Курс «Ложбан: логический язык для точного общения» (индекс)
Блок 1 Введение	Блок 2 Основы грамматики	Блок 3 Корни и словообразование	Блок 4 Предложения	Блок 5 Грамматические категории	Блок 6 Расширенная грамматика	Блок 7 Практика общения	Блок 8 Лексика по темам	Блок 9 Культура и ресурсы
1–7	8–15	16–21	22–27	28–33	34–40	41–47	48–54	55–60

Урок 30 ← Урок 30	Индекс курса	Урок 32 → Урок 32

Урок 31. Эмоциональные частицы (UI)

Эмоциональные частицы (selma'o UI) — это одна из уникальных особенностей ложбана. Они позволяют говорящему выражать свои эмоции, отношение к сказанному и настроение без использования отдельных слов или интонации. Это делает ложбан более экспрессивным и позволяет передавать тонкие оттенки чувств.

Что такое UI?

UI — это класс грамматических слов (cmavo), которые выражают эмоции, отношение, настроение или реакцию говорящего на содержание высказывания. Они могут стоять в любом месте предложения и обычно выделяются точками для отделения от других слов.

Пример: .ui mi klama le zdani — «(радость) я иду домой» (я рад, что иду домой).

Основные эмоциональные частицы

.ui — радость, счастье.
.oi — боль, страдание, недовольство.
.ue — удивление.
.u'e — восхищение, изумление.
.u'i — юмор, забава.
.u'o — надежда.
.i'u — любовь, привязанность.
.a'u — интерес, внимание.
.a'o — желание, надежда (с оттенком ожидания).
.e'e — усилие, настойчивость.
.e'i — смущение, неловкость.
.e'o — просьба, мольба.
.e'u — предложение, идея.
.e'a — разрешение.
.ii — страх.
.i'a — доверие, уверенность.
.i'e — согласие, одобрение.
.i'o — уважение, почтение.

Использование UI в предложениях

Эмоциональные частицы могут стоять в любом месте предложения: в начале, в середине или в конце. Они обычно выделяются точками для отделения от соседних слов.

Примеры:

.ui mi citka le plise — «(радость) я ем яблоко» (я рад, что ем яблоко).
mi .ui citka le plise — «я (радость) ем яблоко» (я рад, что именно я ем яблоко).
mi citka le plise .ui — «я ем яблоко (радость)» (я рад по поводу яблока).

Модификация эмоциональных частиц

Эмоциональные частицы могут быть модифицированы с помощью других частиц для усиления или ослабления эмоции:

cu'i — ослабляет эмоцию (средняя интенсивность).
nai — отрицает или меняет на противоположную эмоцию.
sai — усиливает эмоцию (сильная интенсивность).

Примеры:

.ui nai — «(грусть)» (отрицание радости).
.ui sai — «(большая радость)» (усиление радости).
.ue cu'i — «(среднее удивление)» (ослабление удивления).

Комбинирование UI

Несколько эмоциональных частиц могут быть объединены для выражения сложных чувств.

Пример: .ui .oi — «(радость и боль одновременно)» (например, сладкая боль).

Основные эмоциональные частицы (UI)
Частица	Значение	Пример использования
.ui	радость, счастье	.ui mi klama
.oi	боль, страдание	.oi mi darxi
.ue	удивление	.ue le zdani cu barda
.u'e	восхищение	.u'e le mlatu cu melbi
.u'i	юмор	.u'i le prenu cu klama
.u'o	надежда	.u'o do klama
.i'u	любовь	.i'u la .alis.

Эмоции и пунктуация

В ложбане нет знаков препинания для выражения эмоций (как восклицательные знаки). Вместо них используются UI. Это делает язык более точным и позволяет однозначно передавать эмоциональное состояние говорящего.

Практика

Переведите на ложбан с использованием UI:

«(радость) я иду домой.»
«(удивление) дом большой.»
«(боль) я упал.»

Ответы:

.ui mi klama le zdani
.ue le zdani cu barda
.oi mi farlu

В следующем уроке мы рассмотрим стиль речи и дискурсивные частицы.

Вопросы для самопроверки

Что такое эмоциональные частицы (UI) в ложбане?
Как выразить радость на ложбане?
Как усилить эмоцию с помощью UI?
Что означает .ui nai?

Ложбан/Урок 31

Урок 31. Эмоциональные частицы (UI)

Вопросы для самопроверки

Рекомендуемая литература