Урок B2.8: Транспарт і падарожжы

С Сибирьска википедья
Айдать на коробушку Айдать на сыскальник

Урок B2.8: Транспарт і падарожжы

Навігацыя па ўроках (узровень В1–В2)
← Урок B2.7: Горад і гарадское жыццё Спіс урокаў Урок B2.9: Паліклініка. Здароўе →


Уводзіны

Транспарт — гэта тое, без чаго немагчыма сучаснае жыццё. Мы штодня карыстаемся рознымі відамі транспарту: ездзім на працу, вучобу, у госці, падарожнічаем. На гэтым уроку мы паглыбім веды пра транспарт і падарожжы на беларускай мове, вывучым назвы розных відаў транспарту, лексіку, звязаную з паездкамі, правіламі бяспекі і культурай паводзін у транспарце.

Беларусь мае развітую транспартную сістэму. У краіне дзейнічаюць аўтобусныя, чыгуначныя, авіяцыйныя і водныя маршруты. У буйных гарадах працуе метрапалітэн. Падарожжы па Беларусі і за яе межы становяцца ўсё больш папулярнымі.

Да канца ўрока вы зможаце:

  • называць розныя віды транспарту;
  • купляць білеты і планаваць маршруты;
  • гаварыць пра падарожжы;
  • выкарыстоўваць лексіку па тэме транспарту ў мове.

Тэорыя

Віды транспарту

Віды транспарту
Беларуская Рускі пераклад
аўтобус автобус
тралейбус троллейбус
трамвай трамвай
метро метро
цягнік (цягнік) поезд
электрычка электричка
самалёт самолёт
параход пароход
цеплаход теплоход
машына (аўтамабіль) машина (автомобиль)
таксі такси
ровар велосипед
матацыкл мотоцикл

Транспартныя сродкі ў горадзе

Транспартныя сродкі ў горадзе
Беларуская Рускі пераклад
маршрутнае таксі маршрутное такси
грамадскі транспарт общественный транспорт
прыватны транспарт частный транспорт
электратранспарт электротранспорт

Купля білетаў

Купля білетаў
Беларуская Рускі пераклад
білет билет
квіток билет (в транспорте)
каса касса
кошт білета стоимость билета
аплаціць оплатить
электронны білет электронный билет

У транспарце

У транспарце
Беларуская Рускі пераклад
месца место
вольнае месца свободное место
занятае месца занятое место
прыпынак остановка
канцавая прыпынак конечная остановка
перасадка пересадка

Падарожжы

Падарожжы
Беларуская Рускі пераклад
падарожжа путешествие
паездка поездка
вандроўка странствие, поездка
экскурсія экскурсия
тур тур
маршрут маршрут
гасцініца гостиница

Прыклад расказу

Мая паездка ў Мінск (Моя поездка в Минск):

Мінулым летам я ездзіў у Мінск. Я купіў білет на цягнік. Цягнік быў хуткі і зручны. У Мінску я карыстаўся метро. Гэта вельмі хуткі транспарт. Я таксама ездзіў на аўтобусе і тралейбусе. Мне спадабалася падарожжа. Я планую паехаць у Мінск яшчэ раз.

Пытанні пра транспарт

Пытанні пра транспарт
Беларуская Рускі пераклад
Якім транспартам ты карыстаешся? Каким транспортом ты пользуешься?
Як часта ты падарожнічаеш? Как часто ты путешествуешь?
Куды ты хочаш паехаць? Куда ты хочешь поехать?

Практыкаванні (5 заданняў)

Заданне 1. Устаўце прапушчанае слова

  1. Мінулым летам я ... (ездил) у Мінск.
  2. Я купіў ... (билет) на цягнік.
  3. У Мінску я карыстаўся ... (метро).
  4. Мне ... (понравилось) падарожжа.
  5. Я планую ... (поехать) у Мінск яшчэ раз.

Заданне 2. Перакладзіце на беларускую мову

  1. Прошлым летом я ездил в Минск.
  2. Я купил билет на поезд.
  3. В Минске я пользовался метро.
  4. Мне понравилось путешествие.
  5. Я планирую поехать в Минск ещё раз.

Заданне 3. Адкажыце на пытанні

  1. Якім транспартам ты карыстаешся?
  2. Як часта ты падарожнічаеш?
  3. Куды ты хочаш паехаць?
  4. Які транспарт ты любіш больш за ўсё?
  5. Што табе падабаецца ў падарожжах?

Заданне 4. Састаўце сказы з слоў

  1. Мінск / летам / я / у / ездзіў / мінулым.
  2. білет / я / на / купіў / цягнік.
  3. Мінску / метро / карыстаўся / я / у.
  4. падарожжа / мне / спадабалася.
  5. раз / яшчэ / Мінск / у / планую / паехаць / я.

Заданне 5. Напішыце расказ пра сваё падарожжа

Напішыце 7–10 сказаў пра сваё апошняе падарожжа або паездку. Апішыце транспарт, маршрут, уражанні.

Адказы

Адказы да задання 1

  1. Мінулым летам я ездзіў у Мінск.
  2. Я купіў білет на цягнік.
  3. У Мінску я карыстаўся метро.
  4. Мне спадабалася падарожжа.
  5. Я планую паехаць у Мінск яшчэ раз.

Адказы да задання 2

  1. Мінулым летам я ездзіў у Мінск.
  2. Я купіў білет на цягнік.
  3. У Мінску я карыстаўся метро.
  4. Мне спадабалася падарожжа.
  5. Я планую паехаць у Мінск яшчэ раз.

Адказы да задання 3 (прыкладныя)

  1. Я карыстаюся метро, аўтобусам і таксі.
  2. Я падарожнічаю некалькі разоў на год.
  3. Я хачу паехаць у Гродна і Брэст.
  4. Я люблю падарожнічаць на цягніку, таму што гэта зручна.
  5. Мне падабаецца бачыць новыя месцы і знаёміцца з людзьмі.

Адказы да задання 4

  1. Мінулым летам я ездзіў у Мінск.
  2. Я купіў білет на цягнік.
  3. У Мінску я карыстаўся метро.
  4. Мне спадабалася падарожжа.
  5. Я планую паехаць у Мінск яшчэ раз.

Адказы да задання 5 (прыкладны тэкст)

Мінулым летам я паехаў у Мінск. Я купіў білет на цягнік. Дарога была камфортнай. У Мінску я карыстаўся метро. Яно вельмі хуткае і зручнае. Я таксама ездзіў на аўтобусе і тралейбусе. Мне спадабаўся горад, яго вуліцы і архітэктура. Я наведаў музеі і тэатры. Гэта была цудоўная паездка. Я хачу паехаць у Мінск яшчэ раз.

Вывады

На гэтым уроку мы паглыбілі веды пра транспарт і падарожжы. Вы даведаліся:

  • віды транспарту;
  • як купляць білеты;
  • лексіку пра падарожжы.


Навігацыя па ўроках (узровень В1–В2)
← Урок B2.7: Горад і гарадское жыццё Спіс урокаў Урок B2.9: Паліклініка. Здароўе →
Retrieved from "https://sibwiki.org/index.php?title=Урок_B2.8:_Транспарт_і_падарожжы&oldid=93932"