Урок C1.47: Сацыяльныя сеткі і лічбавая эканоміка
Урок C1.47: Сацыяльныя сеткі і лічбавая эканоміка
| ← Урок C1.46: Міграцыйныя працэсы і мультыкультуралізм | Спіс урокаў | Урок C1.48: Развіццё навукі і тэхналогій у Беларусі → |
Уводзіны
Сацыяльныя сеткі сталі неад'емнай часткай жыцця сучаснага чалавека. Яны змяняюць спосабы камунікацыі, доступу да інфармацыі, арганізацыі працы і адпачынку. Лічбавая эканоміка, якая развіваецца на аснове інтэрнэт-тэхналогій, стварае новыя магчымасці для бізнесу, адукацыі, медыцыны і дзяржаўнага кіравання. На гэтым уроку мы разгледзім уплыў сацыяльных сетак на грамадства, развіццё лічбавай эканомікі ў Беларусі, выклікі і рызыкі, а таксама асноўную лексіку для абмеркавання гэтай тэмы.
Тэорыя
Асноўная лексіка па тэме (пашыраны спіс)
| Беларуская | Рускі пераклад | Кантэкст |
|---|---|---|
| сацыяльныя сеткі | социальные сети | Сацыяльныя сеткі з'яўляюцца платформай для камунікацыі. |
| лічбавая эканоміка | цифровая экономика | Лічбавая эканоміка расце хуткімі тэмпамі. |
| анлайн-платформа | онлайн-платформа | Анлайн-платформы аб'ядноўваюць карыстальнікаў. |
| інтэрнэт-камунікацыя | интернет-коммуникация | Інтэрнэт-камунікацыя стала асноўнай. |
| лічбавыя тэхналогіі | цифровые технологии | Лічбавыя тэхналогіі пераўтвараюць эканоміку. |
| віртуальная прастора | виртуальное пространство | Віртуальная прастора пашырае магчымасці. |
| кібербяспека | кибербезопасность | Кібербяспека з'яўляецца важнай задачай. |
| персанальныя дадзеныя | персональные данные | Персанальныя дадзеныя патрабуюць абароны. |
| лічбавая граматнасць | цифровая грамотность | Лічбавая граматнасць павышае кампетэнцыі. |
| онлайн-адукацыя | онлайн-образование | Онлайн-адукацыя становіцца папулярнай. |
| дыстанцыйная праца | дистанционная работа | Дыстанцыйная праца стала рэальнасцю. |
| стартап | стартап | Стартапы ствараюць інавацыі. |
| краўдфандынг | краудфандинг | Краўдфандынг фінансуе праекты. |
| біг-дата | большие данные | Біг-дата выкарыстоўваецца для аналізу. |
| штучны інтэлект | искусственный интеллект | Штучны інтэлект аўтаматызуе працэсы. |
| блокчэйн | блокчейн | Блокчэйн забяспечвае бяспеку транзакцый. |
| электронная камерцыя | электронная коммерция | Электронная камерцыя расце. |
| лічбавы маркетынг | цифровой маркетинг | Лічбавы маркетынг прасоўвае тавары. |
| інтэрнэт-рэклама | интернет-реклама | Інтэрнэт-рэклама нацэлена на аўдыторыю. |
Уплыў сацыяльных сетак
| Аспект | Станоўчы ўплыў | Негатыўны ўплыў |
|---|---|---|
| Камунікацыя | Хуткая сувязь | Зніжэнне жывога кантакту |
| Інфармацыя | Доступ да ведаў | Дэзінфармацыя |
| Бізнес | Новыя рынкі | Кіберпагрозы |
Лічбавая эканоміка ў Беларусі
| Напрамак | Апісанне |
|---|---|
| IT-сектар | Распрацоўка праграмнага забеспячэння |
| Электронная камерцыя | Анлайн-крамы, плацяжы |
| Дзяржаўныя паслугі | Электронныя звароты, парталы |
Выклікі і рызыкі
| Выклік | Апісанне |
|---|---|
| Кіберзлачыннасць | Узломы, махлярства |
| Залежнасць ад тэхналогій | Страта навыкаў |
| Лічбавая няроўнасць | Адрозненне ў доступе |
Прыклад тэксту для аналізу
Сацыяльныя сеткі і лічбавая эканоміка (Социальные сети и цифровая экономика):
Сацыяльныя сеткі сталі важнай часткай жыцця. Яны змяняюць камунікацыю. Лічбавая эканоміка развіваецца. IT-сектар Беларусі расце. Электронная камерцыя пашыраецца. Аднак існуюць рызыкі. Кібербяспека патрабуе ўвагі. Неабходна павышаць лічбавую граматнасць.
Словазлучэнні для актыўнага выкарыстання
| Беларуская | Рускі пераклад |
|---|---|
| развіваць лічбавую эканоміку | развивать цифровую экономику |
| абараняць персанальныя дадзеныя | защищать персональные данные |
| павышаць лічбавую граматнасць | повышать цифровую грамотность |
| выкарыстоўваць анлайн-платформы | использовать онлайн-платформы |
| забяспечваць кібербяспеку | обеспечивать кибербезопасность |
Практыкаванні (5 заданняў)
Заданне 1. Падбярыце сінонімы
Падбярыце беларускія адпаведнікі: 1. социальные сети 2. цифровая экономика 3. кибербезопасность 4. цифровая грамотность 5. электронная коммерция
Заданне 2. Складзіце сказы з наступнымі словамі
Складзіце сказы з наступнымі словамі: 1. сацыяльныя сеткі, камунікацыя, змены 2. лічбавая эканоміка, IT, развіццё 3. кібербяспека, абарона, дадзеныя 4. электронная камерцыя, рост, рынак 5. анлайн-адукацыя, доступ, веды
Заданне 3. Перакладзіце на беларускую мову
1. Социальные сети меняют коммуникацию. 2. Цифровая экономика растёт. 3. Кибербезопасность требует внимания. 4. Электронная коммерция расширяется. 5. Онлайн-образование становится популярным.
Заданне 4. Устаўце прапушчаныя словы
1. Сацыяльныя сеткі ... (меняют) камунікацыю. 2. Лічбавая эканоміка ... (растёт). 3. Кібербяспека ... (требует) увагі. 4. Электронная камерцыя ... (расширяется). 5. Онлайн-адукацыя становіцца ... (популярной). 6. ... (Стартапы) ствараюць інавацыі. 7. Персанальныя дадзеныя патрабуюць ... (защиты). 8. Лічбавая ... (грамотность) павышае кампетэнцыі.
Заданне 5. Напішыце тэкст
Напішыце 7–10 сказаў на тэму: «Уплыў сацыяльных сетак на жыццё і эканоміку». Выкарыстоўвайце не менш за 10 слоў з лексічнага спісу.
Адказы
Адказы да задання 1
1. сацыяльныя сеткі 2. лічбавая эканоміка 3. кібербяспека 4. лічбавая граматнасць 5. электронная камерцыя
Адказы да задання 2
1. Сацыяльныя сеткі змяняюць спосабы камунікацыі. 2. Лічбавая эканоміка развіваецца дзякуючы IT. 3. Кібербяспека абараняе персанальныя дадзеныя. 4. Электронная камерцыя расце на рынку. 5. Онлайн-адукацыя пашырае доступ да ведаў.
Адказы да задання 3
1. Сацыяльныя сеткі змяняюць камунікацыю. 2. Лічбавая эканоміка расце. 3. Кібербяспека патрабуе ўвагі. 4. Электронная камерцыя пашыраецца. 5. Онлайн-адукацыя становіцца папулярнай.
Адказы да задання 4
1. Сацыяльныя сеткі змяняюць камунікацыю. 2. Лічбавая эканоміка расце. 3. Кібербяспека патрабуе ўвагі. 4. Электронная камерцыя пашыраецца. 5. Онлайн-адукацыя становіцца папулярнай. 6. Стартапы ствараюць інавацыі. 7. Персанальныя дадзеныя патрабуюць абароны. 8. Лічбавая граматнасць павышае кампетэнцыі.
Адказы да задання 5 (прыкладны тэкст)
Сацыяльныя сеткі змяняюць жыццё людзей. Яны палягчаюць камунікацыю і доступ да інфармацыі. Аднак яны ствараюць рызыкі дэзінфармацыі. Лічбавая эканоміка развіваецца дзякуючы новым тэхналогіям. IT-сектар Беларусі расце. Электронная камерцыя пашырае рынкі. Кібербяспека становіцца важнай задачай. Лічбавая граматнасць дапамагае арыентавацца ў інтэрнэце.
Вывады
На гэтым уроку мы разгледзелі сацыяльныя сеткі і лічбавую эканоміку, а таксама актыўную лексіку для абмеркавання гэтай тэмы.
| ← Урок C1.46: Міграцыйныя працэсы і мультыкультуралізм | Спіс урокаў | Урок C1.48: Развіццё навукі і тэхналогій у Беларусі → |