Италийские языки/Урок 40
| Курс «Италийские языки: оскско-умбрская группа и её окружение» (индекс) | |||||||
| Блок 1 Введение |
Блок 2 Оскский язык |
Блок 3 Умбрский язык |
Блок 4 Малые языки |
Блок 5 Сравнительная грамматика |
Блок 6 Латино-фалискские |
Блок 7 Италийские и латынь |
Блок 8 Эпиграфика и история науки |
| 1–7 | 8–14 | 15–21 | 22–27 | 28–36 | 37–42 | 43–48 | 49–55 |
| Урок 39 ← Урок 39 | Индекс курса | Урок 41 → Урок 41 |
Урок 40. Пресамнитский язык
Пресамнитский язык (лат. lingua Praesamnitica) является одним из наиболее спорных языков в италийской классификации. Обычно его относят к оскско-умбрской группе, но некоторые исследователи выделяют его в отдельную ветвь или рассматривают как промежуточное звено между оскско-умбрской и латино-фалискской ветвями.
География и хронология: пресамнитский язык был распространён в центральной Италии, на территории современного Абруццо и прилегающих районов. Язык засвидетельствован примерно 15 надписями, датируемыми V–III веками до н. э. Название «пресамнитский» связано с тем, что этот язык предположительно предшествовал самнитскому (оскскому) распространению в регионе.
Фонетические особенности:
- Переход *kʷ > p (как в оскско-умбрских): pis (кто) — оскская черта.
- Сохранение конечных согласных (как в оскском): totam (город) — оскская черта.
- Частичная палатализация (как в умбрском): cebran (козёл) — умбрская черта.
- Ротацизм интервокального *s > r (как в оскско-умбрских).
Морфологические особенности:
- Пять падежей (как в оскском, без локатива).
- Окончания склонений близки к оскским, но с некоторыми архаизмами.
- Медиопассив на -r не засвидетельствован.
Статус пресамнитского языка является дискуссионным. Три основные гипотезы:
1. Диалект оскского: пресамнитский язык является ранним диалектом оскского, который ещё не прошёл всех оскских инноваций (поэтому в нём есть умбрские черты).
2. Отдельная ветвь: пресамнитский язык представляет собой третью ветвь италийских языков, параллельную латино-фалискской и оскско-умбрской.
3. Промежуточное звено: пресамнитский язык занимает промежуточное положение между оскско-умбрской и латино-фалискской ветвями, отражая раннее состояние праиталийского языка.
В таблице ниже приведены основные пресамнитские надписи:
| Название | Место находки | Тип | Датировка | Содержание |
|---|---|---|---|---|
| Tabula Praesamnitica | Абруццо | Посвятительная | V в. до н. э. | Дар божеству |
| Cippus Praesamniticus | Абруццо | Погребальная | IV в. до н. э. | Имя и титул умершего |
| Inscriptio Praesamnitica | Абруццо | Посвятительная | III в. до н. э. | Дар божеству |
Лексика пресамнитского языка:
- tota — «город, община» (общее оскско-умбрское слово)
- aas- — «огонь» (общее оскско-умбрское слово)
- pis — «кто» (оскско-умбрская черта)
- cebran — «козёл» (умбрская черта)
Значение пресамнитского языка для сравнительного изучения:
- Представляет собой уникальный случай языка, сочетающего оскские и умбрские черты, что может указывать на раннее состояние оскско-умбрского единства. - Даёт материал для реконструкции праоскско-умбрского языка. - Позволяет увидеть, как происходила дифференциация оскско-умбрской группы.
Проблемы интерпретации:
- Корпус крайне мал (около 15 надписей).
- Многие надписи фрагментарны.
- Некоторые слова не имеют параллелей в других языках.
Современный консенсус: большинство исследователей склоняются к тому, что пресамнитский язык является диалектом оскско-умбрской группы, близким к оскскому, но с некоторыми умбрскими чертами, возникшими в результате контактов.
В следующем уроке мы рассмотрим другие спорные случаи классификации италийских языков.
Вопросы для самопроверки
- Что такое пресамнитский язык и где он был распространён?
- Какие фонетические черты сближают пресамнитский язык с оскским?
- Какие фонетические черты сближают пресамнитский язык с умбрским?
- Какие гипотезы существуют о статусе пресамнитского языка?
Рекомендуемая литература
- Untermann J..Die Praesamnitischen Inschriften Winter, 1998.
- Watkins C..The Position of Praesamnite Harvard UP, 1985.
| Курс «Италийские языки: оскско-умбрская группа и её окружение» (индекс) | |||||||
| Блок 1 Введение |
Блок 2 Оскский язык |
Блок 3 Умбрский язык |
Блок 4 Малые языки |
Блок 5 Сравнительная грамматика |
Блок 6 Латино-фалискские |
Блок 7 Италийские и латынь |
Блок 8 Эпиграфика и история науки |
| 1–7 | 8–14 | 15–21 | 22–27 | 28–36 | 37–42 | 43–48 | 49–55 |
| Урок 39 ← Урок 39 | Индекс курса | Урок 41 → Урок 41 |