Интерлингва — урок 89. Музеи и искусство

Информация об уроке

Уровень: A2
Грамматика: выражение восприятия и описания объектов (revisione)
Лексическая тема: музеи и искусство

Цель урока

После урока вы сможете:

говорить о музеях и выставках;
описывать произведения искусства;
выражать впечатления от картин и экспозиций.

Повторение грамматики

Используем:

Io vide...
Io pensa que...
Le obra es...
Il me sembla que...
Io observa...

Новая лексика

museo — музей
exposition — выставка
pictura — картина
artista — художник
arte — искусство
sculptura — скульптура
galeria — галерея
color — цвет
forma — форма
stilo — стиль
tela — холст
pinzel — кисть
impression — впечатление
creation — создание, произведение
collection — коллекция
modernismo — модернизм

Примеры

Nos visita le museo.
Le pictura es multo belle.
Io ama le arte moderne.
Le sculptura es interessante.

Мини-диалог

Maria: Que museo nos visita hodie?

Alex: Le museo de arte moderne.

Maria: Io ama le picturas colorate.

Paolo: Io prefere le sculpturas historic.

Культурная заметка

Музеи сохраняют культурное наследие человечества. Они позволяют увидеть произведения искусства разных эпох и понять, как развивались идеи, стили и техника художников.

Текст

Le tres amicos visita le museo national de arte moderne.

Le edificio es grande e plen de lumine natural.

In le prime sala, illes vide picturas de divers artistas europee.

Maria es impressionate per le colores vive e le formas creative.

Alex observa como le artistas usa different technicas pro exprimer ideas scientific e philosophic.

Paolo studia le structura de un sculptura abstracte.

In le secunde parte del museo, illes visita un exposition dedicate al modernismo.

Le obras es plus minimalista, ma multo expressive.

Le guida del museo explica le historia de cata obra.

Le visitantes pote etiam vider como le artistas laborava con pinzeles, tela e materiales moderne.

Le tres amicos passa multe tempore in le galeria.

Post le visita, illes parla de lor impression.

Maria dice que le arte le inspira e le face pensar.

Alex pensa que le arte e le scientia pote esser connectite.

Paolo conclude que cata obra de arte es un parte del historia human.

Словарь

Интерлингва	Русский
museo	музей
exposition	выставка
pictura	картина
artista	художник
sculptura	скульптура
galeria	галерея
arte	искусство
color	цвет
stilo	стиль
impression	впечатление

Перевод текста

Трое друзей посещают национальный музей современного искусства.

Здание большое и наполнено естественным светом.

В первом зале они видят картины разных европейских художников.

Мария впечатлена яркими цветами и креативными формами.

Алекс наблюдает, как художники используют разные техники для выражения научных и философских идей.

Паоло изучает структуру абстрактной скульптуры.

Во второй части музея они посещают выставку, посвящённую модернизму.

Работы более минималистичны, но очень выразительны.

Гид музея объясняет историю каждой работы.

Посетители также могут увидеть, как художники работали с кистями, холстом и современными материалами.

Трое друзей проводят много времени в галерее.

После визита они обсуждают свои впечатления.

Мария говорит, что искусство вдохновляет её и заставляет думать.

Алекс считает, что искусство и наука могут быть связаны.

Паоло заключает, что каждое произведение искусства является частью истории человечества.

Разбор текста

Полезные выражения:

Io visita le museo.
Le pictura es belle.
Io pensa que...
Le arte es interessante.
Il me inspira.

Автоматизация

Переведите быстро.

Я посещаю музей.
Картина очень красивая.
Это современное искусство.
Мне нравится выставка.
Скульптура интересная.
Художник известный.
Цвета яркие.
Мы смотрим экспозицию.
Это произведение искусства.
Музей большой.

Упражнения

Упражнение 1

Переведите.

Мы идём в музей.
Она любит искусство.
Это абстрактная скульптура.
Выставка очень интересная.

Упражнение 2

Ответьте.

Ubi le tres amicos va?
Que illes vide in le museo?
Que observa Paolo?
Que pensa Alex?

Ответы

Al museo national de arte moderne.
Picturas de artistas europee e sculpturas.
Le structura de un sculptura abstracte.
Que arte e scientia pote esser connectite.

Parla!

Ответьте устно.

Tu visita frequentemente museos?
Que genere de arte tu prefere?
Qual es tu pictura favorite?
Arte es importante pro te? Proque?

Итоги

Сегодня вы научились говорить о музеях, искусстве и выставках.

Теперь вы можете описывать произведения искусства, обсуждать впечатления и понимать простые тексты о культуре и творчестве.

Следующий урок: Интерлингва — урок 90. Праздники и культурные традиции

← Предыдущий урок	Курс интерлингвы	Следующий урок →