Difference between revisions of "Курс средневековой латыни/Урок 2"
Content deleted Content added
Line 145:
Классическое (восстановленное): /ˈweniː kreaːˈtor ˈspiritus ˈmenteːs tuˈoːrum ˈwisitaː ˈimpleː suˈpeːrnaː ˈgratiaː ˈkʷeː tuː kreˈaːstiː ˈpektora/
Как видите, церковное произношение сильно отличается: смягчение согласных, упрощение дифтонгов, изменение ударения (оно часто смещается в сторону итальянского). Сейчас в практике российской католической церкви часто используют восстановленное классическое произношение, а не "церковное", искаженное под влиянием итальянского.
=== Лексика для запоминания ===
| |||