Урок 32. Модульные адъюнкты
| Блок 1 | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 |
|---|---|
| Блок 2 | 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 |
| Блок 3 | 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 |
| Блок 4 | 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 |
| Блок 5 | 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 |
| Блок 6 | 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 |
| Блок 7 | 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 |
| Дополнительно | 51 • 52 • 53 • 54 • 55 |
Тип урока: теоретический (Т)
Предшествующие уроки: Урок 29, Урок 30, Урок 31
Следующий урок: Урок 33
Введение
Мы рассмотрели биас-адъюнкты (отношение говорящего) и регистровые адъюнкты (стилистический уровень). Теперь мы переходим к третьему типу адъюнктов — модульным адъюнктам (Modular adjuncts). Если биас-адъюнкты выражают эмоциональное и эпистемическое отношение говорящего, то модульные адъюнкты выражают модальность высказывания — то есть степень необходимости, возможности, желательности или долженствования действия.
Модальность — это одна из важнейших категорий в любом языке. Она позволяет говорящему выразить, является ли действие реальным, возможным, необходимым, желательным или обязанным. В естественных языках модальность часто выражается с помощью модальных глаголов (например, «может», «должен», «хочет») или специальных конструкций. В ифкуиле модульные адъюнкты предоставляют систематический и точный способ выражения всех оттенков модальности.
В этом уроке мы рассмотрим, что такое модульные адъюнкты, какие виды модальности они выражают, как они устроены и как используются в речи.
Определение модульного адъюнкта
Модульный адъюнкт (в грамматике ифкуиля — modular adjunct) — это тип адъюнкта, который выражает модальность высказывания. Модульные адъюнкты позволяют говорящему указать:
- Эпистемическую модальность: степень уверенности в истинности высказывания (возможность, вероятность, достоверность).
- Деонтическую модальность: долженствование, разрешение, запрещение.
- Динамическую модальность: способность, желание, намерение.
- Телеологическую модальность: цель, предназначение.
Модульные адъюнкты являются факультативными, но их использование делает высказывание более точным и позволяет избежать неоднозначности, связанной с интерпретацией модальности.
Основные виды модальности
В ифкуиле выделяются несколько основных видов модальности, каждый из которых имеет свои адъюнкты:
1. Эпистемическая модальность — выражает степень уверенности говорящего в истинности высказывания:
| Адъюнкт | Значение | Степень уверенности |
|---|---|---|
| xa | Достоверно, определённо | 100% уверенность |
| xe | Вероятно | Высокая вероятность |
| xi | Возможно | Средняя вероятность |
| xo | Маловероятно | Низкая вероятность |
| xu | Неопределённо | Неизвестно, неясно |
2. Деонтическая модальность — выражает долженствование, разрешение и запрещение:
| Адъюнкт | Значение | Тип долженствования |
|---|---|---|
| ta | Должен, обязан | Обязательность |
| te | Следует, рекомендуется | Рекомендация |
| ti | Разрешено, можно | Разрешение |
| to | Запрещено, нельзя | Запрещение |
| tu | Необязательно | Отсутствие обязательности |
3. Динамическая модальность — выражает способность, желание и намерение:
| Адъюнкт | Значение | Тип способности/желания |
|---|---|---|
| ka | Способен, может (по умению) | Способность |
| ke | Имеет возможность | Внешняя возможность |
| ki | Хочет, желает | Желание |
| ko | Намерен, собирается | Намерение |
| ku | Вынужден (по обстоятельствам) | Вынужденность |
4. Телеологическая модальность — выражает цель или предназначение:
| Адъюнкт | Значение | Тип цели |
|---|---|---|
| na | Для того чтобы | Цель |
| ne | С целью | Специфическая цель |
| ni | Предназначен для | Предназначение |
Модификаторы модульных адъюнктов
Как и другие типы адъюнктов, модульные адъюнкты могут модифицироваться для уточнения оттенка модальности. Модификаторы добавляются к корню адъюнкта и изменяют его интенсивность или конкретный характер.
| Модификатор | Функция | Пример | Значение |
|---|---|---|---|
| -le | Добавляет оттенок личного отношения | xale | Возможно (с личным отношением) |
| -ra | Добавляет оттенок уверенности | xera | Вероятно (уверенно) |
| -ma | Усиление | xima | Очень возможно |
| -na | Ослабление | xona | Маловероятно (смягчённо) |
| -ta | Добавляет оттенок объективности | xuta | Неопределённо (объективно) |
Структура модульных адъюнктов
Модульные адъюнкты имеют ту же структуру, что и другие адъюнкты:
Корень (обязательный) + Модификатор (факультативный) + Тон (факультативный)
Корень определяет базовый тип модальности (эпистемическая, деонтическая, динамическая, телеологическая). Модификатор уточняет оттенок. Тон может указывать на дополнительную модальную информацию.
| Адъюнкт | Корень | Модификатор | Тон | Значение |
|---|---|---|---|---|
| xa | xa | - | - | Достоверно |
| xála | xa | -la (личное отношение) | Высокий | Достоверно (с личным отношением) |
| xi | xi | - | - | Возможно |
| xìma | xi | -ma (усиление) | Низкий | Очень возможно |
| ta | ta | - | - | Должен |
| táte | ta | -te (рекомендация) | Высокий | Должен (с оттенком рекомендации) |
Использование модульных адъюнктов в предложении
Модульные адъюнкты обычно располагаются в начале предложения, после регистровых адъюнктов (если они есть) и перед биас-адъюнктами и формативами. Они модифицируют всё высказывание в целом, указывая на его модальность.
Примеры:
1. Эпистемическая модальность (достоверно): Xa k'ál p'alà šùk. «Достоверно: он увидел этот вид.»
2. Эпистемическая модальность (возможно): Xi k'ál p'alà šùk. «Возможно, он увидел этот вид.»
3. Деонтическая модальность (должен): Ta k'ál p'alà šùk. «Он должен увидеть этот вид.»
4. Деонтическая модальность (разрешено): Ti k'ál p'alà šùk. «Ему разрешено увидеть этот вид.»
5. Динамическая модальность (способен): Ka k'ál p'alà šùk. «Он способен увидеть этот вид.»
6. Динамическая модальность (хочет): Ki k'ál p'alà šùk. «Он хочет увидеть этот вид.»
7. Телеологическая модальность (для того чтобы): Na k'ál p'alà šùk. «Для того чтобы он увидел этот вид.» (цель)
Комбинирование модульных адъюнктов
Модульные адъюнкты могут комбинироваться с другими типами адъюнктов, а также друг с другом. Это позволяет выражать сложные модальные оттенки.
Примеры:
Fa ta k'ál p'alà šùk.
- Fa — формальный регистр
- Ta — долженствование
- Значение: «Формально: он должен увидеть этот вид.»
Xi ki k'ál p'alà šùk.
- Xi — возможность
- Ki — желание
- Значение: «Возможно, он хочет увидеть этот вид.»
Ka ta k'ál p'alà šùk.
- Ka — способность
- Ta — долженствование
- Значение: «Он способен и должен увидеть этот вид.»
Модальность и паттерны
Важно отметить, что некоторые модальные значения могут выражаться не только через модульные адъюнкты, но и через паттерны формативов. Например, паттерн 4 (условный) выражает гипотетическую модальность, а паттерн 7 (эвиденциальный) — определённый тип эпистемической модальности.
Модульные адъюнкты предоставляют дополнительный, более гибкий способ выражения модальности, особенно в тех случаях, когда паттерны формативов не могут передать нужный оттенок.
| Способ выражения | Пример | Значение |
|---|---|---|
| Паттерн 4 (условный) | k'ol | «если бы увидел» (гипотетическое) |
| Модульный адъюнкт xi | Xi k'ál... | «Возможно, он увидел...» (эпистемическое) |
| Модульный адъюнкт ta | Ta k'ál... | «Он должен увидеть...» (деонтическое) |
Сравнение с естественными языками
В естественных языках модальность обычно выражается с помощью:
- Модальных глаголов (англ. can, may, must, русск. «может», «должен», «хочет»)
- Наклонений (сослагательное, условное)
- Вводных слов (возможно, вероятно, наверное)
- Интонации
В ифкуиле модульные адъюнкты предоставляют систематический и эксплицитный способ выражения всех видов модальности, делая высказывания более точными и менее зависимыми от контекста.
| Ифкуиль | Русский | Способ выражения |
|---|---|---|
| Xa k'ál... | «Он определённо увидел...» | Вводное слово |
| Xi k'ál... | «Возможно, он увидел...» | Вводное слово |
| Ta k'ál... | «Он должен увидеть...» | Модальный глагол |
| Ka k'ál... | «Он может увидеть...» (по способности) | Модальный глагол |
| Ki k'ál... | «Он хочет увидеть...» | Модальный глагол |
Заключение
В этом уроке мы детально рассмотрели модульные адъюнкты — тип адъюнктов, выражающих модальность высказывания. Мы изучили основные виды модальности (эпистемическую, деонтическую, динамическую, телеологическую), их адъюнкты, модификаторы, структуру и использование в предложении. Мы также рассмотрели, как модульные адъюнкты взаимодействуют с другими типами адъюнктов и как они соотносятся с паттернами формативов.
В следующем уроке мы перейдём к системе референциалов — типу адъюнктов, указывающих на дискурсивный статус объектов.
Вопросы для самопроверки
- Что такое модульный адъюнкт?
- Какие основные виды модальности выделяются в ифкуиле?
- Что такое эпистемическая модальность? Приведите примеры адъюнктов.
- Что такое деонтическая модальность? Приведите примеры адъюнктов.
- Что такое динамическая модальность? Приведите примеры адъюнктов.
- Что такое телеологическая модальность? Приведите примеры адъюнктов.
- Какие модификаторы могут добавляться к модульным адъюнктам?
- Какова структура модульного адъюнкта?
- Как модульные адъюнкты располагаются в предложении?
- Как модульные адъюнкты взаимодействуют с паттернами формативов?
Рекомендуемая литература
- Основной источник: Quijada, John. Ithkuil: A Philosophical Design for a Hypothetical Language (версия 2023). Глава «Modular Adjuncts».
- Модальность: Palmer, F.R. Mood and Modality. Cambridge University Press, 2001.
- Эпистемическая модальность: Bybee, Joan; Perkins, Revere; Pagliuca, William. The Evolution of Grammar. University of Chicago Press, 1994. Главы о модальных категориях.
- Онлайн-ресурсы:
* Полный список модульных адъюнктов на Ithkuil Wiki * Примеры использования модульных адъюнктов в текстах * Упражнения по употреблению модальности