Урок 53 C1: Технологическая лексика и англицизмы
Урок 53: Технологическая лексика и англицизмы — пятьдесят третий урок уровня C1 курса испанского языка.
| Уровень: C1 | (продвинутый) |
Введение
На уровне C1 вы должны уметь говорить о технологиях, использовать современную лексику и понимать англицизмы, которые активно проникают в испанский язык. Технологии и интернет стали неотъемлемой частью повседневной жизни, и знание этой лексики необходимо для общения в современном мире. Этот урок даст вам полный набор терминов для обсуждения технологий.
1. Оборудование (Hardware)
1.1. Основные устройства
| Испанский | Русский | Пример |
|---|---|---|
| el ordenador | компьютер | Mi ordenador es muy rápido. |
| el portátil | ноутбук | Llevo el portátil a todas partes. |
| la tableta | планшет | Uso la tableta para leer libros. |
| el teléfono móvil | мобильный телефон | El teléfono móvil es indispensable. |
1.2. Periféricos
| Испанский | Русский | Пример |
|---|---|---|
| el monitor | монитор | El monitor tiene buena resolución. |
| el teclado | клавиатура | El teclado es inalámbrico. |
| el ratón | мышь | El ratón no funciona bien. |
| los auriculares | наушники | Uso auriculares para escuchar música. |
2. Программное обеспечение (Software)
2.1. Основные термины
| Испанский | Русский | Пример |
|---|---|---|
| el programa | программа | He instalado un nuevo programa. |
| la aplicación | приложение | Descargué una aplicación para aprender idiomas. |
| el sistema operativo | операционная система | Windows es un sistema operativo muy usado. |
2.2. Verbos para tecnología
| Испанский | Русский | Пример |
|---|---|---|
| instalar | устанавливать | Voy a instalar el programa. |
| descargar | скачивать | Descargué la aplicación gratis. |
| actualizar | обновлять | Actualicé el sistema operativo. |
3. Интернет и redes sociales
3.1. Лексика интернета
| Испанский | Русский | Пример |
|---|---|---|
| el navegador | браузер | Uso Chrome como navegador. |
| la página web | веб-страница | Visito muchas páginas web al día. |
| el correo electrónico | электронная почта | Envío un correo electrónico a mi jefe. |
3.2. Redes sociales
| Испанский | Русский | Пример |
|---|---|---|
| la red social | социальная сеть | Uso varias redes sociales. |
| el perfil | профиль | Mi perfil es público. |
| la publicación | публикация | Hice una publicación en Instagram. |
4. Англицизмы в испанском языке
4.1. Англицизмы, которые используются в технологиях
| Испанский (используемый) | Inglés original | Русский |
|---|---|---|
| el email | электронная почта | |
| el link | link | ссылка |
| el chat | chat | чат |
| el software | software | программное обеспечение |
4.2. Англицизмы в повседневном общении
| Испанский (используемый) | Inglés original | Русский |
|---|---|---|
| el marketing | marketing | маркетинг |
| el coaching | coaching | коучинг |
5. Упражнения
Упражнение 1: Заполните пропуски
1. Mi ________ (компьютер) es muy rápido. 2. Llevo el ________ (ноутбук) a todas partes. 3. El ________ (монитор) tiene buena resolución. 4. El ________ (клавиатура) es inalámbrico. 5. Uso ________ (наушники) para escuchar música.
Упражнение 2: Заполните пропуски (глаголы)
1. Voy a ________ (установить) el programa. 2. ________ (скачал) la aplicación gratis. 3. ________ (обновил) el sistema operativo. 4. ________ (envié) un correo electrónico a mi jefe. 5. ________ (hice) una publicación en Instagram.
Упражнение 3: Выберите правильное слово
1. (El programa / La aplicación) es un conjunto de instrucciones para el ordenador. 2. (El navegador / La página web) es Google Chrome. 3. (El perfil / La publicación) es lo que compartes en redes sociales. 4. (El software / El link) es el enlace a otra página. 5. (El chat / El email) es una conversación en tiempo real.
Упражнение 4: Переведите на испанский
1. У меня новый компьютер. 2. Я скачал полезное приложение. 3. Я обновил операционную систему. 4. Я использую социальные сети каждый день. 5. Отправь мне электронное письмо.
Упражнение 5: Напишите краткий текст о технологиях (8-10 предложений)
Напишите о том, как технологии изменили вашу жизнь на испанском языке.
6. Ответы к упражнениям
Ответы к упражнению 1
1. Mi ordenador es muy rápido. 2. Llevo el portátil a todas partes. 3. El monitor tiene buena resolución. 4. El teclado es inalámbrico. 5. Uso auriculares para escuchar música.
Ответы к упражнению 2
1. Voy a instalar el programa. 2. Descargué la aplicación gratis. 3. Actualicé el sistema operativo. 4. Envié un correo electrónico a mi jefe. 5. Hice una publicación en Instagram.
Ответы к упражнению 3
1. El programa es un conjunto de instrucciones para el ordenador. 2. El navegador es Google Chrome. 3. La publicación es lo que compartes en redes sociales. 4. El link es el enlace a otra página. 5. El chat es una conversación en tiempo real.
Ответы к упражнению 4
1. Tengo un ordenador nuevo. 2. Descargué una aplicación útil. 3. Actualicé el sistema operativo. 4. Uso redes sociales todos los días. 5. Envíame un correo electrónico.
Ответы к упражнению 5 (ejemplo)
- La tecnología ha cambiado mi vida de muchas maneras. En primer lugar, me permite trabajar desde cualquier lugar gracias a mi portátil y al acceso a internet. Además, uso aplicaciones móviles para organizar mi día y mantenerme en contacto con amigos y familiares. Las redes sociales me mantienen informado y me permiten compartir momentos importantes. Sin embargo, también tengo que desconectar de vez en cuando para no estar siempre pendiente de la pantalla. En general, la tecnología me facilita la vida y me ayuda a ser más eficiente. Creo que el uso responsable de la tecnología es la clave para aprovechar sus beneficios sin caer en la adicción.*
7. Выводы
В этом уроке вы изучили:
- Оборудование (ordenador, portátil, tableta, móvil, periféricos)
- Программное обеспечение (programa, aplicación, sistema operativo)
- Глаголы для технологий (instalar, descargar, actualizar)
- Интернет и социальные сети (navegador, página web, correo electrónico, perfil, publicación)
- Англицизмы (email, link, chat, software, marketing, coaching)
Следующий урок будет посвящён подготовке презентаций.
Связанные уроки
| ← Предыдущий урок Урок 52 C1: Лексика здоровья и медицины |
Индекс C1 | Следующий урок → Урок 54 C1: Подготовка презентаций |