Difference between revisions of "Возрождение иврита"
Content deleted Content added
Нова сторонка: '''Возрождение иврита''' - успешный пример языкового возрождения с существенной модификацией языка и превращения сакральной идиомы в современную и полностью функцональную. == Причины == На протяжении почти 18 веков после разрушения Второго Храма (70 г. н.э.) ив... |
|||
Line 19:
Однако имелись и трудности. Некоторые религиозные круги считали кощунством использовать "святой язык" для бытовых разговоров. Сторонники идиша, который был живым разговорным языком миллионов евреев в Восточной Европе, видели в нём более логичный кандидат на роль национального языка. Эта "война языков" была острой и идеологической.
Имелись и лингвистические сложности: при формировании современного литературного языка необходимо было создать тысячи новых слов, унифицировать произношение (сефардское произношение, принятое в Израиле, победило ашкеназское) и грамматику. Схожие проблемы стоят и перед проектом [[сибирский язык|сибирского языка]].
== Итоги ==
| |||