Язык Яранди
Язык Яранди
Яранди представляет собой один из малых иранских языков, который традиционно классифицируется в лингвистике как диалект центральноиранской подгруппы. Географический ареал распространения данного идиома крайне ограничен и охватывает исключительно один населенный пункт — деревню Яранд, расположенную в центральной части Исламской Республики Иран. В генеалогическом отношении яранди входит в северо-западную ветвь иранских языков. Это отличает его от официального языка Ирана — фарси (новоперсидского), который принадлежит к юго-западной группе. Типологически и лексически яранди обнаруживает большее сходство с курдским языком и другими представителями северо-западной ветви, к которым относятся диалекты центрального Ирана.
Социолингвистическое положение
Статус языка яранди характеризуется как крайне уязвимый, и данный идиом находится под угрозой исчезновения. Точное число носителей в настоящее время остается неизвестным, однако отмечается устойчивая тенденция к сокращению их количества. Как и многие другие малые локальные диалекты региона, яранди подвержен процессам естественного вымирания, что обусловлено ассимиляцией и доминированием государственного персидского языка во всех сферах общественной жизни. Яранди является полностью бесписьменным языком. Вся доступная фактологическая база основывается исключительно на полевых записях и лингвистических транскрипциях, составленных исследователями при фиксации живой речи в двадцатом веке.
Фонетика и фонология
Фонетическая система яранди отличается определенным своеобразием, в первую очередь в области вокализма. На основании лингвистических данных зафиксировано наличие богатого инвентаря гласных фонем. В частности, в языке присутствуют специфические гласные переднего ряда (лабиализованные гласные типа «о» и «у»), а также назализованные (носовые) гласные звуки. Консонантная система не имеет ярко выраженных специфических отклонений и в целом соответствует набору согласных фонем, типичному для иранской языковой семьи. Акцентологическая система имеет фиксированный характер: ударение традиционно падает на последний слог словоформы.
Морфология
Грамматический строй яранди демонстрирует сочетание архаичных черт и типичных инноваций, характерных для современных иранских языков. Имя существительное полностью утратило грамматическую категорию рода, однако последовательно выражает категорию числа. Множественное число образуется по регулярной модели при помощи агглютинативного показателя «-ха». Падежная система в яранди отсутствует, что компенсируется развитым аналитизмом.
В языке функционирует сложная и детально проработанная категория определенности. Для выражения детерминации используются как препозитивные артикли, аналогичные тем, что встречаются в родственных иранских идиомах, так и специализированные постпозитивные конструкции. Широкое распространение имеет изафетная конструкция, служащая основным структурным средством для выражения атрибутивных отношений между определяемым и определяющим элементами.
Местоимения в яранди сохраняют консервативный общеарийский облик и обнаруживают существенное сходство с местоименными системами других иранских языков, в частности с таджикским. Система числительных также демонстрирует регулярные этимологические соответствия, сохраняя общий лексический фонд иранской ветви.
Глагольная морфология строится по строгой модели, присущей языкам северо-западной иранской группы. Основой структуры глагола служит традиционное противопоставление двух глагольных основ — основы настоящего времени и основы прошедшего времени. К данным основам присоединяются несколько различных серий личных окончаний. Комбинация исторических основ, системы аффиксов и служебных элементов позволяет образовывать значительное количество разнообразных видо-временных форм и наклонений.
Синтаксис
Ввиду полного отсутствия именного склонения, важнейшую роль в выражении синтаксических связей в предложении играют реляционные служебные слова. В яранди функционирует обширная парадигма предлогов и послелогов. Отличительной чертой синтаксиса является наличие большого числа сложных предложных сочетаний, позволяющих максимально точно и детально передавать пространственные, временные, причинно-следственные и иные логические отношения. Кроме того, в языке активно используются циркумпозиции, представляющие собой сочетания предлогов и послелогов, которые одновременно охватывают синтаксическую группу с обеих сторон, формируя тем самым жесткую рамку для существительного или именной конструкции.