Ложбан/Урок 39

Курс «Ложбан: логический язык для точного общения» (индекс)
Блок 1 Введение	Блок 2 Основы грамматики	Блок 3 Корни и словообразование	Блок 4 Предложения	Блок 5 Грамматические категории	Блок 6 Расширенная грамматика	Блок 7 Практика общения	Блок 8 Лексика по темам	Блок 9 Культура и ресурсы
1–7	8–15	16–21	22–27	28–33	34–40	41–47	48–54	55–60

Урок 38 ← Урок 38

Индекс курса

Урок 40 → Урок 40

Урок 39. Списки и множества: lo'i, le'i, loi

В ложбане есть специальные артикли для работы с множествами и группами объектов. Они позволяют говорить о множествах как о целых, о массовых объектах и о коллекциях. Основные артикли для множеств — lo'i, le'i и loi.

lo'i — множество (set)

lo'i создаёт sumti, обозначающее множество всех объектов, обладающих данным свойством. Это множество рассматривается как абстрактный объект.

Пример: lo'i prenu — «множество людей» (все люди, рассматриваемые как множество).

Использование: lo'i prenu cu barda — «множество людей большое» (имеется в виду размер множества).

le'i — множество (конкретное)

le'i похоже на lo'i, но относится к конкретному множеству, которое говорящий имеет в виду.

Пример: le'i prenu — «(конкретное) множество людей» (которое говорящий может указать).

loi — масса (mass)

loi создаёт sumti, обозначающее массу или группу объектов, рассматриваемых как единое целое. Это похоже на «все вместе» или «коллектив».

Пример: loi prenu — «люди (все вместе)» (люди как группа, масса).

Использование: loi prenu cu klama — «люди (все вместе) идут» (имеется в виду группа).

Сравнение lo'i, le'i, loi

Сравнение артиклей для множеств

Артикль	Значение	Пример	Перевод
lo'i	Множество (абстрактное)	lo'i prenu	множество людей (все)
le'i	Множество (конкретное)	le'i prenu	(конкретное) множество людей
loi	Масса (группа как целое)	loi prenu	люди (все вместе, как группа)

Использование в предложениях

Эти артикли позволяют говорить о коллективных действиях и свойствах множеств.

Примеры:

• lo'i prenu cu barda — «множество людей большое» (количество людей велико).
• loi prenu cu klama — «люди (все вместе) идут» (группа идёт).
• le'i prenu cu melbi — «(это) множество людей красиво» (как множество).

Практика

Переведите на ложбан:

1. «Множество людей идёт.» (используйте lo'i)
2. «Люди (все вместе) идут.» (используйте loi)
3. «Это множество людей красиво.» (используйте le'i)

Ответы:

1. lo'i prenu cu klama
2. loi prenu cu klama
3. le'i prenu cu melbi

В следующем уроке мы рассмотрим математику и выражения на ложбане.

Вопросы для самопроверки

1. Что означает lo'i в ложбане?
2. В чём разница между lo'i и lei?
3. Что такое loi и как её использовать?
4. Как сказать «люди (все вместе) идут» на ложбане?

Рекомендуемая литература

• Logical Language Group.The Complete Lojban Language Logical Language Group, 1997.
• Lidström N..Lojban For Beginners Self-published, 2010.

Курс «Ложбан: логический язык для точного общения» (индекс)
Блок 1 Введение	Блок 2 Основы грамматики	Блок 3 Корни и словообразование	Блок 4 Предложения	Блок 5 Грамматические категории	Блок 6 Расширенная грамматика	Блок 7 Практика общения	Блок 8 Лексика по темам	Блок 9 Культура и ресурсы
1–7	8–15	16–21	22–27	28–33	34–40	41–47	48–54	55–60

Урок 38 ← Урок 38

Индекс курса

Урок 40 → Урок 40