Собачье сердце (фильм)
«Собачье сердце» — советский двухсерийный научно-фантастический художественный телевизионный фильм, снятый режиссёром Владимиром Бортко по мотивам одноимённой повести Михаила Булгакова на киностудии «Ленфильм» в 1988 году. Премьерный показ телефильма состоялся 20 ноября 1988 года в 18:45 по Первой программе Центрального телевидения.
Повесть Булгакова была опубликована в СССР всего за год до выхода фильма — в 1987 году на страницах журнала «Знамя». Ранее она распространялась в самиздате, а за рубежом была опубликована в 1968 году. Бортко начал работу над экранизацией сразу после публикации, и его фильм стал второй экранизацией повести: в 1976 году итальянские и немецкие кинематографисты сняли свою версию, где Шариков был переименован в Бобикова, а профессора Преображенского сыграл Макс фон Сюдов.
Сюжет
Действие фильма происходит в Москве 1920-х годов, в эпоху НЭПа. Бродячий пёс Шарик бродит по послереволюционной Москве. Возле магазина «Главрыба» его встречает профессор Филипп Филиппович Преображенский, выдающийся врач-хирург, добившийся огромных успехов в области омоложения человека. Профессор приводит пса в свою роскошную квартиру, где ему ассистирует ученик Иван Арнольдович Борменталь, а прислуживают горничная Зина и кухарка Дарья Петровна.
В приёмный день к Преображенскому являются члены домкома во главе с Швондером, требующие «уплотнения» профессорской квартиры. Преображенский даёт им решительный отпор, а затем звонит своему высокопоставленному пациенту, который усмиряет домкомовцев. Профессор, раздражённый пением хора из квартиры домкома, произносит знаменитую тираду о «разрухе» в головах.
Вскоре Преображенскому привозят труп убитого в пивной Клима Чугункина — уголовника и пьяницы. Профессор давно ждал подходящего донора органов, чтобы провести небывалый эксперимент — пересадку человеческого гипофиза собаке. Операция проходит успешно. Шарик постепенно превращается в человекоподобное существо: его рост увеличивается, шерсть выпадает, он произносит первые слова — «абыр» и «абырвалг» («рыба» и «главрыба» наоборот). По Москве расползаются слухи о чуде, у дома собираются толпы зевак.
Советом домоуправления существу дают имя Полиграф Полиграфович Шариков. Он доставляет профессору множество проблем: устраивает в квартире потоп, преследует котов, домогается женщин, крадёт деньги. Получив протекцию Швондера, Шариков становится начальником отдела по очистке Москвы от бродячих животных. Он пишет на профессора и Борменталя донос, в котором обвиняет их в угрозах убийства и контрреволюционных речах. Профессор и Борменталь вступают с Шариковым в драку и нейтрализуют его. В финале они пересаживают ему обратно собачий гипофиз, и Шарик возвращается в свой первоначальный облик.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Евгений Евстигнеев | профессор Филипп Филиппович Преображенский |
| Владимир Толоконников | Полиграф Полиграфович Шариков / пёс Шарик |
| Борис Плотников | доктор Иван Арнольдович Борменталь |
| Роман Карцев | председатель домкома Швондер |
| Нина Русланова | кухарка Дарья Петровна |
| Ольга Мелихова | горничная Зина Бунина |
| Алексей Миронов | Петр Александрович, высокопоставленный пациент |
| Анжелика Неволина | машинистка Васнецова |
| Наталья Фоменко | гипнотизёр |
| Иван Ганжа | официант |
Создание
Подбор актёров
На роль профессора Преображенского рассматривались Леонид Броневой, Михаил Ульянов, Юрий Яковлев и Владислав Стржельчик. Бортко выделял Юрия Яковлева, но после того как на пробы пришёл Евгений Евстигнеев, сомнения отпали. В тот период у актёра был непростой момент в жизни: он переживал раздел МХАТа и имел проблемы со здоровьем, но его игра — «не только гениальная, но и самая проникновенная» — убедила режиссёра.
Исполнителя роли Шарикова искали по всей стране. Бортко отправил телеграммы с просьбой приехать на пробы «самого уродливого персонажа в кино» во все театры СССР. На роль претендовали Николай Караченцов и Алексей Жарков, но режиссёр никак не мог найти подходящего кандидата. Помогла случайная фотография актёра алма-атинского Театра русской драмы Владимира Толоконникова, который ранее никому не был известен. Толоконникова пригласили на пробы, где он с блеском отыграл сцену с ужином в профессорском доме и был утверждён. Интересно, что в то же время он получил роль Шарикова и в постановке своего театра.
Доктора Борменталя режиссёр увидел в актёре Московского театра сатиры Борисе Плотникове. Актер боялся играть рядом с Евстигнеевым, считая свою задачу — лишь «оттенять великого актёра». Однако Евстигнеев настоял, чтобы Плотников играл на равных.
Собаку Шарика сыграл милицейский пёс Карай, которого выбрали среди двадцати претендентов. Чтобы придать ухоженному псу бродячий вид, шерсть обмазали желатином и нарисовали на боку ожог.
Съёмки
Роль Москвы 1920-х годов «сыграл» Ленинград. В зимние съёмки 1988 года в городе долго не выпадал снег, который был необходим для создания ощущения безвременья. Снег выпал всего на две недели, и съёмочной группе удалось снять все необходимые сцены.
Владимир Бортко включил в фильм отсылки к другим произведениям Булгакова: профессор Персиков, осматривающий Шарика, — герой повести «Роковые яйца», прорицательница из цирка — персонаж рассказа «Мадмазель Жанна», сцена столоверчения взята из рассказа «Спиритический сеанс».
Критика и признание
После премьеры фильм столкнулся с резкой критикой. Бортко вспоминал, что в газетах выходили статьи, где его работу называли «дерьмом», а ему самому предлагали «отрубить не только руки, но и ноги и сбросить с моста». Некоторые зрители не досматривали фильм до конца. Зато за границей картина получила тёплый приём: она получила главные призы на кинофестивалях в Италии, Болгарии и Польше.
В период перестройки воспринимался как антисоветский, так как "Собачье сердце" длительно запрещалось и это приводило к поиску в тексте оппозиционных смыслов, которые в фильме существенно усилены. Прямых выпадов против власти в реальном тексте нет, скорее критика троцкизма, который и так уже был осужден партией. Швондер - пародийный троцикст, Булгаков работает на линию Сталина (сторонники которого представлены как покровители Преображенского). Антисоветские и христианские трактовки надуманны, однако фильм находится под их влиянием.
Спустя два года после выхода фильма Владимиру Бортко и Евгению Евстигнееву была присуждена Государственная премия. Со временем отношение зрителей изменилось: фильм разобрали на цитаты, а работа актёров и съёмочной группы была оценена по достоинству. Три героя — Шариков, Швондер и профессор Преображенский — стали нарицательными фигурами в российской культуре.
Сам Бортко снялся в фильме в эпизодической роли — он играет прохожего в Обуховском переулке, опровергающего слухи о марсианах.