Италийские языки/Урок 25
| Курс «Италийские языки: оскско-умбрская группа и её окружение» (индекс) | |||||||
| Блок 1 Введение |
Блок 2 Оскский язык |
Блок 3 Умбрский язык |
Блок 4 Малые языки |
Блок 5 Сравнительная грамматика |
Блок 6 Латино-фалискские |
Блок 7 Италийские и латынь |
Блок 8 Эпиграфика и история науки |
| 1–7 | 8–14 | 15–21 | 22–27 | 28–36 | 37–42 | 43–48 | 49–55 |
| Урок 24 ← Урок 24 | Индекс курса | Урок 26 → Урок 26 |
Урок 25. Вестинский язык
Вестинский язык (лат. lingua Vestina) — язык племени вестинов, обитавшего в центральной Италии, в области современного Абруццо, к востоку от марсов. Вестинский язык засвидетельствован примерно 15 надписями, датируемыми IV–I веками до н. э. Это один из наименее изученных малых италийских языков.
География и история: вестины были союзниками марсов и паэлигнов, участвовали в Союзнической войне. Их язык, как и другие малые языки, исчез в I веке до н. э. Вестинские надписи найдены в основном в городах Атернум (современный Пескара) и Пинна (современный Пенне).
Фонетические особенности вестинского языка:
- Переход *kʷ > p (pis «кто»), характерный для всех оскско-умбрских языков.
- Сохранение конечных согласных (ближе к оскскому).
- Ротацизм интервокального *s > r, но с меньшей последовательностью.
- Отсутствие умбрской палатализации (ближе к оскскому).
Морфологические особенности:
- Пять падежей (как в оскском, без локатива).
- Окончания склонений близки к оскским.
- Медиопассив на -r сохраняется, но формы встречаются редко.
В таблице ниже приведены основные вестинские надписи:
| Название | Место находки | Тип | Датировка | Содержание |
|---|---|---|---|---|
| Tabula Aternina | Атернум | Посвятительная | III в. до н. э. | Дар божеству Iove |
| Cippus Vestinus | Пинна | Погребальная | II в. до н. э. | Имя и титул умершего |
| Inscriptio Vestina | Атернум | Юридическая | I в. до н. э. | Границы земельного участка |
Лексика вестинского языка:
- tota — «город, община» (общее оскско-умбрское слово)
- aas- — «огонь» (общее оскско-умбрское слово)
- Iove — «Юпитер» (ср. оск. Iuve, умбр. Iuve)
- Vesona — имя божества (уникальное для вестинского)
Особенности: вестинский язык является одним из наиболее близких к оскскому среди малых языков, возможно, даже более близким, чем паэлигнийский. В нём почти полностью отсутствуют умбрские черты. Это указывает на то, что вестинский диалект был частью оскского диалектного континуума.
Проблемы интерпретации связаны с малым объёмом корпуса (всего 15 надписей) и их фрагментарностью. Многие надписи содержат только имена собственные, что ограничивает возможности грамматического анализа.
Значение вестинского языка состоит в том, что он расширяет наши представления о границах оскского диалектного ареала. Его изучение показывает, что оскский язык в его различных диалектных формах был распространён значительно шире, чем предполагалось ранее — вплоть до Адриатического побережья центральной Италии.
В следующем уроке мы рассмотрим южно-пиценский язык, который стоит особняком среди малых оскско-умбрских языков.
Вопросы для самопроверки
- Какое племя говорило на вестинском языке?
- Какие черты сближают вестинский язык с оскским?
- Сколько надписей известно на вестинском языке?
- Какое божество упоминается в вестинских надписях?
Рекомендуемая литература
- Untermann J..Die Vestinische Sprache Winter, 2000.
- Conway R. S..The Italic Dialects: Vestinian Cambridge UP, 1897.
| Курс «Италийские языки: оскско-умбрская группа и её окружение» (индекс) | |||||||
| Блок 1 Введение |
Блок 2 Оскский язык |
Блок 3 Умбрский язык |
Блок 4 Малые языки |
Блок 5 Сравнительная грамматика |
Блок 6 Латино-фалискские |
Блок 7 Италийские и латынь |
Блок 8 Эпиграфика и история науки |
| 1–7 | 8–14 | 15–21 | 22–27 | 28–36 | 37–42 | 43–48 | 49–55 |
| Урок 24 ← Урок 24 | Индекс курса | Урок 26 → Урок 26 |