Интерлингва — урок 48. Город и места
|
|
Интерлингва — урок 48. Город и места
Информация об уроке
- Уровень: A1
- Новая тема: город, общественные места и инфраструктура
- Новых слов: 15
Цель урока
После этого урока вы сможете:
- называть основные места в городе;
- описывать, где происходят действия;
- говорить о перемещениях.
Новая тема
Основные слова:
- urbe — город
- strata — улица
- placia — площадь
- station — станция
- bus — автобус
- metro — метро
- magazin — магазин
- banca — банк
- bibliotheca — библиотека
- officio — офис
- schola — школа
- hospital — больница
- parco — парк
Примеры:
- Io es in le urbe.
- Illa va al bibliotheca.
- Nos es in le parco.
- Ille labora in un officio.
Примеры
- Alex va al officio cata die.
- Maria visita le bibliotheca.
- Paolo compra in le magazin.
- Anna ambula in le parco.
Мини-диалог
Alex: Ubi tu es ora?
Maria: Io es in le bibliotheca.
Paolo: Io es in le magazin.
Anna: Io es in le parco con mi familia.
Культурная заметка
Городская лексика — одна из самых важных в любом языке, потому что она позволяет описывать повседневную жизнь вне дома: работу, транспорт, покупки и досуг.
Текст
Le equipa non labora sempre a domo.
Multes va al officio in le matino.
Alex prende le metro pro ir al centro del urbe.
Maria visita le bibliotheca pro laborar con textos.
Paolo compra materiales in le magazin del urbe.
Anna passa le tempore in le parco con su familia.
Le urbe es active durante tote le die.
Le station de metro es plen de personas.
Le stratas es plenas de vita e movimento.
Durante le pausa, le equipa se incontra in un cafetaria del centro.
Illes parla de labor e de vita quotidian.
Словарь
| Интерлингва | Русский |
|---|---|
| urbe | город |
| strata | улица |
| placia | площадь |
| station | станция |
| bus | автобус |
| metro | метро |
| magazin | магазин |
| banca | банк |
| bibliotheca | библиотека |
| officio | офис |
| schola | школа |
| hospital | больница |
| parco | парк |
| centro | центр |
Перевод текста
Команда не всегда работает дома.
Многие ездят в офис утром.
Алекс едет на метро в центр города.
Мария посещает библиотеку для работы с текстами.
Паоло покупает материалы в городском магазине.
Анна проводит время в парке с семьёй.
Город активен весь день.
Станция метро полна людей.
Улицы наполнены жизнью и движением.
Во время перерыва команда встречается в кафе в центре.
Они говорят о работе и повседневной жизни.
Разбор текста
Обратите внимание:
- ir al — идти в;
- prender metro — ехать на метро;
- centro del urbe — центр города;
- passar tempore — проводить время;
- pleno de personas — полный людей.
Автоматизация
Переведите быстро.
- Я в городе.
- Он идёт в офис.
- Она в библиотеке.
- Мы в парке.
- Они в магазине.
- Я еду в центр.
- Он работает в городе.
- Мы встречаемся в кафе.
- Она читает в библиотеке.
- Мы гуляем по городу.
Упражнения
Упражнение 1
Переведите.
- Я в городе.
- Она в парке.
- Он идёт в офис.
- Мы в библиотеке.
Упражнение 2
Ответьте.
- Ubi va Alex?
- Que face Maria?
- Ubi es le station?
- Que face le equipa in le pausa?
Ответы
Упражнение 1
- Io es in le urbe.
- Illa es in le parco.
- Ille va al officio.
- Nos es in le bibliotheca.
Упражнение 2
- Al officio / al centro del urbe.
- Illa visita le bibliotheca.
- In le urbe.
- Illes parla in un cafetaria del centro.
Итоги
Сегодня вы изучили лексику города и общественных мест.
Теперь вы можете описывать перемещения и повседневную жизнь в городской среде.
Следующий урок: Интерлингва — урок 49. Предлоги и направления
|
|