При этом в языке отсутствуют звонкие согласные и представлены в основном глухие аффрикаты.
Ещё одной важной особенностью является структура слога. В языке апуринан встречаются исключительно открытые слоги, которые оканчиваются на гласный звук.
Типология и грамматический строй
Типологически язык апуринан относится к полисинтетическим языкам и тяготеет к агглютинации.
Для него характерны длинные слова, в которых грамматические значения передаются с помощью многочисленных суффиксов.
Синтаксические отношения выражаются при помощи падежей и аффиксов, поэтому порядок слов в предложении может быть свободным.
Грамматика языка использует активную стратегию ролевой кодировки. В языке существуют специальные показатели, указывающие, на кого направлено действие, даже если объект воздействия совпадает с субъектом непереходного глагола.
Также существуют особые смысловые суффиксы. Некоторые из них обозначают действие, которое должно скоро начаться, другие указывают на то, что объект подвергся какому‑либо негативному физическому воздействию.
Зависимые существительные имеют специальные показатели принадлежности.
Лексические особенности
Одной из необычных особенностей языка апуринан является отсутствие привычных для европейских языков прилагательных и наречий.
Для описания свойств предметов часто используются сложные слова, содержащие существительные‑классификаторы. Например, корень со значением «хобот» может входить в состав слова, обозначающего предмет вытянутой цилиндрической формы.
Функции прилагательных нередко выполняют глаголы, которые могут изменяться по времени и лицу.
Отсутствие наречий компенсируется развитой системой глагольных аффиксов, позволяющих передавать различные оттенки и аспекты действия.