Урок 12. III склонение. Гласные и смешанные основы

На прошлом уроке мы изучили III склонение с согласными основами. Сегодня мы разбираем два других типа основ: гласные (на -i) и смешанные. Эти типы имеют свои особенности в падежных окончаниях, особенно в именительном, винительном и аблативе.

Гласные основы (основы на -i)

К гласным основам относятся существительные, у которых основа в родительном падеже заканчивается на -i- (на письме -i, но это гласный основы). К этому типу относятся:

• существительные женского рода на -is, -is (cīvis — гражданин — но это м.р. с основой на -i);
• существительные среднего рода на -e, -al, -ar (mare, maris — море; animal, animālis — животное).

Падежные окончания для гласных основ

Окончания III склонения (гласные основы на -i)

Падеж	Мужской / Женский род	Средний род
Единственное число
Nominativus	-is / -ēs (разные)	-e / -al / -ar
Genetivus	-is	-is
Dativus	-ī	-ī
Accusativus	-im (вместо -em)	-e (совпадает с Nom.)
Ablativus	-ī (вместо -e)	-ī (вместо -e)
Множественное число
Nominativus	-ēs	-ia (вместо -a)
Genetivus	-ium (вместо -um)	-ium (вместо -um)
Dativus	-ibus	-ibus
Accusativus	-īs / -ēs	-ia
Ablativus	-ibus	-ibus

Отличия от согласных основ

Для гласных основ характерны следующие особенности:

• в аблативе единственного числа — окончание -ī (у согласных — -e);
• в винительном падеже единственного числа (м.р. и ж.р.) — окончание -im (у согласных — -em);
• в родительном падеже множественного числа — окончание -ium (у согласных — -um);
• в именительном падеже множественного числа (ср.р.) — окончание -ia (у согласных — -a).

Образцы склонения (гласные основы)

Существительное женского рода: cīvitās, cīvitātis f. (государство)

Хотя это слово относится к смешанному типу, для начала разберём чистое гласное склонение.

Существительное среднего рода: mare, maris n. (море)

Основа: mar- (с гласным -i в окончаниях)

Склонение mare, maris n.

Падеж	Единственное число	Множественное число
Nominativus	mare	maria
Genetivus	maris	marium
Dativus	marī	maribus
Accusativus	mare	maria
Ablativus	marī	maribus

Обратите внимание: аблатив единственного числа — marī (а не *mare).

Существительное среднего рода: animal, animālis n. (животное)

Основа: animāl- (с гласным -i в окончаниях)

Склонение animal, animālis n.

Падеж	Единственное число	Множественное число
Nominativus	animal	animālia
Genetivus	animālis	animālium
Dativus	animālī	animālibus
Accusativus	animal	animālia
Ablativus	animālī	animālibus

Существительное женского рода: turris, turris f. (башня)

Основа: turr- (с гласным -i в окончаниях)

Склонение turris, turris f.

Падеж	Единственное число	Множественное число
Nominativus	turris	turrēs
Genetivus	turris	turrium
Dativus	turrī	turribus
Accusativus	turrim	turrēs / turrīs
Ablativus	turrī	turribus

Смешанные основы

Смешанные основы — это существительные, которые имеют признаки как согласных, так и гласных основ. Обычно это:

• существительные с основой на один согласный, но с родительным падежом множественного числа на -ium;
• существительные с равным количеством слогов в именительном и родительном падежах (например, cīvis, cīvis).

Признаки смешанных основ

• в родительном падеже множественного числа — окончание -ium (как у гласных основ);
• в аблативе единственного числа — окончание -e (как у согласных основ);
• в именительном падеже множественного числа — окончание -ēs (как у согласных, но могут быть варианты).

Существительное мужского рода: cīvis, cīvis m. (гражданин)

Основа: cīv- (смешанная)

Склонение cīvis, cīvis m.

Падеж	Единственное число	Множественное число
Nominativus	cīvis	cīvēs
Genetivus	cīvis	cīvium
Dativus	cīvī	cīvibus
Accusativus	cīvem	cīvēs
Ablativus	cīve	cīvibus

Существительное мужского рода: ignis, ignis m. (огонь)

Основа: ign- (смешанная)

Склонение ignis, ignis m.

Падеж	Единственное число	Множественное число
Nominativus	ignis	ignēs
Genetivus	ignis	ignium
Dativus	ignī	ignibus
Accusativus	ignem	ignēs
Ablativus	igne	ignibus

Существительное мужского рода: mōns, montis m. (гора)

Хотя это согласная основа, оно иногда даёт родительный падеж на -ium.

Склонение mōns, montis m.

Падеж	Единственное число	Множественное число
Nominativus	mōns	montēs
Genetivus	montis	montium
Dativus	montī	montibus
Accusativus	montem	montēs
Ablativus	monte	montibus

Сравнительная таблица окончаний III склонения

Сравнение типов III склонения

Падеж	Согласные основы	Гласные основы (-i)	Смешанные основы
Единственное число
Ablativus	-e	-ī	-e (иногда -ī)
Accusativus (м/ж)	-em	-im	-em
Множественное число
Nom. (м/ж)	-ēs	-ēs	-ēs
Nom. (ср.)	-a	-ia	-ia (иногда -a)
Genetivus	-um	-ium	-ium
Acc. (ср.)	-a	-ia	-ia

Как определить тип основы

Чтобы определить, к какому типу относится существительное, нужно посмотреть на форму Genetivus множественного числа (если она известна) или на особенности основы:

1. Если в аблативе единственного числа окончание -ī — это гласная основа. 2. Если в родительном падеже множественного числа окончание -ium — это гласная или смешанная основа. 3. Если в аблативе единственного числа окончание -e, а в родительном множественного — -um — это согласная основа.

Практически все существительные с основой на -i в Genetivus множественного числа имеют -ium, а в Ablativus единственного — -ī.

Лексика двенадцатого урока

Запомните 10 существительных III склонения (гласные и смешанные основы).

Существительные III склонения (гласные и смешанные основы)

Латинское слово (Nom., Gen.)	Перевод	Род	Тип основы
animal, animālis	животное	ср.р.	гласная (-i)
cīvis, cīvis	гражданин	м.р.	смешанная
cīvitās, cīvitātis	государство	ж.р.	смешанная
ignis, ignis	огонь	м.р.	смешанная
mare, maris	море	ср.р.	гласная (-i)
mōns, montis	гора	м.р.	смешанная
nāvis, nāvis	корабль	ж.р.	гласная (-i)
pars, partis	часть	ж.р.	смешанная
turris, turris	башня	ж.р.	гласная (-i)
ursus, ursī (II скл.) — для сравнения	медведь	м.р.	II

Примеры предложений

1. Cīvēs Rōmānī in oppidō habitant. — Римские граждане живут в городе.

  * cīvēs — Nom. plur. (смешанная основа)

2. Ad mare nāvigāmus. — Мы плывём к морю.

  * mare — Acc. sing. (гласная основа)

3. Ignēs in montibus vident. — Они видят огни в горах.

  * ignēs — Acc. plur.; montibus — Abl. plur.

4. Cīvitās est magna. — Государство большое.

  * cīvitās — Nom. sing. (смешанная)

5. In marī nāvigant. — Они плывут по морю.

  * marī — Abl. sing. (гласная основа — окончание -ī)

6. Animālia in silvā (лес — I скл.) habitant. — Животные живут в лесу.

  * animālia — Nom. plur. (средний род, окончание -ia)

7. Turrim altam videt. — Он видит высокую башню.

  * turrim — Acc. sing. (гласная основа, окончание -im)

8. Cīvium virtūs est magna. — Доблесть граждан велика.

  * cīvium — Gen. plur. (смешанная основа, окончание -ium)

9. Pars cīvitātis in montibus est. — Часть государства находится в горах.

  * pars — Nom. sing.; cīvitātis — Gen. sing.; montibus — Abl. plur.

10. Nāvēs in portū (порт — II скл.) manent. — Корабли остаются в порту.

  * nāvēs — Nom. plur. (гласная основа)

Упражнения

Упражнение 1. Определите тип основы (согласная, гласная, смешанная)

1. rēx, rēgis → ______ 2. mare, maris → ______ 3. cīvis, cīvis → ______ 4. corpus, corporis → ______ 5. turris, turris → ______ 6. flūmen, flūminis → ______ 7. animal, animālis → ______ 8. mōns, montis → ______ 9. ignis, ignis → ______ 10. soror, sorōris → ______

Упражнение 2. Просклоняйте существительные (все падежи, ед. и мн. ч.)

1. mare, maris n. (море) 2. cīvis, cīvis m. (гражданин) 3. turris, turris f. (башня)

Упражнение 3. Переведите на русский язык

1. Cīvēs Rōmānī in oppidō habitant. 2. Ad mare nāvigāmus. 3. Ignēs in montibus vident. 4. Cīvitās est magna. 5. In marī nāvigant. 6. Animālia in silvā habitant. 7. Turrim altam videt. 8. Cīvium virtūs est magna. 9. Pars cīvitātis in montibus est. 10. Nāvēs in portū manent.

Упражнение 4. Переведите на латинский язык

1. Римские граждане живут в городе. 2. Мы плывём к морю. 3. Они видят огни в горах. 4. Государство большое. 5. Они плывут по морю. 6. Животные живут в лесу. 7. Он видит высокую башню. 8. Доблесть граждан велика. 9. Часть государства находится в горах. 10. Корабли остаются в порту.

Упражнение 5. Поставьте существительные в правильную форму

1. In (mare) _____ nāvigāmus. (Abl. sing.) 2. Ad (mare) _____ venīmus. (Acc. sing.) 3. Cīvēs (cīvis) _____ Rōmānī sunt. (Gen. plur.) 4. In (mōns) _____ habitant. (Abl. plur.) 5. (turris) _____ altam videt. (Acc. sing.) 6. (animal) _____ in silvā habitant. (Nom. plur.) 7. Cum (nāvis) _____ pugnant. (Abl. plur.) 8. (pars) _____ cīvitātis in montibus est. (Nom. sing.) 9. In (cīvitās) _____ magnā habitant. (Abl. sing.) 10. (ignis) _____ in montibus vident. (Acc. plur.)

Упражнение 6. Сравните падежные формы

Заполните таблицу для существительных: rēx (согласная), mare (гласная), cīvis (смешанная).

Сравнение типов III склонения

Падеж	rēx, rēgis (согл.)	mare, maris (гласн.)	cīvis, cīvis (смеш.)
Abl. sing.	______	______	______
Acc. sing. (м/ж)	______	______	______
Gen. plur.	______	______	______
Nom. plur. (ср.)	—	______	—

Ключи к упражнениям

Ключ к упражнению 1

1. согласная 2. гласная (-i) 3. смешанная 4. согласная 5. гласная (-i) 6. согласная 7. гласная (-i) 8. смешанная 9. смешанная 10. согласная

Ключ к упражнению 2

mare, maris n.

• ед. ч.: mare, maris, marī, mare, marī
• мн. ч.: maria, marium, maribus, maria, maribus

cīvis, cīvis m.

• ед. ч.: cīvis, cīvis, cīvī, cīvem, cīve
• мн. ч.: cīvēs, cīvium, cīvibus, cīvēs, cīvibus

turris, turris f.

• ед. ч.: turris, turris, turrī, turrim, turrī
• мн. ч.: turrēs, turrium, turribus, turrēs / turrīs, turribus

Ключ к упражнению 3

1. Римские граждане живут в городе. 2. Мы плывём к морю. 3. Они видят огни в горах. 4. Государство большое. 5. Они плывут по морю. 6. Животные живут в лесу. 7. Он видит высокую башню. 8. Доблесть граждан велика. 9. Часть государства находится в горах. 10. Корабли остаются в порту.

Ключ к упражнению 4

1. Cīvēs Rōmānī in oppidō habitant. 2. Ad mare nāvigāmus. 3. Ignēs in montibus vident. 4. Cīvitās est magna. 5. In marī nāvigant. 6. Animālia in silvā habitant. 7. Turrim altam videt. 8. Cīvium virtūs est magna. 9. Pars cīvitātis in montibus est. 10. Nāvēs in portū manent.

Ключ к упражнению 5

1. In marī nāvigāmus. 2. Ad mare venīmus. 3. Cīvēs cīvium Rōmānī sunt. 4. In montibus habitant. 5. Turrim altam videt. 6. Animālia in silvā habitant. 7. Cum nāvibus pugnant. 8. Pars cīvitātis in montibus est. 9. In cīvitāte magnā habitant. 10. Ignēs in montibus vident.

Ключ к упражнению 6

Сравнение типов III склонения (ответы)

Падеж	rēx, rēgis (согл.)	mare, maris (гласн.)	cīvis, cīvis (смеш.)
Abl. sing.	rēge	marī	cīve
Acc. sing. (м/ж)	rēgem	(средний род — mare)	cīvem
Gen. plur.	rēgum	marium	cīvium
Nom. plur. (ср.)	—	maria	—

Историческая справка

Гласные основы на -i представляют собой один из самых архаичных слоёв латинского языка. Они восходят к индоевропейским основам на *-i-, которые в древности были отдельным склонением. В классической латыни они частично слились с III склонением, но сохранили свои отличительные окончания (-im, -ī, -ium, -ia).

Смешанные основы являются результатом исторического смешения согласных и гласных типов. Многие существительные, которые в древней латыни относились к согласным основам, постепенно приобрели окончания гласных основ под влиянием аналогии.

В романских языках следы III склонения сохранились в виде множественного числа на -i (итальянский) или -es (испанский, французский), а также в отдельных словоформах. Например, итальянское «mare» (море) происходит от латинского mare, а испанское «mar» сохранило аблативную форму.

В русском языке много заимствований из III склонения:

• «цивилизация» (от cīvis — гражданин)
• «патриция» (от pater — отец)
• «республика» (от rēs + publica — общественное дело)
• «темперамент» (от tempus — время)
• «корпорация» (от corpus — тело)
• «маринист» (от mare — море)

Итоговое задание

Переведите текст на русский язык:

• Cīvēs Rōmānī ad mare nāvigant. In marī magnō nāvēs sunt. Nautae in nāvibus labōrant et ignēs in montibus vident. In montibus animalia habitant. Pars montium est alta, pars est humilis (низкая). Cīvēs ad montēs veniunt et animālia vident. Cīvitās Rōmāna animālia amat et cūrat (заботится). In cīvitāte magnā turrēs altae sunt. In turribus cīvēs viam ad mare monstrant.*

Ссылка на навигацию

Вернуться к списку всех уроков