Difference between revisions of "Язык и диалект"
Content deleted Content added
Line 29:
После распада Югославии единый сербско-хорватский язык официально разделился на сербский, хорватский, боснийский и черногорский. Их различия очень невелики (сравнимы с диалектными), но по политическим причинам они считаются отдельными языками. Так как это официальные языки, есть подробная кодификация.
Многие региональные языки Италии (например, неаполитанский, сицилийский) исторически развивались самостоятельно из народной латыни. Они сильно отличаются от стандартного итальянского (фактически флорентийского языка), и лингвисты считают их отдельными романскими языками, хотя в быту их называют "диалектами". Некоторые имеют старые традиции письменной культуры (венецианский, миланский). В основном хорошо кодифицированы. Схожая ситуация в Испании с астурийским и арагонским языками/диалектами.
Таким образом, в лингвистике нет четких критериев разграничения языка и диалекта. Грань между ними часто размыта и зависит от истории, политики и культуры народа.
| |||