Ложбан/Урок 37

Курс «Ложбан: логический язык для точного общения» (индекс)
Блок 1 Введение	Блок 2 Основы грамматики	Блок 3 Корни и словообразование	Блок 4 Предложения	Блок 5 Грамматические категории	Блок 6 Расширенная грамматика	Блок 7 Практика общения	Блок 8 Лексика по темам	Блок 9 Культура и ресурсы
1–7	8–15	16–21	22–27	28–33	34–40	41–47	48–54	55–60

Урок 36 ← Урок 36

Индекс курса

Урок 38 → Урок 38

Урок 37. Конструкции с ko (повелительное наклонение)

В ложбане повелительное наклонение выражается с помощью местоимения ko, которое заменяет do (ты) в предложении. ko указывает на то, что действие должно быть выполнено слушателем. Это делает ложбан более точным, чем обычные повелительные наклонения в естественных языках.

Что такое ko?

ko — это местоимение (из selma'o KOhA), которое используется вместо do для выражения приказа, просьбы или побуждения. Оно указывает, что слушатель должен стать тем, кто выполняет действие.

Пример: ko klama le zdani — «Иди домой!» (буквально: «ты (должен) идти в дом»).

Использование ko с другими местами

ko может использоваться не только как x1 (субъект), но и как любой другой аргумент. Это позволяет создавать сложные повелительные конструкции.

Примеры:

• mi klama ko — «Я иду к тебе» (буквально: «я иду к тебе (ко — это ты)»).
• ko viska mi — «Посмотри на меня!» (буквально: «ты (должен) видеть меня»).

ko с отрицанием

ko может сочетаться с отрицанием для выражения запрета.

Пример: ko na klama le zdani — «Не иди домой!» (буквально: «ты не должен идти в дом»).

ko с временными указателями

Повелительные конструкции могут сочетаться с временными указателями.

Пример: ko ba klama le zdani — «Пойди домой позже!» (буквально: «ты должен пойти в дом в будущем»).

ko с эмоциональными частицами

Эмоциональные частицы могут смягчать или усиливать повелительное наклонение.

Пример: .ei ko klama le zdani — «Тебе следует пойти домой» (долженствование, не прямой приказ). Пример: .e'e ko klama le zdani — «Пожалуйста, иди домой» (вежливая просьба).

Отличие ko от do

Разница между ko и do в том, что do используется для описания факта, а ko — для выражения долженствования.

Примеры:

• do klama — «ты идёшь» (утверждение факта).
• ko klama — «иди!» (приказ).

Практика

Переведите на ложбан:

1. «Иди домой!» (используйте ko)
2. «Не иди домой!» (используйте ko и отрицание)
3. «Посмотри на меня!» (используйте ko и viska)

Ответы:

1. ko klama le zdani
2. ko na klama le zdani
3. ko viska mi

В следующем уроке мы рассмотрим сложные логические выражения.

Вопросы для самопроверки

1. Что такое ko в ложбане?
2. Как выразить приказ на ложбане?
3. В чём разница между ko и do?
4. Как выразить запрет на ложбане?

Рекомендуемая литература

• Logical Language Group.The Complete Lojban Language Logical Language Group, 1997.
• Lidström N..Lojban For Beginners Self-published, 2010.

Курс «Ложбан: логический язык для точного общения» (индекс)
Блок 1 Введение	Блок 2 Основы грамматики	Блок 3 Корни и словообразование	Блок 4 Предложения	Блок 5 Грамматические категории	Блок 6 Расширенная грамматика	Блок 7 Практика общения	Блок 8 Лексика по темам	Блок 9 Культура и ресурсы
1–7	8–15	16–21	22–27	28–33	34–40	41–47	48–54	55–60

Урок 36 ← Урок 36

Индекс курса

Урок 38 → Урок 38