Зырить аржан for Урок 18 C1: Местоимения с повелительным наклонением

{{DISPLAYTITLE:Урок 18 C1: Местоимения с повелительным наклонением}}

'''Урок 18: Местоимения с повелительным наклонением''' — восемнадцатый урок уровня C1 курса испанского языка.

{{Уровень сложности|C1|продвинутый}}

== Введение ==
Одна из самых сложных тем для изучающих испанский язык — это правильное использование местоимений (прямых, косвенных и возвратных) с повелительным наклонением. На уровне C1 вы должны не только знать правила, но и понимать тонкие нюансы, которые возникают при сочетании нескольких местоимений. Этот урок даст вам полное понимание этой темы.

== 1. Основные правила положения местоимений ==

=== 1.1. Утвердительная форма (Imperativo afirmativo) ===
В утвердительной форме местоимения ставятся '''после''' глагола и пишутся слитно:

* ''Dime la verdad.'' — Скажи мне правду.
* ''Cómpralo.'' — Купи это.
* ''Llámanos mañana.'' — Позвони нам завтра.

=== 1.2. Отрицательная форма (Imperativo negativo) ===
В отрицательной форме местоимения ставятся '''перед''' глаголом, отдельно:

* ''No me digas eso.'' — Не говори мне этого.
* ''No lo compres.'' — Не покупай это.
* ''No nos llames tarde.'' — Не звони нам поздно.

=== 1.3. Особенности с ''vosotros'' ===
В форме ''vosotros'' утвердительного Imperativo конечная ''d'' исчезает при добавлении местоимения ''os'':

* ''sentaos'' (от ''sentad'' + ''os'') — садитесь
* ''levantados'' (от ''levantad'' + ''os'') — вставайте

'''''Исключение:''''' глагол ''irse'':
* ''idos'' — уходите (от ''id'' + ''os'')

== 2. Местоимения прямого и косвенного дополнения ==

=== 2.1. Таблица местоимений ===

{| class="wikitable"
|-
! Лицо !! Прямое (OD) !! Косвенное (OI) !! Возвратное
|-
| yo || me || me || me
|-
| tú || te || te || te
|-
| él/ella/usted || lo/la || le || se
|-
| nosotros || nos || nos || nos
|-
| vosotros || os || os || os
|-
| ellos/ellas/ustedes || los/las || les || se
|}

=== 2.2. Примеры с прямыми и косвенными местоимениями ===

{| class="wikitable"
|-
! Пример !! Перевод !! Объяснение
|-
| ''Dámelo'' || Дай мне это || me (OI) + lo (OD)
|-
| ''Cómpraselo'' || Купите ему это || se (OI) + lo (OD)
|-
| ''No me lo des'' || Не давай мне это || no + me (OI) + lo (OD)
|}

== 3. Порядок местоимений в Imperativo ==

=== 3.1. Утвердительная форма ===
Порядок: '''глагол + OI + OD'''

* ''Dámelo'' — ''da'' + ''me'' + ''lo'' (дай + мне + это)
* ''Explicaselo'' — ''explica'' + ''se'' + ''lo'' (объясни + ему + это)
* ''Pídeselo'' — ''pide'' + ''se'' + ''lo'' (попроси + ему + это)

=== 3.2. Отрицательная форма ===
Порядок: '''no + OI + OD + глагол'''

* ''No me lo des'' — no + me + lo + des (не + мне + это + дай)
* ''No se lo expliques'' — no + se + lo + expliques (не + ему + это + объясняй)
* ''No se lo pidas'' — no + se + lo + pidas (не + ему + это + проси)

=== 3.3. Местоимение "le" меняется на "se" перед "lo/la/los/las" ===
Правило: ''le'' (или ''les'') + ''lo/la/los/las'' → ''se lo/la/los/las''

* ''Dáselo'' (от ''da'' + ''le'' + ''lo'') — дай ему это
* ''No se lo digas'' (от ''no'' + ''le'' + ''lo'' + ''digas'') — не говори ему этого

== 4. Возвратные местоимения с Imperativo ==

=== 4.1. Утвердительная форма ===

{| class="wikitable"
|-
! Глагол !! Форма !! Пример
|-
| ''levantarse'' || levántate || ''¡Levántate temprano!'' — Вставай рано!
|-
| ''sentarse'' || siéntate || ''Siéntate aquí.'' — Садись здесь.
|-
| ''vestirse'' || vístete || ''Vístete rápido.'' — Одевайся быстро.
|-
| ''ducharse'' || dúchate || ''Dúchate con agua fría.'' — Принимай душ с холодной водой.
|}

=== 4.2. Отрицательная форма ===

{| class="wikitable"
|-
! Глагол !! Форма !! Пример
|-
| ''levantarse'' || no te levantes || ''No te levantes tarde.'' — Не вставай поздно.
|-
| ''sentarse'' || no te sientes || ''No te sientes ahí.'' — Не садись туда.
|-
| ''vestirse'' || no te vistas || ''No te vistas así.'' — Не одевайся так.
|}

=== 4.3. Ударение в возвратных глаголах ===
При добавлении возвратного местоимения в утвердительной форме сохраняется ударение:

* ''levántate'' (ударение на ''tá'')
* ''siéntate'' (ударение на ''tá'')
* ''vístete'' (ударение на ''té'')

== 5. Сложные случаи с несколькими местоимениями ==

=== 5.1. Три местоимения вместе ===
В утвердительной форме может быть до трёх местоимений:

* ''Démelo usted.'' — Дайте мне это, Вы. (''dé'' + ''me'' + ''lo'')
* ''Explíquemelo ahora.'' — Объясните мне это сейчас. (''explique'' + ''me'' + ''lo'')

=== 5.2. Местоимение "se" с возвратными глаголами ===
Когда возвратный глагол используется с другим местоимением:

* ''Póntelo'' — надень это на себя (''pon'' + ''te'' + ''lo'')
* ''Quítatelo'' — сними это (''quita'' + ''te'' + ''lo'')

=== 5.3. Местоимение "nos" с ''vosotros'' ===
Особый случай формы ''vosotros'':

* ''Sentaos'' — садитесь (''sentad'' + ''os'')
* ''Callaros'' — замолчите (''callad'' + ''os'') — не путайте с ''cállate''

=== 5.4. Таблица-сводка ===

{| class="wikitable"
|-
! Пример !! Перевод !! Объяснение
|-
| ''Dámelo'' || Дай мне это || da + me (OI) + lo (OD)
|-
| ''No me lo des'' || Не давай мне это || no + me (OI) + lo (OD) + des
|-
| ''Póntelo'' || Надень это на себя || pon + te (REF) + lo (OD)
|-
| ''No te lo pongas'' || Не надевай это на себя || no + te (REF) + lo (OD) + pongas
|}

== 6. Упражнения ==

=== Упражнение 1: Замените местоимения ===
1. Da el libro a María. → ________
2. Compra el pan para nosotros. → ________
3. Explica la lección a ellos. → ________
4. No digas la verdad a mí. → ________
5. No compres el coche para nosotros. → ________

=== Упражнение 2: Преобразуйте в утвердительную форму с местоимениями ===
1. (decir / tú / yo / la verdad) → ________
2. (comprar / vosotros / nosotros / el pan) → ________
3. (explicar / usted / ellos / la lección) → ________
4. (levantarse / tú) → ________
5. (poner / tú / el abrigo / te) → ________

=== Упражнение 3: Преобразуйте в отрицательную форму с местоимениями ===
1. (decir / tú / yo / la verdad) → ________
2. (comprar / vosotros / nosotros / el pan) → ________
3. (explicar / usted / ellos / la lección) → ________
4. (levantarse / tú) → ________
5. (poner / tú / el abrigo / te) → ________

=== Упражнение 4: Переведите на испанский ===
1. Дай мне это сейчас.
2. Не говори мне этого!
3. Купите нам хлеб, пожалуйста.
4. Объясните им это.
5. Не одевайся так.

=== Упражнение 5: Выберите правильную форму ===
1. (Dime / No me digas) la verdad, quiero saberla.
2. (Póntelo / No te lo pongas) es demasiado grande.
3. (Explíquemelo / No me lo explique) tengo prisa.
4. (Levántate / No te levantes) temprano mañana.
5. (Siéntate / No te sientes) en esa silla, está rota.

== 7. Ответы к упражнениям ==

=== Ответы к упражнению 1 ===
1. Da el libro a María. → '''Dáselo'''.
2. Compra el pan para nosotros. → '''Cómpranoslo'''.
3. Explica la lección a ellos. → '''Explícasele'''.
4. No digas la verdad a mí. → '''No me la digas'''.
5. No compres el coche para nosotros. → '''No nos lo compres'''.

=== Ответы к упражнению 2 ===
1. '''Dime la verdad.'''
2. '''Compradnos el pan.'''
3. '''Explíqueles la lección.'''
4. '''Levántate.'''
5. '''Ponte el abrigo.'''

=== Ответы к упражнению 3 ===
1. '''No me digas la verdad.'''
2. '''No nos compréis el pan.'''
3. '''No les explique la lección.'''
4. '''No te levantes.'''
5. '''No te pongas el abrigo.'''

=== Ответы к упражнению 4 ===
1. ''Dámelo ahora.''
2. ''¡No me lo digas!''
3. ''Cómprennos el pan, por favor.''
4. ''Explíquenle eso.''
5. ''No te vistas así.''

=== Ответы к упражнению 5 ===
1. '''Dime''' la verdad, quiero saberla.
2. '''No te lo pongas''' es demasiado grande.
3. '''No me lo explique''' tengo prisa.
4. '''Levántate''' temprano mañana.
5. '''No te sientes''' en esa silla, está rota.

== 8. Выводы ==
В этом уроке вы изучили:
* Правила положения местоимений с Imperativo (после глагола в утвердительной форме, перед — в отрицательной)
* Порядок местоимений: OI + OD (в утвердительной) и no + OI + OD + глагол (в отрицательной)
* Замену ''le/les'' на ''se'' перед ''lo/la/los/las''
* Возвратные местоимения с Imperativo
* Ударение в формах с местоимениями
* Сложные случаи с несколькими местоимениями

Следующий урок будет посвящён конструкциям для выражения просьб, приказов и рекомендаций.

== Связанные уроки ==
* [[Урок 17 C1: Повелительное наклонение (все формы)]]
* [[Урок 19 C1: Конструкции просьб, приказов, рекомендаций]]

{{Навигация урок C1
|prev = Урок 17 C1: Повелительное наклонение (все формы)
|next = Урок 19 C1: Конструкции просьб, приказов, рекомендаций
}}

[[Категория:Уроки испанского языка C1]]