Камло Хосе Села
Камло Хосе Села-и-Трулок (исп. Camilo José Cela y Trulock; 11 мая 1916, Ирия-Флавия, провинция Ла-Корунья — 17 января 2002, Мадрид) — испанский писатель, один из крупнейших прозаиков Испании XX века, лауреат Нобелевской премии по литературе 1989 года. Его творчество, отличающееся экспериментаторством, гротеском и пессимистическим взглядом на человеческую природу, оказало определяющее влияние на развитие испанской литературы после Гражданской войны. Считается создателем стиля «тремендисмо» и автором одного из самых читаемых испанских романов после «Дон Кихота» — «Семейство Паскуаля Дуарте».
| Камло Хосе Села | |
|---|---|
| Имя при рождении | Camilo José Cela y Trulock |
| Дата рождения | 11 мая 1916 года |
| Место рождения | Ирия-Флавия, Падрон, провинция Ла-Корунья, Испания |
| Дата смерти | 17 января 2002 года (85 лет) |
| Место смерти | Мадрид, Испания |
| Место захоронения | Кладбище Санта-Мария-де-Адина, Ирия-Флавия |
| Гражданство | Испания |
| Род деятельности | прозаик, поэт, эссеист, журналист, издатель |
| Годы творчества | 1942–1999 |
| Направление | тремендисмо, экспериментальная проза |
| Жанры | роман, повесть, рассказ, путевые заметки, эссе, поэзия |
| Известные произведения | «Семейство Паскуаля Дуарте», «Улей», «Мазурка для двоих мертвецов» |
Биография
Ранние годы и образование
Камло Хосе Села родился в галисийской деревне Ирия-Флавия в семье испанского таможенника и англичанки итальянского происхождения. Он был старшим из девяти детей. С 1921 по 1925 год семья жила в Виго, затем переехала в Мадрид, где Села учился в школе пиаристов. В 1931 году у него был диагностирован туберкулёз, и он провёл некоторое время в санатории Гвадаррамы, где начал работать над своим первым романом «Pabellón de reposo» и много читал, в том числе Ортегу-и-Гассета и Антонио де Солис-и-Рибаденейра.
Гражданская война
С началом Гражданской войны в 1936 году Села, которому было 20 лет, примкнул к националистам и вступил в армию Франко. Он был ранен и госпитализирован в Логроньо. После войны, в 1939–1943 годах, возобновил учёбу в Мадридском университете, изучая право и философию, но так и не окончил его.
Литературная карьера
В 1942 году, в возрасте 26 лет, Села опубликовал свой первый роман «Семейство Паскуаля Дуарте», который принёс ему европейскую известность. С 1943 по 1951 год работал цензором во франкистской цензуре, что впоследствии вызвало споры и критику в его адрес. В 1945 году он опубликовал свою первую книгу стихов «Pisando la dudosa luz del día» и сборник рассказов «Esas nubes que pasan».
В 1951 году в Буэнос-Айресе был опубликован его роман «Улей», запрещённый в Испании из-за эротических сцен и цензурных ограничений, и его имя не могло появляться в печатных СМИ. Роман считается его шедевром и одним из самых значительных произведений испанской литературы XX века. В 1954 году Села переехал на Мальорку, где в 1956 году основал и до 1979 года издавал литературный журнал «Papeles de Son Armadans», ставший важной площадкой для молодых писателей в годы франкистской диктатуры.
В 1957 году Села был избран членом Королевской испанской академии. В 1977 году король Хуан Карлос I назначил его сенатором, и он участвовал в работе над текстом Конституции 1978 года.
Поздние годы и признание
В 1989 году Села был удостоен Нобелевской премии по литературе «за богатую и интенсивную прозу, которая с сдержанным состраданием формирует сложное видение уязвимости человека». В 1994 году он был удостоен премии «Планета», а в 1996 году король Хуан Карлос I возвёл его в дворянское достоинство с титулом маркиза де Ирия-Флавия. В 1995 году он принял Премию Сервантеса, хотя ранее критически отзывался о ней.
Камло Хосе Села скончался от сердечной недостаточности 17 января 2002 года в Мадриде и был похоронен в родной Ирии-Флавии.
Творчество
Основные произведения
| Название (оригинал) | Русский перевод | Год | Описание |
|---|---|---|---|
| «La familia de Pascual Duarte» | «Семейство Паскуаля Дуарте» | 1942 | Первый роман, принёсший автору известность. Отличается мрачным, пессимистическим взглядом на человека. Считается началом стиля «тремендисмо». |
| «Pabellón de reposo» | «Павильон отдыха» | 1943 | Роман о жизни в санатории для туберкулёзных больных. |
| «La colmena» | «Улей» | 1951 | Вершина творчества Селы, роман о жизни Мадрида после Гражданской войны. Отличается фрагментарной структурой и множеством персонажей. |
| «Mrs. Caldwell habla con su hijo» | «Миссис Колдуэлл говорит со своим сыном» | 1953 | Роман, построенный как монолог матери, обращённый к умершему сыну. |
| «San Camilo, 1936» | «Сан-Камило, 1936» | 1969 | Экспериментальный роман о неделе перед началом Гражданской войны, написанный в форме потока сознания. |
| «Mazurca para dos muertos» | «Мазурка для двоих мертвецов» | 1983 | Галисийская трилогия о жизни в сельской Галисии во время Гражданской войны. |
Стиль и проблематика
Села считается создателем «тремендисмо» — стиля, характеризующегося акцентом на насилии, гротеске и мрачных, жестоких сценах. Его проза отличается экспериментаторством: он постоянно искал новые формы выражения, отказываясь от традиционных романных канонов. В «Улье» он использует фрагментарную структуру с множеством персонажей, в «Сан-Камило, 1936» — поток сознания, в «Кристо против Аризоны» — роман, написанный одним предложением.
Центральная тема его творчества — человеческая уязвимость, жестокость и абсурдность бытия. В то же время его проза проникнута «сдержанным состраданием», как отметила Шведская академия. Села также известен как автор путевых заметок, в которых с юмором и наблюдательностью описывает сельскую Испанию.
Критика
Творчество Селы вызывало споры при жизни. Его сотрудничество с франкистской цензурой, а затем работа осведомителем вызывали критику среди левых интеллектуалов. Его скандальные высказывания и «Секретный словарь» (Diccionario secreto), содержащий непристойные и табуированные слова, также вызывали общественный резонанс. Несмотря на это, его вклад в испанскую литературу и новаторство в области формы признаются бесспорными.