Интерлингва — урок 5. Определённый артикль

← Предыдущий урок

Курс интерлингвы

Следующий урок →

Интерлингва — урок 5. Определённый артикль

Информация об уроке

• Уровень: A1
• Новая грамматика: определённый артикль le
• Новых слов: 10

Цель урока

После этого урока вы сможете:

• понимать значение определённого артикля le;
• читать простые предложения с артиклем;
• узнавать уже известные слова в новом контексте;
• понимать базовые описания объектов и людей.

Новая тема

В интерлингве есть определённый артикль:

le = «тот самый / этот / определённый»

Он ставится перед существительным:

• le station — станция
• le engineer — инженер
• le bibliothecaria — библиотекарь

Важно: артикль не меняется.

Примеры

• Le station es grande.
• Le engineer es Paolo.
• Le bibliothecaria es Anna.
• Io vide le station.
• Nos es in le station.
• Illes es in le station international.

Мини-диалог

Alex: Nos es in le station?

Maria: Si, nos es in le station.

Alex: Le station es grande.

Paolo: Le station es international.

Anna: Le bibliothecaria es hic.

Культурная заметка

Артикль le в интерлингве используется очень широко.

Он помогает сделать речь более точной, но при этом остаётся простым — всего одна форма для всех случаев.

Текст (сюжетная сцена)

Alex, Maria, Paolo e Anna es ancora in le station international.

Le station es grande.

Le engineer Paolo parla con le bibliothecaria Anna.

Le studente Alex e Maria es insieme.

Illes vide le gente in le station.

Словарь к тексту

Слово	Перевод
grande	большой
gente	люди
parla	говорит
con	с
ancora	всё ещё
insieme	вместе

Перевод текста

Алекс, Мария, Паоло и Анна всё ещё находятся на международной станции.

Станция большая.

Инженер Паоло разговаривает с библиотекарем Анной.

Студент Алекс и Мария вместе.

Они видят людей на станции.

Разбор текста

Le station es grande.

• Le — определённый артикль
• station — станция
• es — есть
• grande — большой

Le engineer Paolo parla con le bibliothecaria Anna.

• le engineer Paolo — инженер Паоло
• parla — говорит
• con — с
• le bibliothecaria Anna — библиотекарь Анна

Упражнения

Упражнение 1

Переведите на русский:

1. Le station es grande.
2. Le engineer es Paolo.
3. Le bibliothecaria es Anna.
4. Illes es in le station.

Упражнение 2

Переведите на интерлингву:

1. Станция большая.
2. Инженер — Паоло.
3. Библиотекарь — Анна.
4. Мы на станции.

Ответы

Упражнение 1

1. Станция большая.
2. Инженер — Паоло.
3. Библиотекарь — Анна.
4. Они на станции.

Упражнение 2

1. Le station es grande.
2. Le engineer es Paolo.
3. Le bibliothecaria es Anna.
4. Nos es in le station.

Итоги

Теперь вы умеете:

• понимать определённый артикль le;
• читать простые описательные предложения;
• узнавать уже знакомые слова в новых конструкциях;
• понимать базовый сюжет на станции.

Следующий урок: Интерлингва — урок 6. Неопределённый артикль

← Предыдущий урок

Курс интерлингвы

Следующий урок →