Ложбан/Урок 35

Курс «Ложбан: логический язык для точного общения» (индекс)
Блок 1 Введение	Блок 2 Основы грамматики	Блок 3 Корни и словообразование	Блок 4 Предложения	Блок 5 Грамматические категории	Блок 6 Расширенная грамматика	Блок 7 Практика общения	Блок 8 Лексика по темам	Блок 9 Культура и ресурсы
1–7	8–15	16–21	22–27	28–33	34–40	41–47	48–54	55–60

Урок 34 ← Урок 34

Индекс курса

Урок 36 → Урок 36

Урок 35. Вложенные предложения

Вложенные предложения в ложбане — это предложения, которые содержат другие предложения внутри себя. Они создаются с помощью абстракторов (nu, du'u, si'o) и относительных предложений (poi, noi). В этом уроке мы рассмотрим, как строить вложенные структуры и управлять их сложностью.

Абстракторы как вложенные предложения

Абстракторы (nu, du'u, si'o) превращают целое предложение в sumti, который может быть использован как аргумент в другом предложении.

Пример: mi djica le nu do klama — «я хочу, чтобы ты пришёл» (вложенное предложение: do klama).

Здесь le nu do klama является sumti, который заполняет место x2 (желаемое) в djica.

Вложенные предложения с относительными частицами

Относительные предложения (poi, noi) также создают вложенные структуры, уточняя sumti.

Пример: le prenu poi mi viska ke'a cu klama — «человек, которого я вижу, идёт» (вложенное предложение: mi viska ke'a).

Многоуровневая вложенность

В ложбане можно создавать предложения с несколькими уровнями вложенности. Важно правильно закрывать каждый уровень с помощью соответствующих частиц (kei для абстракторов, ku для относительных предложений).

Пример: mi djica le nu do krici le du'u la .alis. klama — «я хочу, чтобы ты верил, что Алиса идёт».

Здесь два уровня вложенности:

1. la .alis. klama — вложено в du'u.
2. do krici le du'u ... — вложено в nu.

Закрывающие частицы

Для корректного построения вложенных предложений необходимо использовать закрывающие частицы:

• kei — закрывает абстрактор (nu, du'u, si'o).
• ku — закрывает описания и относительные предложения.
• vau — закрывает всё bridi (реже используется).

Пример с kei: mi djica le nu do klama kei — «я хочу, чтобы ты пришёл» (kei закрывает nu).

Практика

Переведите на ложбан с использованием вложенных предложений:

1. «Я знаю, что ты идёшь.» (используйте du'u)
2. «Человек, которого я вижу, идёт.» (используйте poi)
3. «Я хочу, чтобы ты верил, что Алиса идёт.» (используйте nu и du'u)

Ответы:

1. mi djuno le du'u do klama
2. le prenu poi mi viska ke'a cu klama
3. mi djica le nu do krici le du'u la .alis. klama

В следующем уроке мы рассмотрим условные конструкции.

Вопросы для самопроверки

1. Что такое вложенные предложения в ложбане?
2. Как создать вложенное предложение с помощью абстрактора?
3. Что такое kei и для чего она используется?
4. Как создать предложение с несколькими уровнями вложенности?

Рекомендуемая литература

• Logical Language Group.The Complete Lojban Language Logical Language Group, 1997.
• Lidström N..Lojban For Beginners Self-published, 2010.

Курс «Ложбан: логический язык для точного общения» (индекс)
Блок 1 Введение	Блок 2 Основы грамматики	Блок 3 Корни и словообразование	Блок 4 Предложения	Блок 5 Грамматические категории	Блок 6 Расширенная грамматика	Блок 7 Практика общения	Блок 8 Лексика по темам	Блок 9 Культура и ресурсы
1–7	8–15	16–21	22–27	28–33	34–40	41–47	48–54	55–60

Урок 34 ← Урок 34

Индекс курса

Урок 36 → Урок 36