Мегрельский язык
Введение
Мегрельский язык представляет собой один из языков кавказского региона, принадлежащий к картвельской языковой семье. Число носителей составляет около четырехсот тысяч человек. Язык характеризуется древним происхождением и существенными отличиями от родственного грузинского языка. В настоящее время мегрельский язык функционирует исключительно как средство устного общения, не имея собственной стандартизированной письменности.
Генетическая классификация и география
В рамках генетической классификации мегрельский язык входит в картвельскую семью языков наряду с грузинским и сванским. В ряде более старых исторических и лингвистических источников он может упоминаться под названием занского языка. Лексические и грамматические особенности, в частности заметные отличия в базовой лексике и системе числительных по сравнению с грузинским языком, указывают на то, что расхождение этих языков произошло около двух тысяч лет назад. Мегрельский язык обладает выраженным диалектным членением, при этом существующие диалекты существенно отличаются друг от друга. В лингвистике иногда упоминаются маргинальные гипотезы о связи мегрельских местоимений первого лица с ностратической макросемьей, однако подобные теории остаются дискуссионными и часто рассматриваются как случайные совпадения, не находящие подтверждения на материале других частей речи.
Лингвистическая характеристика
Фонетическая система мегрельского языка во многом схожа с фонетикой грузинского. Состав согласных включает специфические абруптивные и придыхательные фонемы. В языке фиксируются фонетические процессы, такие как ассимиляция, при которой последующие согласные или гласные звуки оказывают регрессивное влияние на предшествующие. Морфологическая структура имени существительного насчитывает девять падежей. Падежная система концептуально подобна индоевропейской и грузинской, однако использует собственные морфологические показатели. Множественное число маркируется аффиксом ep, а эргативный падеж имеет показатель k. В языке отсутствует классический винительный падеж, а синтаксические функции номинатива напрямую зависят от серии глагола. Эргатив функционирует как самостоятельный падеж и выступает в роли подлежащего при использовании переходных глаголов второй серии. Падежная парадигма также включает латив и бенефактив, указывающий на цель или предназначение действия. Глагольная морфология отличается исключительной сложностью. Глагольные формы группируются в серии, образуя так называемые скривы. Система включает множество времен и наклонений, среди которых присутствует нестандартное инференциальное наклонение. В языке хорошо развита категория вида, представленная специализированными скривами для форм совершенного и несовершенного вида. Словообразовательные модели и механизмы деривации в целом аналогичны грузинским.
Современное состояние и статус
В социолингвистическом отношении мегрельский язык характеризуется отсутствием письменной нормы. В связи с этим все его носители являются абсолютно двуязычными. В качестве литературного стандарта и средства письменной коммуникации мегрелы используют грузинский язык. Эта ситуация оказывает определяющее влияние на словарный запас мегрельского языка: основным источником заимствований выступает литературный грузинский. Новые лексические единицы сначала попадают в грузинский язык, после чего адаптируются и проникают в мегрельскую речь.