Курс праславянского языка/Урок 7
Курс праславянского языка/Урок 7. Носовые гласные (*ę и *ǫ). Происхождение и судьба в славянских языках
Тип урока: фонетический
Предыдущий урок: Урок 6. Редуцированные гласные (*ъ и *ь). Сильная и слабая позиция, падение редуцированных
Следующий урок: Урок 8. Йотация (ять, *ě). Происхождение и рефлексы в славянских языках
Назад к оглавлению: Курс праславянского языка
Введение
После изучения редуцированных гласных мы переходим к еще одной характерной особенности праславянской фонетики — носовым гласным *ę и *ǫ. Эти гласные, которые произносились с назализацией (т.е. с прохождением воздуха через нос), являются одной из самых ярких черт, отличающих праславянский язык от других индоевропейских. Они сохранились в некоторых славянских языках (например, в польском), но в большинстве славянских языков они утратили назализацию и превратились в другие гласные.
Носовые гласные *ę и *ǫ восходят к праиндоевропейским сочетаниям гласного с носовым согласным (*en, *em, *on, *om) в конце слога. В процессе развития праславянского языка эти сочетания монофтонгизировались, давая носовые гласные, которые затем развивались в разных славянских языках.
В этом уроке мы рассмотрим происхождение носовых гласных, их произношение в праславянском, их развитие в различных славянских языках и их значение для исторической фонетики славянских языков.
1. Происхождение носовых гласных
Носовые гласные *ę и *ǫ возникли в праславянском языке в результате монофтонгизации дифтонгических сочетаний *en, *em, *on, *om. Эти сочетания состояли из гласного (e или o) и носового согласного (n или m) в конце слога. В процессе фонетического развития эти сочетания превратились в единые носовые гласные: *en, *em → *ę (носовой e), *on, *om → *ǫ (носовой o).
Это изменение было частью более широкого процесса — закона открытого слога, который требовал, чтобы все слоги оканчивались на гласный. Сочетания гласного с носовым в конце слога нарушали этот закон, и поэтому они были преобразованы в носовые гласные, которые стали новыми гласными фонемами.
Процесс возникновения носовых гласных датируется примерно V–VI веками н. э. и является одним из ключевых изменений, отличающих праславянский от балтийских языков, где носовые гласные не развились.
2. Произношение носовых гласных в праславянском
В праславянском языке носовые гласные *ę и *ǫ произносились с назализацией, т.е. с одновременным прохождением воздуха через нос и рот. *ę был носовым гласным переднего ряда, близким к [ɛ̃] (как в современном французском *main* или *vin*). *ǫ был носовым гласным заднего ряда, близким к [ɔ̃] (как в современном французском *bon*).
Точное произношение этих звуков в праславянском языке не может быть точно установлено, но данные старославянского языка (где носовые гласные передавались специальными буквами — *ѫ* для *ǫ* и *ѧ* для *ę*) и современных славянских языков позволяют реконструировать их как носовые.
3. Развитие носовых гласных в славянских языках
Судьба носовых гласных в славянских языках различна. В одних языках они сохранились, в других утратили назализацию и превратились в другие гласные.
В польском языке носовые гласные сохранились до сих пор. *ę дало /ę/ (носовой e), который произносится как [ɛ̃] в современном польском (например, *węże* — "змеи"). *ǫ дало /ǫ/ (носовой o), который произносится как [ɔ̃] в современном польском (например, *ząb* — "зуб").
В чешском и словацком языках носовые гласные утратили назализацию. *ę дало /a/ (например, *pět* — "пять", *pęti → pěti → pět*). *ǫ дало /u/ (например, *ząb* → *zub* — "зуб").
В русском, украинском и белорусском языках носовые гласные также утратили назализацию. *ę дало /a/ или /ja/ после мягких согласных (например, *pęti* → рус. *пять*). *ǫ дало /u/ (например, *ząbъ* → рус. *зуб*).
В болгарском языке *ę дало /e/ (носовой e → e), *ǫ дало /ъ/ (носовой o → ъ). Например, *zębъ* → *зъб* (совр. болг. *зъб*).
В сербском и хорватском языках носовые гласные утратили назализацию и дали /e/ и /u/ соответственно.
4. Следы носовых гласных в современных языках
Хотя носовые гласные сохранились только в польском языке, их следы видны во всех славянских языках. Это проявляется в чередованиях гласных в родственных словах (например, рус. *звук* — *звякать*), в этимологии слов и в заимствованиях.
Например, в русском языке следы носовых гласных видны в парах *зять* — *зятя* (где *ę* дало *я*), *зуб* — *зъб* (где *ǫ* дало *у*). В чешском языке *pěti* — *pět* (где *ę* дало *ě*, которое затем стало *e*). В польском языке *węże* — *wąż* (где *ę* сохранилось, а *ǫ* дало *ą*).
5. Носовые гласные и этимология
Носовые гласные важны для этимологии, так как они позволяют реконструировать праиндоевропейские формы и прослеживать развитие слов. Например, слово *pęti* (пять) восходит к праиндоевропейскому *penkʷe*. На основе носового гласного в славянских языках мы можем реконструировать праславянскую форму *pęti и проследить его развитие в различных славянских языках.
6. Итоги
Носовые гласные *ę и *ǫ являются важной особенностью праславянской фонетики. Они возникли из праиндоевропейских сочетаний *en, *em, *on, *om в конце слога и представляли собой гласные с назализацией. В различных славянских языках они развились по-разному: в польском они сохранились, в восточнославянских дали /a/ (или /ja/) и /u/, в чешском и словацком дали /a/ и /u/, в болгарском — /e/ и /ъ/. Следы носовых гласных видны в чередованиях и этимологии слов, что делает их важным инструментом для исторической фонетики.
Связь с Уроком 8: В следующем уроке мы перейдем к йотации (ять, *ě) — одному из наиболее сложных гласных праславянского языка, который по-разному развился в различных славянских языках.
Вопросы для самопроверки
- Как возникли носовые гласные *ę и *ǫ?
- Как произносились носовые гласные в праславянском языке?
- Как носовые гласные развились в различных славянских языках?
- Почему носовые гласные сохранились только в польском языке?
- Какое значение имеют носовые гласные для этимологии?