Урок C1.36: Экалагічныя праблемы і кліматычныя змены
Урок C1.36: Экалагічныя праблемы і кліматычныя змены
| ← Урок C1.35: Гідраграфія Беларусі | Спіс урокаў | Урок C1.37: Ахова навакольнага асяроддзя. «Зялёная» эканоміка → |
Уводзіны
Экалагічныя праблемы і кліматычныя змены з'яўляюцца аднымі з найбольш актуальных выклікаў сучаснасці. Яны закранаюць усе краіны свету, у тым ліку Беларусь. Змяненне клімату, забруджванне паветра і вады, страта біяразнастайнасці, дэградацыя глеб — гэтыя праблемы патрабуюць тэрміновых рашэнняў. На гэтым уроку мы разгледзім асноўныя экалагічныя праблемы Беларусі, уплыў кліматычных змен, меры па іх змякчэнні, а таксама асноўную лексіку для абмеркавання экалагічных тэм.
Тэорыя
Асноўная лексіка па тэме (пашыраны спіс)
| Беларуская | Рускі пераклад | Кантэкст |
|---|---|---|
| экалагічная праблема | экологическая проблема | Экалагічныя праблемы патрабуюць тэрміновага вырашэння. |
| кліматычныя змены | климатические изменения | Кліматычныя змены ўплываюць на ўсе сферы жыцця. |
| глабальнае пацяпленне | глобальное потепление | Глабальнае пацяпленне прыводзіць да таяння ледавікоў. |
| парніковы эфект | парниковый эффект | Парніковы эфект узмацняецца з-за выкідаў CO₂. |
| выкіды парніковых газаў | выбросы парниковых газов | Выкіды парніковых газаў скарачаюцца. |
| забруджванне паветра | загрязнение воздуха | Забруджванне паветра ўплывае на здароўе. |
| забруджванне вады | загрязнение воды | Забруджванне вады пагражае экасістэмам. |
| забруджванне глеб | загрязнение почв | Забруджванне глеб зніжае ўрадлівасць. |
| страта біяразнастайнасці | потеря биоразнообразия | Страта біяразнастайнасці пагражае экасістэмам. |
| высечка лясоў | вырубка лесов | Высечка лясоў зніжае кіслародны баланс. |
| дэградацыя зямель | деградация земель | Дэградацыя зямель памяншае сельскагаспадарчыя ўгоддзі. |
| апустыньванне | опустынивание | Апустыньванне пагражае паўднёвым рэгіёнам. |
| экасістэма | экосистема | Экасістэмы знаходзяцца пад пагрозай. |
| аднаўляльныя крыніцы энергіі | возобновляемые источники энергии | Аднаўляльныя крыніцы энергіі зніжаюць выкіды. |
| сонечная энергія | солнечная энергия | Сонечная энергія з'яўляецца экалагічна чыстай. |
| ветравая энергія | ветровая энергия | Ветравая энергія развіваецца ў свеце. |
| біяпаліва | биотопливо | Біяпаліва скарачае залежнасць ад нафты. |
| экалагічны след | экологический след | Экалагічны след чалавека павінен зніжацца. |
| вугляродны след | углеродный след | Вугляродны след вылічваецца для кожнага прадпрыемства. |
| экалагічны менеджмент | экологический менеджмент | Экалагічны менеджмент укараняецца на прадпрыемствах. |
- Асноўныя экалагічныя праблемы Беларусі ===
| Праблема | Апісанне |
|---|---|
| Забруджванне паветра | Выкіды ад прамысловасці і транспарту |
| Забруджванне вады | Сцёкі, угнаенні |
| Забруджванне глеб | Хімікаты, адходы |
| Радыеактыўнае забруджванне | Наступствы Чарнобыльскай катастрофы |
- Уплыў кліматычных змен на Беларусь ===
| Наступствы | Апісанне |
|---|---|
| Павышэнне тэмпературы | Змяненне сезонаў |
| Змены ў ападках | Засухі, паводкі |
| Змена флоры і фаўны | Міграцыя відаў |
- Меры па змякчэнні ===
| Мера | Апісанне |
|---|---|
| Скарачэнне выкідаў | Пераход на чыстую энергію |
| Ахова лясоў | Прадухіленне высечкі |
| Экалагічная адукацыя | Павышэнне свядомасці |
- Прыклад тэксту для аналізу ===
Экалагічныя праблемы і кліматычныя змены ў Беларусі (Экологические проблемы и климатические изменения в Беларуси):
Экалагічныя праблемы Беларусі патрабуюць увагі. Забруджванне паветра, вады і глеб стварае пагрозу здароўю. Кліматычныя змены ўплываюць на сельскую гаспадарку. Неабходна скарачаць выкіды парніковых газаў. Аднаўляльныя крыніцы энергіі могуць дапамагчы. Важна развіваць экалагічную свядомасць.
Словазлучэнні для актыўнага выкарыстання
| Беларуская | Рускі пераклад |
|---|---|
| скарачаць выкіды парніковых газаў | сокращать выбросы парниковых газов |
| пераходзіць на аднаўляльныя крыніцы энергіі | переходить на возобновляемые источники энергии |
| ахоўваць лясы ад высечкі | защищать леса от вырубки |
| павышаць экалагічную свядомасць | повышать экологическую сознательность |
| змагацца з забруджваннем | бороться с загрязнением |
Практыкаванні (5 заданняў)
Заданне 1. Падбярыце сінонімы
Падбярыце беларускія адпаведнікі: 1. экологическая проблема 2. парниковый эффект 3. возобновляемые источники энергии 4. экосистема 5. углеродный след
Заданне 2. Складзіце сказы з наступнымі словамі
Складзіце сказы з наступнымі словамі: 1. экалагічныя праблемы, вырашэнне, тэрміновы 2. кліматычныя змены, уплыў, сельская гаспадарка 3. выкіды, скарачэнне, парніковыя газы 4. аднаўляльныя крыніцы, энергія, развіццё 5. экалагічная свядомасць, павышэнне, грамадства
Заданне 3. Перакладзіце на беларускую мову
1. Экологические проблемы требуют решения. 2. Климатические изменения влияют на сельское хозяйство. 3. Необходимо сокращать выбросы парниковых газов. 4. Возобновляемые источники энергии развиваются. 5. Экологическая сознательность повышается.
Заданне 4. Устаўце прапушчаныя словы
1. Экалагічныя ... (проблемы) патрабуюць вырашэння. 2. Кліматычныя ... (изменения) уплываюць на сельскую гаспадарку. 3. Неабходна скарачаць ... (выбросы) парніковых газаў. 4. Аднаўляльныя крыніцы ... (энергии) развіваюцца. 5. Экалагічная ... (сознательность) павышаецца. 6. ... (Загрязнение) паветра ўплывае на здароўе. 7. ... (Страта) біяразнастайнасці пагражае экасістэмам. 8. ... (Вырубка) лясоў зніжае кіслародны баланс.
Заданне 5. Напішыце тэкст
Напішыце 7–10 сказаў на тэму: «Экалагічныя праблемы і кліматычныя змены ў Беларусі». Выкарыстоўвайце не менш за 10 слоў з лексічнага спісу.
Адказы
Адказы да задання 1
1. экалагічная праблема 2. парніковы эфект 3. аднаўляльныя крыніцы энергіі 4. экасістэма 5. вугляродны след
Адказы да задання 2
1. Экалагічныя праблемы патрабуюць тэрміновага вырашэння. 2. Кліматычныя змены ўплываюць на сельскую гаспадарку. 3. Неабходна скарачаць выкіды парніковых газаў. 4. Аднаўляльныя крыніцы энергіі развіваюцца. 5. Экалагічная свядомасць грамадства павышаецца.
Адказы да задання 3
1. Экалагічныя праблемы патрабуюць вырашэння. 2. Кліматычныя змены ўплываюць на сельскую гаспадарку. 3. Неабходна скарачаць выкіды парніковых газаў. 4. Аднаўляльныя крыніцы энергіі развіваюцца. 5. Экалагічная свядомасць павышаецца.
Адказы да задання 4
1. Экалагічныя праблемы патрабуюць вырашэння. 2. Кліматычныя змены ўплываюць на сельскую гаспадарку. 3. Неабходна скарачаць выкіды парніковых газаў. 4. Аднаўляльныя крыніцы энергіі развіваюцца. 5. Экалагічная свядомасць павышаецца. 6. Забруджванне паветра ўплывае на здароўе. 7. Страта біяразнастайнасці пагражае экасістэмам. 8. Высечка лясоў зніжае кіслародны баланс.
Адказы да задання 5 (прыкладны тэкст)
Экалагічныя праблемы Беларусі патрабуюць актыўных дзеянняў. Забруджванне паветра, вады і глеб стварае пагрозу здароўю. Кліматычныя змены ўплываюць на сельскую гаспадарку. Неабходна скарачаць выкіды парніковых газаў. Аднаўляльныя крыніцы энергіі могуць знізіць залежнасць ад выкапнёвага паліва. Ахова лясоў з'яўляецца важнай задачай. Экалагічная адукацыя павышае свядомасць грамадзян. Дзяржаўныя праграмы падтрымліваюць экалагічныя ініцыятывы.
Вывады
На гэтым уроку мы разгледзелі экалагічныя праблемы і кліматычныя змены ў Беларусі, а таксама актыўную лексіку для абмеркавання гэтай тэмы.
| ← Урок C1.35: Гідраграфія Беларусі | Спіс урокаў | Урок C1.37: Ахова навакольнага асяроддзя. «Зялёная» эканоміка → |