Урок 12 UA: Притяжательные местоимения. Мой, твой, его

Введение

В прошлом уроке мы начали говорить о семье. Сегодня мы углубимся в тему притяжательных местоимений - слов "мой", "твой", "его", "её", "наш", "ваш", "их". Без них невозможно правильно описать, кому принадлежит тот или иной предмет или человек. В этом уроке мы научимся использовать все формы притяжательных местоимений в зависимости от рода и числа существительного.

Теория

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения указывают на принадлежность предмета или лица. В украинском языке они изменяются по родам, числам и падежам. В этом уроке мы рассмотрим их в именительном падеже.

Лицо	Муж. род	Жен. род	Ср. род	Мн. число	Русский перевод
1-е ед.	мій	моя	моє	мої	мой, моя, моё, мои
2-е ед.	твій	твоя	твоє	твої	твой, твоя, твоё, твои
3-е ед. (он)	його	його	його	його	его (не изменяется)
3-е ед. (она)	її	її	її	її	её (не изменяется)
1-е мн.	наш	наша	наше	наші	наш, наша, наше, наши
2-е мн.	ваш	ваша	ваше	ваші	ваш, ваша, ваше, ваши
3-е мн.	їхній	їхня	їхнє	їхні	их

Особенности употребления

Местоимение	Особенность	Пример
мій, твій, наш, ваш	Изменяются по родам и числам	мій брат, моя сестра, моє вікно, мої друзі
його, її	Не изменяются	його книга, її книга, його брат, її брат
їхній	Изменяется по родам и числам	їхній дім, їхня квартира, їхнє вікно, їхні друзі

Притяжательные местоимения с членами семьи

Русский	Муж. род	Жен. род	Пример
мой брат	мій брат	моя сестра	Мій брат і моя сестра - студенти.
твой папа	твій тато	твоя мама	Твій тато і твоя мама працюють.
его семья	його сім'я	його сім'я	Його сім'я живе в Києві.
её брат	її брат	її сестра	Її брат і її сестра - лікарі.

Притяжательные местоимения с предметами

Русский	Украинский вариант	Пример
мой дом	мій дім	Мій дім великий.
моя книга	моя книга	Моя книга цікава.
моё окно	моє вікно	Моє вікно чисте.
мои друзья	мої друзі	Мої друзі гарні.

Как спросить о принадлежности

Украинский вопрос	Русский перевод	Пример ответа
Чий це?	Чей это? (муж. род)	Чий це дім? - Це мій дім.
Чия це?	Чья это? (жен. род)	Чия це книга? - Це моя книга.
Чиє це?	Чьё это? (ср. род)	Чиє це вікно? - Це моє вікно.
Чиї це?	Чьи это? (мн. число)	Чиї це друзі? - Це мої друзі.

Полные диалоги

Диалог 1: О вещах

— Чий це зошит?

— Це мій зошит.

— А чия це ручка?

— Це твоя ручка. Я бачив, як ти нею писав.

— Ні, це не моя ручка. Це його ручка.

— А чиї це книги?

— Це наші книги. Ми купили їх у магазині.

— Круто!

Диалог 2: О семье

— Хто це на фото? Це твоя сім'я?

— Так, це моя сім'я. Це мій тато, моя мама, мій брат і моя сестра.

— А це хто така?

— Це моя подруга. Її звати Олена.

— А чий це пес?

— Це наш пес. Його звати Барс.

— Він дуже гарний!

— Дякую!

Лексика к уроку

В этом уроке мы добавляем лексику для притяжательных местоимений и предметов.

Українська	Русский перевод	Контекст (пример использования)
мій	мой	Мій брат студент.
моя	моя	Моя сестра лікарка.
моє	моё	Моє вікно велике.
мої	мои	Мої друзі гарні.
твій	твой	Твій дім гарний.
твоя	твоя	Твоя книга цікава.
твоє	твоё	Твоє ім'я гарне.
твої	твои	Твої речі тут.
його	его	Його мама працює.
її	её	Її тато інженер.
наш	наш	Наш дім новий.
наша	наша	Наша квартира затишна.
наше	наше	Наше місто велике.
наші	наши	Наші друзі прийшли.
ваш	ваш	Ваш офіс далеко.
ваша	ваша	Ваша машина гарна.
ваше	ваше	Ваше вікно відчинене.
ваші	ваши	Ваші діти розумні.
їхній	их	Їхній будинок старий.
їхня	их	Їхня квартира велика.
їхнє	их	Їхнє місто красиве.
їхні	их	Їхні речі тут.
чий	чей	Чий це зошит?
чия	чья	Чия це ручка?
чиє	чьё	Чиє це вікно?
чиї	чьи	Чиї це книги?

Упражнения

Задание 1

Вставьте правильную форму притяжательного местоимения (мій, моя, моє, мої):

1. _____ брат студент.

2. _____ сестра лікарка.

3. _____ вікно чисте.

4. _____ друзі хороші.

5. _____ книга цікава.

6. _____ дім великий.

7. _____ речі тут.

Задание 2

Замените "мій" на правильное местоимение для каждого лица:

1. мій брат (твой)

2. моя сестра (твоя)

3. мій дім (наш)

4. моя книга (ваша)

5. моє вікно (його)

6. мої друзі (її)

7. мій тато (їхній)

Задание 3

Переведите на украинский язык:

1. Мой брат работает.

2. Моя сестра учится.

3. Наш дом большой.

4. Ваша книга интересная.

5. Его мама врач.

6. Её папа инженер.

7. Их семья живёт в Киеве.

8. Чья это ручка?

Задание 4

Ответьте на вопросы, используя притяжательные местоимения:

1. Чий це зошит? (мой)

2. Чия це книга? (твоя)

3. Чиє це вікно? (наше)

4. Чиї це друзі? (ваші)

5. Чий це дім? (його)

6. Чия це машина? (її)

Задание 5

Составьте предложения из слов:

1. брат, студент, мій.

2. книга, моя, цікава, ця.

3. ваш, це, дім?

4. сестра, лікарка, його.

5. наше, місто, гарне.

Ответы

Задание 1

1. Мій брат студент.

2. Моя сестра лікарка.

3. Моє вікно чисте.

4. Мої друзі хороші.

5. Моя книга цікава.

6. Мій дім великий.

7. Мої речі тут.

Задание 2

1. твій брат

2. твоя сестра

3. наш дім

4. ваша книга

5. його вікно

6. її друзі

7. їхній тато

Задание 3

1. Мій брат працює.

2. Моя сестра навчається.

3. Наш дім великий.

4. Ваша книга цікава.

5. Його мама лікар.

6. Її тато інженер.

7. Їхня сім'я живе в Києві.

8. Чия це ручка?

Задание 4

1. Це мій зошит.

2. Це твоя книга.

3. Це наше вікно.

4. Це ваші друзі.

5. Це його дім.

6. Це її машина.

Задание 5

1. Мій брат студент.

2. Ця моя книга цікава. (or: Моя книга цікава.)

3. Це ваш дім?

4. Його сестра лікарка.

5. Наше місто гарне.

Выводы

Поздравляю! Теперь вы умеете правильно использовать притяжательные местоимения в украинском языке. Вы знаете, что местоимения "мій, твій, наш, ваш" изменяются по родам и числам, а "його" и "її" - нет. Также вы научились задавать вопросы "Чий?", "Чия?", "Чиє?", "Чиї?". На следующем уроке мы перейдём к теме дома и квартиры, где вы сможете применить эти знания на практике!

← Урок 11 UA: Моя семья

Список уроков

Урок 13 UA: Дом и квартира →