Никобарские языки
Никобарские языки
Никобарские языки — группа языков, традиционно относимых к австроазиатской языковой семье и распространённых на Никобарских островах.
Классификация и статус
Никобарские языки обычно рассматриваются как часть австроазиатской языковой семьи.
Однако их точное положение в классификации остаётся предметом научных дискуссий.
Некоторые исследователи связывают их с ветвью мунда.
Другие учёные ставят под сомнение их принадлежность к австроазиатским языкам вообще.
На никобарских языках говорят жители Никобарских островов, принадлежащих Индии.
Общее число носителей оценивается примерно в 30–37 тысяч человек.
Основным языком общения на архипелаге является язык кар.
Он служит лингва франка для большинства населения крупнейшего острова.
Другие идиомы, такие как:
чаура тересса бампока южные говоры центральные говоры
часто рассматриваются как диалекты языка кар.
При этом между отдельными деревнями могут существовать заметные различия в речи.
Образование и влияние других языков
Контакты жителей островов с европейцами начались в середине XIX века.
Среди колониальных держав на островах присутствовали:
голландцы датчане британцы
Эти контакты привели к появлению заимствований для обозначения новых предметов и явлений.
В 1947 году Никобарские острова вошли в состав Индии.
После этого в местных школах было введено обучение на языках хинди и английском.
Оба языка являются чужими для большинства местного населения.
Из‑за необходимости изучать школьные предметы на двух неродных языках качество образования часто остаётся низким.
При этом родной язык кар практически не используется в системе образования.
Письменность для языка была создана миссионерами в конце XIX века.
Она основана на латинском алфавите и использует большое количество диакритических знаков.
Однако в реальной практике эта письменность применяется редко.
Фонетика и структура слога
Фонетическая система никобарских языков характеризуется богатым набором гласных.
Гласные могут различаться по:
подъёму долготе назализации
По этой причине миссионерский алфавит содержит множество букв с диакритическими знаками.
Интересной особенностью является то, что передние гласные встречаются только в заимствованных словах из английского языка.
Система согласных сравнительно проста.
В ней отсутствуют звонкие согласные.
Присутствуют:
взрывные согласные носовые согласные фрикативный звук «ф»
Структура слога очень простая.
Сочетания согласных не допускаются.
Слог может заканчиваться только сонорным звуком.
Грамматика и синтаксис
Язык кар типологически описывается как преимущественно аналитический.
При этом в нём присутствуют элементы синтетизма и агглютинации.
В языке отсутствуют падежи.
Грамматические отношения выражаются строгим порядком слов.
Базовая структура предложения имеет порядок:
глагол — объект — субъект.
Прямое дополнение всегда занимает вторую позицию.
Существительные не имеют специальных окончаний множественного числа.
Количество предметов обычно выражается с помощью местоимений.
Для никобарских языков характерна инкорпорация объекта.
Это означает, что указание на объект действия может включаться непосредственно в структуру глагола.
Система классов и классификаторов
Несмотря на отсутствие падежей, существительные делятся на множество классов.
При счёте используются специальные слова‑классификаторы.
Они ставятся после числительного.
Логика распределения по классам может быть необычной.
Например:
существует класс растений класс животных класс длинных объектов
При этом длинные неодушевлённые предметы (например лодка или карандаш) относятся к категории животных.
Камни считаются одушевлёнными объектами.
К неодушевлённым предметам относятся парные части тела и дороги.
Местоимения и глаголы
Местоимения играют важнейшую роль в грамматике языка.
Они имеют большое количество агглютинативных форм.
Местоимения различают:
единственное число двойственное число множественное число
Также различается одушевлённость.
Форма местоимения может указывать:
является ли предложение вопросительным является ли оно подчинительным насколько говорящий уверен в сообщаемой информации наблюдал ли он событие лично
Кроме того, временные значения иногда выражаются именно формами местоимений третьего лица.
Глаголы делятся на несколько типов:
переходные непереходные неагентивные
Само время глаголами обычно не выражается.
Для этого используются отдельные слова, например наречия «вчера».
Глаголы обладают развитой системой приставок и суффиксов.
Они могут передавать:
аспект действия взаимность направление движения пассивность непроизвольность действия
Будущее время выражается специальными модальными частицами, которые показывают степень уверенности говорящего.