Курс «Ложбан: логический язык для точного общения» (индекс)
Блок 1 Введение	Блок 2 Основы грамматики	Блок 3 Корни и словообразование	Блок 4 Предложения	Блок 5 Грамматические категории	Блок 6 Расширенная грамматика	Блок 7 Практика общения	Блок 8 Лексика по темам	Блок 9 Культура и ресурсы
1–7	8–15	16–21	22–27	28–33	34–40	41–47	48–54	55–60

Урок 21 ← Урок 21	Индекс курса	Урок 23 → Урок 23

Урок 22. Базовые предложения: mi klama le zdani

В этом уроке мы рассмотрим структуру базовых предложений в ложбане на примере простого, но важного утверждения: mi klama le zdani («я иду в дом»). Это предложение содержит все основные элементы: sumti (аргументы), selbri (предикат) и показывает порядок слов в ложбане.

Структура предложения:

В ложбане базовое предложение имеет следующую структуру:

[sumti] [sumti] [sumti] ... [selbri]

То есть сначала идут аргументы (sumti), а затем предикат (selbri). Однако в простых предложениях порядок может быть изменён с помощью частиц FA, как мы уже видели в Уроке 7.

Пример: mi klama le zdani — «я иду в дом» (x1 = mi, x2 = le zdani, selbri = klama).

Компоненты предложения:

В предложении mi klama le zdani:

mi — sumti (аргумент), заполняет место x1 (кто идёт).
klama — selbri (предикат), выражает отношение «идти».
le zdani — sumti (аргумент), заполняет место x2 (куда идёт).

Порядок sumti:

В ложбане sumti идут в порядке их мест: x1, x2, x3 и т.д. Если вы хотите изменить порядок, используйте частицы FA.

Без частиц FA предложение mi klama le zdani означает «я иду в дом». Если вы скажете le zdani klama mi, это будет означать «дом идёт я» (что бессмысленно, но грамматически правильно).

Опускание частицы cu:

В базовых предложениях между sumti и selbri часто ставится частица cu. Она указывает на начало selbri и помогает избежать двусмысленности.

Пример: mi cu klama le zdani — «я иду в дом». cu не обязательна в простых предложениях, но полезна, когда предложение длинное или сложное.

Сложные sumti:

Sumti могут быть простыми (местоимения, имена) или сложными (описания с артиклями, относительные предложения).

Пример сложного sumti: le prenu le zdani — «человек дома» (но это уже другое предложение, где le prenu и le zdani — два sumti, а selbri опущен).

Что происходит, когда selbri стоит в конце:

В ложбане selbri может стоять как в конце, так и в начале предложения. Если selbri стоит в начале, это меняет структуру, но не меняет смысла.

Пример: klama mi le zdani — «идёт я в дом» (selbri в начале). Это допустимо, но менее употребительно.

Практика: составьте предложения на основе следующих gismu:

viska — x1 видит x2.
citka — x1 ест x2.
tavla — x1 говорит с x2 о x3.

Примеры:

mi viska le gerku — «я вижу собаку».
do citka le plise — «ты ешь яблоко».
la .alis. tavla la .bob. lo bangu — «Алиса говорит с Бобом о языке».

В следующем уроке мы рассмотрим, как опускать места и использовать эллипсис для упрощения речи.

Вопросы для самопроверки

Какова структура базового предложения в ложбане?
Что означает предложение mi klama le zdani?
Какую роль выполняет частица cu?
Как сказать «я вижу дом»?

Ложбан/Урок 22

Урок 22. Базовые предложения: mi klama le zdani

Вопросы для самопроверки

Рекомендуемая литература