Difference between revisions of "Сибирский старожильческий говор"
Content deleted Content added
m →Лексика |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 6:
Основные группы старожилов: сибиряки-челдоны (самое старое население), казаки, старообрядцы (семейские в Забайкалье).
С массовой волной переселения в Сибирь в конце XIX — начале XX века (столыпинская реформа) этот "чистый" говор начал размываться и сегодня сохранился в основном у пожилых людей в глухих деревнях. Попыток его [[кодификация языка|кодификации]] до 2005 года не предпринималось.
== Главные особенности сибирского старожильческого говора ==
Line 65:
Сатан — черт (от тюркского "шайтан")
Шыбко — очень
3. Собственно сибирские слова
Line 80:
К сожалению, старожильческий говор — исчезающее явление. Его вытесняет стандартный русский язык через школы, телевидение и интернет. Сегодня его носители — в основном люди очень преклонного возраста в отдалённых сёлах Сибири. Лингвисты активно работают над его документированием, чтобы сохранить этот уникальный пласт русской культуры и истории. Однако этот говор — не "испорченный русский", а самостоятельный и очень ценный диалект, который рассказывает нам, как жили и говорили наши предки несколько веков назад.
На данном сайте представлен проект создания [[литературный стандарт|литературного стандарта]] на базе различных старожильческих диалектов Сибири.
== См. также ==
[[Гульдёха]]
[[Category: Кодификация и реконструкция языков]]
| |||