Урок 51 C1: Устойчивое развитие и цели тысячелетия

Вступ

Сталий розвиток є однією з найважливіших концепцій сучасного світу. Він передбачає задоволення потреб сучасного покоління без шкоди для можливостей майбутніх поколінь. У 2015 році Генеральна Асамблея ООН прийняла Цілі сталого розвитку (ЦСР) на період до 2030 року. Вони включають 17 цілей, спрямованих на подолання бідності, голоду, нерівності, захист довкілля, забезпечення миру, справедливості, сталого розвитку. Сьогодні ми розглянемо концепцію сталого розвитку, Цілі сталого розвитку, їх реалізацію в Україні, виклики та перспективи. Ви вивчите нову лексику, пов'язану зі сталим розвитком, та навчитеся аналізувати ці глобальні процеси.

Теорія

Концепція сталого розвитку

Сталий розвиток - це модель розвитку, яка забезпечує гармонійне поєднання економічного зростання, соціальної справедливості та екологічної безпеки. Вона базується на трьох ключових принципах: економічна ефективність (забезпечення економічного зростання, створення робочих місць, підвищення рівня життя), соціальна справедливість (забезпечення рівних можливостей, захист прав людини, соціальна інклюзія), екологічна безпека (збереження довкілля, раціональне використання ресурсів, захист біорізноманіття).

Сталий розвиток передбачає довгострокове планування, врахування інтересів майбутніх поколінь, відповідальне ставлення до ресурсів, екологічну свідомість, соціальну солідарність.

Концепція сталого розвитку була сформульована на конференції ООН з навколишнього середовища та розвитку в Ріо-де-Жанейро в 1992 році. Вона стала основою для розробки міжнародних стратегій, програм, політик.

Цілі сталого розвитку

У 2015 році Генеральна Асамблея ООН прийняла 17 Цілей сталого розвитку (ЦСР) на період до 2030 року. Вони є універсальним планом дій для всіх країн світу.

Цілі сталого розвитку включають:

1. Подолання бідності 2. Подолання голоду 3. Міцне здоров'я та благополуччя 4. Якісна освіта 5. Гендерна рівність 6. Чиста вода та санітарія 7. Доступна та чиста енергія 8. Гідна праця та економічне зростання 9. Промисловість, інновації та інфраструктура 10. Зменшення нерівності 11. Сталі міста та громади 12. Відповідальне споживання та виробництво 13. Боротьба зі зміною клімату 14. Збереження морських екосистем 15. Збереження наземних екосистем 16. Мир, справедливість та сильні інститути 17. Партнерство для досягнення цілей

Цілі сталого розвитку є взаємопов'язаними та взаємозалежними. Досягнення однієї цілі сприяє досягненню інших. Вони вимагають спільних зусиль урядів, бізнесу, громадянського суспільства, міжнародних організацій.

Реалізація Цілей сталого розвитку в Україні

Україна підтримала Цілі сталого розвитку та адаптувала їх до національних умов. Вона розробила національну систему показників для моніторингу прогресу у досягненні цих цілей.

В Україні реалізуються різні програми та проекти, спрямовані на досягнення Цілей сталого розвитку: економічні реформи, соціальні програми, екологічні ініціативи, освітні проекти, розвиток інфраструктури, підтримка інновацій, боротьба з корупцією.

Україна звітує перед ООН про виконання Цілей сталого розвитку. Вона також співпрацює з міжнародними організаціями, донорами, партнерами у реалізації цих цілей.

Виклики та перспективи

Реалізація Цілей сталого розвитку в Україні стикається з викликами, які потребують вирішення.

Недостатнє фінансування є головним викликом. Досягнення Цілей сталого розвитку вимагає значних інвестицій, яких часто бракує. Залучення державних коштів, приватних інвестицій, міжнародної допомоги є важливим завданням.

Війна є серйозним викликом. Вона руйнує інфраструктуру, економіку, соціальну сферу, створює гуманітарну кризу, відволікає ресурси від реалізації Цілей сталого розвитку.

Корупція є системною проблемою. Вона підриває довіру до реформ, зменшує ефективність використання ресурсів, створює перешкоди для розвитку.

Лексика до уроку

У цьому уроці ми додаємо лексику, пов'язану зі сталим розвитком.

Українська	Російський переклад	Контекст (приклад використання)
розвиток	развитие	Сталий розвиток є глобальною метою.
ціль	цель	Цілі сталого розвитку визначають пріоритети.
бідність	бедность	Подолання бідності є першою ціллю.
нерівність	неравенство	Зменшення нерівності є важливим.
довкілля	окружающая среда	Захист довкілля є пріоритетом.
ресурс	ресурс	Раціональне використання ресурсів є необхідним.
партнерство	партнерство	Партнерство для досягнення цілей є важливим.

Вправи

Завдання 1

Прочитайте текст та дайте відповіді на питання (письмово):

"Сталий розвиток базується на трьох принципах: економічна ефективність, соціальна справедливість, екологічна безпека. Цілі сталого розвитку включають 17 цілей: подолання бідності, голоду, нерівності, захист довкілля, забезпечення миру. В Україні реалізуються програми для досягнення цих цілей. Виклики: недостатнє фінансування, війна, корупція."

1. На яких принципах базується сталий розвиток?

2. Скільки цілей сталого розвитку було прийнято?

3. Як реалізуються цілі сталого розвитку в Україні?

4. Які виклики реалізації цілей згадуються?

Завдання 2

Вставте пропущені слова з рамки:

(розвиток, ціль, бідність, нерівність, довкілля, ресурс, партнерство)

1. Сталий _____ є глобальною метою.

2. Цілі сталого розвитку визначають пріоритети.

3. Подолання _____ є першою ціллю.

4. Зменшення _____ є важливим.

5. Захист _____ є пріоритетом.

6. Раціональне використання _____ є необхідним.

7. Партнерство для досягнення цілей є важливим.

Завдання 3

Перекладіть речення з російської мови на українську:

1. Устойчивое развитие является глобальной целью.

2. Цели устойчивого развития определяют приоритеты.

3. Преодоление бедности является первой целью.

4. Уменьшение неравенства является важным.

5. Защита окружающей среды является приоритетом.

6. Рациональное использование ресурсов является необходимым.

7. Партнерство для достижения целей является важным.

Завдання 4

Складіть речення з поданих слів:

1. розвиток, сталий, метою, глобальною, є.

2. цілі, пріоритети, визначають, розвитку.

3. бідність, першою, ціллю, подолання, є.

4. нерівність, зменшення, важливим, є.

5. довкілля, захист, пріоритетом, є.

Завдання 5

Напишіть 12-15 речень про сталий розвиток та цілі тисячоліття (використовуйте лексику уроку).

Відповіді

Завдання 1

1. Принципи: економічна ефективність, соціальна справедливість, екологічна безпека.

2. Було прийнято 17 цілей сталого розвитку.

3. В Україні реалізуються програми та проекти, спрямовані на досягнення Цілей сталого розвитку.

4. Виклики: недостатнє фінансування, війна, корупція.

Завдання 2

1. Сталий розвиток є глобальною метою.

2. Цілі сталого розвитку визначають пріоритети.

3. Подолання бідності є першою ціллю.

4. Зменшення нерівності є важливим.

5. Захист довкілля є пріоритетом.

6. Раціональне використання ресурсів є необхідним.

7. Партнерство для досягнення цілей є важливим.

Завдання 3

1. Сталий розвиток є глобальною метою.

2. Цілі сталого розвитку визначають пріоритети.

3. Подолання бідності є першою ціллю.

4. Зменшення нерівності є важливим.

5. Захист довкілля є пріоритетом.

6. Раціональне використання ресурсів є необхідним.

7. Партнерство для досягнення цілей є важливим.

Завдання 4

1. Сталий розвиток є глобальною метою.

2. Цілі розвитку визначають пріоритети.

3. Подолання бідності є першою ціллю.

4. Зменшення нерівності є важливим.

5. Захист довкілля є пріоритетом.

Завдання 5

(Приклад відповіді)

"Сталий розвиток є однією з найважливіших концепцій сучасного світу. Він передбачає гармонійне поєднання економічного зростання, соціальної справедливості та екологічної безпеки. У 2015 році Генеральна Асамблея ООН прийняла 17 Цілей сталого розвитку. Вони включають подолання бідності, голоду, нерівності, захист довкілля, забезпечення миру. Цілі є взаємопов'язаними та вимагають спільних зусиль. Україна підтримала Цілі сталого розвитку та адаптувала їх до національних умов. В Україні реалізуються програми для досягнення цих цілей. Економічні реформи, соціальні програми, екологічні ініціативи спрямовані на сталий розвиток. Однак реалізація цілей стикається з викликами. Недостатнє фінансування обмежує можливості. Війна руйнує інфраструктуру та відволікає ресурси. Корупція підриває довіру до реформ. Для подолання цих викликів необхідно залучати інвестиції, зміцнювати інституції, боротися з корупцією."

Висновки

Вітаю! Тепер ви знаєте про концепцію сталого розвитку, Цілі сталого розвитку, їх реалізацію в Україні, виклики та перспективи. Ви вивчили нову лексику, пов'язану зі сталим розвитком, та навчилися аналізувати ці глобальні процеси. У наступному уроці ми розглянемо енергетичну безпеку та альтернативні джерела енергії.

← Урок 50 C1: Будущее образования и профессий

Список уроков

Урок 52 C1: Энергетическая безопасность и альтернативные источники энергии →