Бангани
Бангани
Общие сведения и социолингвистическая ситуация
Язык бангани относится к группе западных пахари и представляет собой один из достаточно подробно описанных идиомов данного региона. Территория распространения охватывает горные районы штата Уттаракханд, преимущественно в регионе Банга, прилегающем к городу Дехрадун. Общее число носителей оценивается примерно в двадцать или тридцать тысяч человек. Социальная структура региона включает раджпутов, составляющих около шестидесяти процентов населения, брахманов, на долю которых приходится двадцать процентов, и низшие касты, также составляющие двадцать процентов. Язык не имеет официального статуса и не используется в системе школьного образования. Сохранение бангани в значительной степени связано с представителями низших каст, поскольку они не подвергаются системному переобучению на хинди. Представители высших каст переходят на официальный язык штата хинди, а брахманы также используют разговорный санскрит. Несмотря на низкий социальный статус, язык активно применяется носителями в повседневной коммуникации в городской среде. Кроме того, бангани сохраняет ритуальное значение: представители низших каст используют его при исполнении традиционных песен на свадьбах и во время выступлений возле храмов.
Фонетика и фонология
Фонетическая система бангани характеризуется развитым вокализмом. Гласные звуки могут различаться по долготе и назализации. В частности, выделяются по два варианта гласных переднего и среднего ряда. В системе консонантизма отмечается утрата звонких придыхательных согласных, что сближает бангани с иранскими языками. При этом в языке сохраняется серия из шести аффрикат. Относительно сочетаний согласных наблюдается диалектная вариативность: в некоторых говорах группы согласных упрощаются, однако в целом прослеживается тенденция к их сохранению. Исследователи также фиксируют специфические фонетические особенности, характерные для поэтического стиля речи.
Морфология имени
Именная морфология включает категории рода, числа и падежа. Женский род преимущественно маркируется соответствующим окончанием на гласный звук. Категория числа характеризуется сложной парадигмой, зависящей от типа склонения, при этом многие существительные не имеют специального показателя множественного числа, что типологически сближает бангани с санскритом. Падежная система разделяется на первичные и вторичные падежи. К первичным относятся четыре падежа, образуемые с помощью флексий: прямой, косвенный, эргатив и вокатив. В ряде диалектов также выделяется родительный падеж. Местоимения обладают самостоятельной формой эргативного падежа. Именные флексии этимологически восходят к санскритским падежным окончаниям. Вторичные падежные значения выражаются посредством послелогов, которые часто бывают безударными и фонетически сливаются с основой слова, что затрудняет их формальное разграничение с падежными окончаниями. Послелоги могут иметь как простую, так и составную структуру.
Морфология глагола
Глагольная система отличается значительной сложностью и включает категории вида, залога, времени и наклонения. Различаются совершенный и несовершенный виды. Залоговая система представлена оппозицией переходности и каузатива, а также неопределенными формами. Временная система базируется на различении настоящего, прошедшего и будущего времени. Наблюдается сосуществование синтетических и аналитических форм. Синтетические формы, сохраняющие личные окончания индоарийского происхождения, характерны для настоящего, прошедшего и будущего времени. Аналитические конструкции широко применяются для передачи различных видо-временных оттенков, особенно в прошедшем времени. Структура таких конструкций аналогична моделям языка хинди: смысловой глагол дополняется вспомогательным глаголом, выражающим аспектуальные характеристики действия, после чего следует связка, передающая грамматические значения лица и времени. Для выражения разнообразных модальных значений активно используются сложные глагольные сочетания, статус которых дискуссионен: некоторые исследователи трактуют их как аналитические наклонения, в то время как другие рассматривают их как синтаксические конструкции с модальными словами.
Лексика и словообразование
Словообразование в языке бангани носит преимущественно суффиксальный характер. В языке зафиксировано большое количество разнообразных суффиксов, служащих для образования новых лексических единиц. Префиксация представлена слабо: насчитывается лишь ограниченное число приставок. Также продуктивно использование словосложения. На лексический состав языка оказывает сильное влияние хинди, что обусловлено массовым билингвизмом и социокультурными факторами.
Синтаксис
Синтаксический строй языка бангани не демонстрирует принципиальных отличий от синтаксиса хинди. Порядок слов подчиняется общим правилам индоарийских языков, при которых глагол-сказуемое занимает конечную позицию в предложении. В прошедшем времени переходных глаголов регулярно применяется эргативная конструкция. Синтаксические связи оформляются с помощью развитой системы союзов.