Урок 61 (B2). Лексика: архитектура и строительство

← Предыдущий урок	Список уроков испанского языка (уровень B2)	Следующий урок →
Урок 60 (B2). Лексика: транспорт и логистика	Список уроков испанского языка (уровень B2)	Урок 62 (B2). Лексика: мода и дизайн

Цели урока

После этого урока вы сможете:

• Говорить об архитектуре, строительстве и градостроительстве.
• Понимать архитектурную терминологию.
• Обсуждать строительные процессы и городское планирование.
• Использовать 25 новых слов по теме «архитектура и строительство».

1. Лексика: архитектура и строительство

А. Основные термины

Испанский	Русский
la arquitectura	архитектура
el edificio	здание
la construcción	строительство
el arquitecto / la arquitecta	архитектор
el ingeniero / la ingeniera	инженер
el plano	чертёж, план
el material	материал
el hormigón	бетон
el ladrillo	кирпич
el acero	сталь

Б. Типы зданий

Испанский	Русский
la casa	дом
el apartamento	квартира
el rascacielos	небоскрёб
el monumento	памятник
la iglesia	церковь
el museo	музей

В. Процесс строительства

Испанский	Русский
diseñar	проектировать
construir	строить
reformar	реконструировать
demoler	сносить
rehabilitar	восстанавливать

Г. Городское планирование

Испанский	Русский
la ciudad	город
el barrio	район
la calle	улица
la plaza	площадь
el parque	парк

2. Конструкции с Subjuntivo об архитектуре

Конструкция	Пример	Перевод
Es importante que + Subjuntivo	Es importante que los edificios sean sostenibles.	Важно, чтобы здания были устойчивыми.
Es necesario que + Subjuntivo	Es necesario que se respete el patrimonio arquitectónico.	Необходимо уважать архитектурное наследие.

3. Как говорить об архитектуре

А. Вопросы об архитектуре

Испанский	Русский
¿Qué estilo arquitectónico prefieres?	Какой архитектурный стиль ты предпочитаешь?
¿Crees que la arquitectura influye en la calidad de vida?	Ты считаешь, что архитектура влияет на качество жизни?

Б. Описание зданий

Испанский	Русский
El edificio fue construido en 1990.	Здание было построено в 1990 году.
La arquitectura moderna es muy innovadora.	Современная архитектура очень инновационна.

4. Новые слова (закрепление)

Испанский	Русский
la arquitectura	архитектура
el edificio	здание
la construcción	строительство
el arquitecto	архитектор
el plano	чертёж
el material	материал
diseñar	проектировать
construir	строить
reformar	реконструировать
demoler	сносить

5. Диалог: "Hablando de arquitectura" (Говоря об архитектуре)

Ana:』Me encanta la arquitectura de esta ciudad. Los edificios son muy variados.
Carlos:』Sí, hay desde edificios históricos hasta rascacielos modernos.
Ana:』¿Qué estilo arquitectónico prefieres?
Carlos:』Prefiero la arquitectura moderna, pero también valoro los edificios históricos.
Ana:』Es importante que los arquitectos diseñen edificios sostenibles.
Carlos:』Totalmente de acuerdo. El respeto por el medio ambiente es fundamental.
Ana:』¿Has visitado algún edificio emblemático?
Carlos:』Sí, he visitado la Sagrada Familia en Barcelona. Es impresionante.
Ana:』Es una obra maestra de Gaudí. La arquitectura puede transformar una ciudad.

Перевод:
Ана:』Мне очень нравится архитектура этого города. Здания очень разнообразные.
Карлос:』Да, есть всё — от исторических зданий до современных небоскрёбов.
Ана:』Какой архитектурный стиль ты предпочитаешь?
Карлос:』Я предпочитаю современную архитектуру, но также ценю исторические здания.
Ана:』Важно, чтобы архитекторы проектировали устойчивые здания.
Карлос:』Полностью согласен. Уважение к окружающей среде — основа.
Ана:』Ты посещал какое-нибудь знаковое здание?
Карлос:』Да, я был в Саграда Фамилия в Барселоне. Это впечатляет.
Ана:』Это шедевр Гауди. Архитектура может преобразить город.

6. Упражнения

Упражнение 1. Вставьте правильное слово

1. La _______ (архитектура) de la ciudad es muy variada.
2. El _______ (архитектор) diseñó el edificio.
3. Es importante que los edificios sean _______ (устойчивые).
4. La Sagrada Familia es una obra _______ (шедевр) de Gaudí.
5. Los _______ (материалы) de construcción son importantes.

Упражнение 2. Переведите на испанский

1. Архитектура города очень разнообразна.
2. Архитектор спроектировал здание.
3. Важно, чтобы здания были устойчивыми.
4. Саграда Фамилия — это шедевр Гауди.
5. Строительные материалы важны.

Упражнение 3. Вставьте Subjuntivo

1. Es importante que los edificios _______ (ser) sostenibles.
2. Es necesario que _______ (respetarse) el patrimonio arquitectónico.
3. Es fundamental que los arquitectos _______ (diseñar) con responsabilidad.

7. Ключи к упражнениям

Ответы к упражнению 1

1. arquitectura
2. arquitecto
3. sostenibles
4. maestra
5. materiales

Ответы к упражнению 2

1. La arquitectura de la ciudad es muy variada.
2. El arquitecto diseñó el edificio.
3. Es importante que los edificios sean sostenibles.
4. La Sagrada Familia es una obra maestra de Gaudí.
5. Los materiales de construcción son importantes.

Ответы к упражнению 3

1. sean
2. se respete
3. diseñen

8. Итоги урока

• Вы изучили 25 новых слов по теме «архитектура и строительство».
• Ваш активный словарь: 25 новых слов + 1185 = 1210 слов (B2).

Навигация

Предыдущий урок	Индекс	Следующий урок
Урок 60 (B2). Лексика: транспорт и логистика	Список уроков испанского языка (уровень B2)	Урок 62 (B2). Лексика: мода и дизайн