Языки Сонгаи
Языки Сонгаи
Введение
Языки сонгаи представляют собой группу родственных языков, которые длительное время ошибочно классифицировались в лингвистике как единый макроязык. Несмотря на сравнительно недавнее историческое расхождение, между носителями отдельных языков этой группы в настоящее время отсутствует полное взаимопонимание. Исторически данный лингвистический кластер выполнял функцию лингва франка, что было обусловлено политическим и культурным влиянием империи Сонгай. Сам термин «сонгай» изначально не являлся эндоэтнонимом, а обозначал высшую социальную касту в иерархии империи, тогда как историческим самоназванием народа был термин «айнеха». В современный период носители идентифицируют себя преимущественно по названиям локальных языков и диалектов.
Генетическая классификация и география
Ареал распространения языков сонгаи охватывает обширные территории Западной Африки, преимущественно концентрируясь вдоль течения реки Нигер. Основной массив носителей проживает в границах современных государств Нигер, Мали, Бенин, Буркина-Фасо и Нигерия. Внутренняя классификация делит макрогруппу на две основные ветви: южные сонгаи, на которых говорит около восьмидесяти процентов всех носителей, и северные сонгаи. Северная ветвь, распространенная в пустыне Сахара, подверглась сильному адстратному влиянию берберских языков, вследствие чего некоторые исследователи рассматривают ее представителей как смешанные языки. Вопрос внешнего генетического родства языков сонгаи остается одной из наиболее дискуссионных проблем в африканистике. Согласно макрокомпаративистской гипотезе Джозефа Гринберга, выдвинутой в 1963 году, они включаются в нило-сахарскую макросемью на основании 70 лексических схождений, включая систему личных местоимений. Данная теория подвергается критике: многие исследователи полагают, что лексические совпадения с сахарскими языками, в частности с языком канури, являются результатом многовековых ареальных контактов и заимствований. Альтернативная гипотеза связывает сонгаи с языками манде, распространенными к западу и югу от их ареала. Эта теория опирается на значительный пласт общей лексики, насчитывающий около 450 слов, а также на глубокие типологические и грамматические сходства, включая структуру местоимений, систему отрицательных и условных показателей, а также морфологию причастий. Существует также креольская гипотеза, возникшая в 1990-е годы, согласно которой языки сонгаи сформировались как креольский язык на базе берберского суперстрата и субстрата языков манде с последующим структурным упрощением.
Лингвистическая характеристика
Языки сонгаи относятся к тональным языкам, в которых выделяются четыре фонематических тона: высокий, низкий, падающий и восходящий. Динамическое ударение в словах присутствует и обычно падает на предпоследний слог, однако основную смыслоразличительную функцию выполняют тоны. Вокализм включает простые и носовые гласные, при этом фонологически значимой является долгота гласного звука. Консонантизм характеризуется наличием полных рядов носовых, глухих, звонких и палатальных согласных, а также аппроксимантов и двух вариантов сонорного звука «р», однако аффрикаты в системе отсутствуют. Грамматический строй имеет ярко выраженный аналитический характер. Категории грамматического падежа и рода полностью отсутствуют. Имя существительное имеет формы единственного и множественного числа, а также систему из шести суффиксальных показателей, выражающих категории определенности, неопределенности и демонстративности. Данные детерминативные формы в речи часто заменяют собой местоимения. Глагольная система лишена словоизменительных аффиксов времени и вида. Грамматические значения завершенности, длительности, условности, императива и отрицания выражаются аналитически с помощью специализированных модальных маркеров, предшествующих глаголу. Единственной отглагольной формой, образуемой синтетически посредством суффиксации, является причастие. В языках присутствуют морфемы для выражения каузатива и пассива, которые могут последовательно присоединяться к основе. В синтаксисе используются послелоги, а базовый порядок слов строится по жесткой схеме субъект-объект-предикат. Характерной типологической чертой является наличие различных форм союзов и связок, выбор которых строго зависит от частеречной принадлежности соединяемых элементов.
Современное состояние и статус
Наиболее крупным, массовым и типичным представителем языковой группы является язык зарма, число носителей которого превышает два миллиона человек. Зарма доминирует в Республике Нигер, в частности в столичном регионе Ниамей, где он функционирует в качестве важнейшего средства коммуникации наряду с языком хауса. Носители языка, известные также под экзоэтнонимами забарема или забарма, компактно проживают на севере Нигерии, а также в приграничных районах Мали, Бенина и Буркина-Фасо. Зарма обладает развитой литературной нормой и часто фигурирует в англоязычной научной литературе в качестве синонима для всей группы языков сонгаи. Исторически для письменной фиксации языков данной группы применялась арабская графика, так как носители традиционно исповедуют ислам, однако в настоящее время повсеместно используется адаптированный вариант латинского алфавита, базирующийся на международном фонетическом алфавите. Тона в современной орфографии на письме, как правило, не маркируются, за исключением редких случаев необходимости разрешения лексической омонимии.