Урок 16. Степени сравнения прилагательных

С Сибирьска википедья
Айдать на коробушку Айдать на сыскальник

На предыдущих уроках мы изучили все пять склонений существительных и прилагательные I–II и III склонений. Сегодня мы переходим к степеням сравнения прилагательных — важной теме, которая позволяет выражать сравнение, превосходство и высшую степень качества.

В латыни, как и в русском языке, прилагательные имеют три степени сравнения:

  • положительная (bonus — хороший)
  • сравнительная (melior — лучше)
  • превосходная (optimus — наилучший)

Положительная степень

Положительная степень — это обычная форма прилагательного, которую мы изучали ранее. Она не выражает сравнения.

  • Puella est bona. — Девочка хорошая.

Образование сравнительной степени

Сравнительная степень образуется от основы положительной степени путём прибавления суффиксов:

  • для мужского и женского рода: -ior
  • для среднего рода: -ius

Основа для сравнительной степени — это основа положительной степени без окончания.

Правила образования

1. Для прилагательных I–II склонения (bonus, bona, bonum): 

  * берём основу (bon-)
  * прибавляем суффикс -ior (м. и ж.р.) или -ius (ср.р.)
  * получаем: melior, melius (лучший, лучшее) — но у слова bonus есть неправильная форма

Для правильных прилагательных (не имеющих неправильных форм): 

  * altus, alta, altum (высокий) → altior, altius (выше)
  * longus, longa, longum (длинный) → longior, longius (длиннее)
  * parvus, parva, parvum (маленький) → minor, minus (меньше) — неправильная форма

2. Для прилагательных III склонения (fortis, forte): 

  * основа fort-
  * fortior, fortius (сильнее)

Склонение сравнительной степени

Прилагательные в сравнительной степени склоняются по III склонению (смешанный тип). Обратите внимание на особенности:

Склонение fortior, fortius (м. и ж. род / ср. род)
Падеж Мужской / Женский род Средний род
Единственное число
Nominativus fortior fortius
Genetivus fortiōris fortiōris
Dativus fortiōrī fortiōrī
Accusativus fortiōrem fortius
Ablativus fortiōre (или fortiōrī) fortiōre (или fortiōrī)
Множественное число
Nominativus fortiōrēs fortiōra
Genetivus fortiōrum fortiōrum
Dativus fortiōribus fortiōribus
Accusativus fortiōrēs fortiōra
Ablativus fortiōribus fortiōribus

Примеры сравнительной степени

1. Puella est fortior quam puer. — Девочка сильнее, чем мальчик. 

  * fortior — ж.р., ед.ч., Nom. (сравнительная степень)

2. Puer est altior quam puella. — Мальчик выше, чем девочка. 

  * altior — м.р., ед.ч., Nom.

3. Oppidum est maius quam oppidum parvum. — Город больше, чем маленький город. 

  * maius — ср.р., ед.ч., Nom.

4. Hic (этот) liber est melior quam ille (тот). — Эта книга лучше, чем та. 

  * melior — м.р., ед.ч., Nom.

5. Soror est sapientior quam frāter (брат). — Сестра мудрее, чем брат. 

  * sapientior — ж.р., ед.ч., Nom.

Образование превосходной степени

Превосходная степень образуется от основы положительной степени путём прибавления суффикса:

  • для всех родов: -issimus, -issima, -issimum

Основа для превосходной степени — это основа положительной степени без окончания.

Правила образования

1. Для прилагательных I–II склонения: 

  * altus → altissimus, altissima, altissimum (высочайший)
  * longus → longissimus, longissima, longissimum (длиннейший)
  * bonus → optimus, optima, optimum (наилучший) — неправильная форма

2. Для прилагательных III склонения: 

  * fortis → fortissimus, fortissima, fortissimum (сильнейший)
  * audāx → audācissimus, audācissima, audācissimum (смелейший)
  * prūdēns → prūdentissimus, prūdentissima, prūdentissimum (разумнейший)

Склонение превосходной степени

Прилагательные в превосходной степени склоняются по I–II склонению (как bonus, bona, bonum).

Склонение altissimus, altissima, altissimum (высочайший)
Падеж Мужской род Женский род Средний род
Единственное число
Nominativus altissimus altissima altissimum
Genetivus altissimī altissimae altissimī
Dativus altissimō altissimae altissimō
Accusativus altissimum altissimam altissimum
Ablativus altissimō altissimā altissimō
Множественное число
Nominativus altissimī altissimae altissima
Genetivus altissimōrum altissimārum altissimōrum
Dativus altissimīs altissimīs altissimīs
Accusativus altissimōs altissimās altissima
Ablativus altissimīs altissimīs altissimīs

Примеры превосходной степени

1. Puella est fortissima in oppidō. — Девочка сильнейшая в городе. 

  * fortissima — ж.р., ед.ч., Nom.

2. Puer est altissimus ex omnibus (из всех). — Мальчик высочайший из всех. 

  * altissimus — м.р., ед.ч., Nom.

3. Hic (это) est oppidum maximum. — Это самый большой город. 

  * maximum — ср.р., ед.ч., Nom.

4. Soror est sapientissima. — Сестра мудрейшая. 

  * sapientissima — ж.р., ед.ч., Nom.

5. Optimum est... — Наилучшее есть... (безличное выражение)

Неправильные степени сравнения

Некоторые прилагательные имеют неправильные формы степеней сравнения. Их нужно запомнить.

Неправильные степени сравнения
Положительная Сравнительная Превосходная Перевод
bonus, bona, bonum melior, melius optimus, optima, optimum хороший, лучше, наилучший
malus, mala, malum pēior, pēius pessimus, pessima, pessimum плохой, хуже, наихудший
magnus, magna, magnum maior, maius maximus, maxima, maximum большой, больше, наибольший
parvus, parva, parvum minor, minus minimus, minima, minimum маленький, меньше, наименьший
multus, multa, multum plūs (ср.р.) / plūrēs (м. и ж.) plūrimus, plūrima, plūrimum многий, больше, наибольший

Примеры использования неправильных форм

1. Puer est melior quam puella. — Мальчик лучше, чем девочка. 

  * melior — м.р., ед.ч., Nom.

2. Hoc (это) oppidum est maius. — Этот город больше. 

  * maius — ср.р., ед.ч., Nom.

3. Vir est optimus. — Мужчина наилучший.

4. Diēs est pessimus. — День наихудший.

Сравнительный оборот

В латыни сравнение обычно выражается с помощью союза quam (чем) или с помощью аблатива сравнения (без союза).

Способ 1: quam + тот же падеж

  • Puella est altior quam puer. — Девочка выше, чем мальчик.
  • Soror est sapientior quam frāter. — Сестра мудрее, чем брат.

Способ 2: Аблатив сравнения (без quam)

Вместо quam можно поставить существительное в аблативе.

  • Puella est altior puerō. — Девочка выше мальчика.
  • Soror est sapientior frātre. — Сестра мудрее брата.

Этот способ более элегантен и часто используется в классической латыни.

Усиление сравнительной степени

Для усиления сравнительной степени используются наречия:

  • multō — намного, гораздо
  • longē — значительно, гораздо
  • paulō — немного, чуть
  • Puer est multō altior quam puella. — Мальчик гораздо выше девочки.
  • Oppidum est longē maius. — Город значительно больше.

Усиление превосходной степени

Для усиления превосходной степени используются:

  • quam + превосходная степень — как можно более...
  • omnium (из всех) — самый... из всех
  • Puella est quam fortissima. — Девочка как можно более сильная (очень сильная).
  • Puer est altissimus omnium. — Мальчик высочайший из всех.

Лексика шестнадцатого урока

Запомните прилагательные и их степени сравнения.

Прилагательные и их степени (урок 16)
Положительная Сравнительная Превосходная Перевод
altus, alta, altum altior, altius altissimus, altissima, altissimum высокий
longus, longa, longum longior, longius longissimus, longissima, longissimum длинный
fortis, forte fortior, fortius fortissimus, fortissima, fortissimum сильный
gravis, grave gravior, gravius gravissimus, gravissima, gravissimum тяжёлый
levis, leve levior, levius levissimus, levissima, levissimum лёгкий
audāx, audācis audācior, audācius audācissimus, audācissima, audācissimum смелый
prūdēns, prūdentis prūdentior, prūdentius prūdentissimus, prūdentissima, prūdentissimum разумный
bonus, bona, bonum melior, melius optimus, optima, optimum хороший
malus, mala, malum pēior, pēius pessimus, pessima, pessimum плохой
magnus, magna, magnum maior, maius maximus, maxima, maximum большой
parvus, parva, parvum minor, minus minimus, minima, minimum маленький

Упражнения

Упражнение 1. Образуйте сравнительную и превосходную степень

1. altus → сравнительная ______, превосходная ______ 2. fortis → сравнительная ______, превосходная ______ 3. longus → сравнительная ______, превосходная ______ 4. bonus → сравнительная ______, превосходная ______ 5. magnus → сравнительная ______, превосходная ______ 6. parvus → сравнительная ______, превосходная ______ 7. gravis → сравнительная ______, превосходная ______ 8. audāx → сравнительная ______, превосходная ______ 9. prūdēns → сравнительная ______, превосходная ______ 10. malus → сравнительная ______, превосходная ______

Упражнение 2. Переведите на русский язык

1. Puella est fortior quam puer. 2. Puer est altior quam puella. 3. Oppidum est maius quam oppidum parvum. 4. Hic liber est melior quam ille. 5. Soror est sapientior quam frāter. 6. Puella est fortissima in oppidō. 7. Puer est altissimus ex omnibus. 8. Hic est oppidum maximum. 9. Soror est sapientissima. 10. Optimum est.

Упражнение 3. Переведите на латинский язык

1. Девочка сильнее, чем мальчик. 2. Мальчик выше, чем девочка. 3. Город больше, чем маленький город. 4. Эта книга лучше, чем та. 5. Сестра мудрее, чем брат. 6. Девочка сильнейшая в городе. 7. Мальчик высочайший из всех. 8. Это самый большой город. 9. Сестра мудрейшая. 10. Наилучшее есть.

Упражнение 4. Переведите на русский язык, используя аблатив сравнения

1. Puella est fortior puerō. 2. Puer est altior puellā. 3. Oppidum est maius oppidō parvō. 4. Hic liber est melior illō. 5. Soror est sapientior frātre.

Упражнение 5. Поставьте прилагательное в правильную форму степени сравнения

1. Puella est (fortis) _____ quam puer. 2. Puer est (altus) _____ ex omnibus. 3. Oppidum est (magnus) _____ in cīvitāte. 4. Hic liber est (bonus) _____ quam ille. 5. Soror est (sapiēns) _____ quam frāter. 6. Diēs est (malus) _____ omnium. 7. Puella est (pulcher) _____ in oppidō. 8. Puer est (parvus) _____ quam puella.

Упражнение 6. Определите степень сравнения прилагательного

1. altior → ______ 2. maximus → ______ 3. fortissimus → ______ 4. melior → ______ 5. longissimus → ______ 6. minor → ______ 7. optimus → ______ 8. gravior → ______ 9. pessimus → ______ 10. sapientior → ______

Ключи к упражнениям

Ключ к упражнению 1

1. altior, altius; altissimus, altissima, altissimum 2. fortior, fortius; fortissimus, fortissima, fortissimum 3. longior, longius; longissimus, longissima, longissimum 4. melior, melius; optimus, optima, optimum 5. maior, maius; maximus, maxima, maximum 6. minor, minus; minimus, minima, minimum 7. gravior, gravius; gravissimus, gravissima, gravissimum 8. audācior, audācius; audācissimus, audācissima, audācissimum 9. prūdentior, prūdentius; prūdentissimus, prūdentissima, prūdentissimum 10. pēior, pēius; pessimus, pessima, pessimum

Ключ к упражнению 2

1. Девочка сильнее, чем мальчик. 2. Мальчик выше, чем девочка. 3. Город больше, чем маленький город. 4. Эта книга лучше, чем та. 5. Сестра мудрее, чем брат. 6. Девочка сильнейшая в городе. 7. Мальчик высочайший из всех. 8. Это самый большой город. 9. Сестра мудрейшая. 10. Наилучшее есть.

Ключ к упражнению 3

1. Puella est fortior quam puer. 2. Puer est altior quam puella. 3. Oppidum est maius quam oppidum parvum. 4. Hic liber est melior quam ille. 5. Soror est sapientior quam frāter. 6. Puella est fortissima in oppidō. 7. Puer est altissimus ex omnibus. 8. Hic est oppidum maximum. 9. Soror est sapientissima. 10. Optimum est.

Ключ к упражнению 4

1. Девочка сильнее мальчика. 2. Мальчик выше девочки. 3. Город больше маленького города. 4. Эта книга лучше той. 5. Сестра мудрее брата.

Ключ к упражнению 5

1. Puella est fortior quam puer. 2. Puer est altissimus ex omnibus. 3. Oppidum est maximum in cīvitāte. 4. Hic liber est melior quam ille. 5. Soror est sapientior quam frāter. 6. Diēs est pessimus omnium. 7. Puella est pulcherrima in oppidō. 8. Puer est minor quam puella.

Ключ к упражнению 6

1. сравнительная 2. превосходная 3. превосходная 4. сравнительная 5. превосходная 6. сравнительная 7. превосходная 8. сравнительная 9. превосходная 10. сравнительная

Историческая справка

Степени сравнения в латыни восходят к индоевропейским суффиксам *-i̯os- (сравнительная) и *-is-t- (превосходная). Эти суффиксы сохранились во многих индоевропейских языках.

В греческом языке сравнительная степень образуется с помощью суффикса -τερος (-teros), превосходная — -τατος (-tatos), что родственно латинским суффиксам.

В романских языках система степеней сравнения изменилась. Вместо суффиксов часто используются аналитические конструкции (как в английском «more» и «most»):

  • итальянский: più alto (выше)
  • испанский: más alto (выше)
  • французский: plus haut (выше)

Однако некоторые формы сохранились:

  • итальянский: migliore (лучше) — от melior
  • испанский: mejor (лучше) — от melior
  • французский: meilleur (лучше) — от melior
  • итальянский: peggiore (хуже) — от pēior
  • испанский: peor (хуже) — от pēior

В русском языке много заимствований из степеней сравнения:

  • «оптимальный» (от optimus — наилучший)
  • «оптимист» (от optimus — тот, кто видит лучшее)
  • «оптимум» (от optimum — наилучшее)
  • «пессимум» (от pessimum — наихудшее)
  • «пессимист» (от pessimus — тот, кто видит худшее)
  • «максимум» (от maximum — наибольшее)
  • «минимум» (от minimum — наименьшее)
  • «майор» (от maior — больший)
  • «минор» (от minor — меньший)

Латинское выражение «Optimum medicīnae est tempus» (Наилучшее в медицине — время) — афоризм, приписываемый Гиппократу, содержит превосходную степень optimum.

Итоговое задание

Переведите текст на русский язык:

  • In oppidō Rōmānō puella est pulcherrima et fortissima. Puer est altissimus ex omnibus, sed non (не) est sapientissimus. Soror puellae est melior quam puer et sapientior. Frāter puerī est maior quam puella, sed minor quam puer. Diēs optimus est: puella et puer ad mare veniunt. Mare est maximum in hāc (этой) regiōne (области). In marī nāvēs sunt longissimae et gravissimae. Cīvēs Rōmānī in portū manent. Rēs pūblica Rōmāna est maxima cīvitātium (государств). In rē pūblicā Rōmānā fortitudō (сила) et sapientia (мудрость) sunt optimae.*

Ссылка на навигацию

Вернуться к списку всех уроков

Retrieved from "https://sibwiki.org/index.php?title=Урок_16._Степени_сравнения_прилагательных&oldid=91385"