Difference between revisions of "Южные русские языки"

Южнорусские языки обладают яркими чертами, сближающими их с белорусским и украинским языками и резко отличающими от северных говоров. К наиболее заметным фонетическим признакам относятся фрикативное произношение звука «г», повсеместное аканье и отсутствие звука «ф», который заменяется на «х», «хв» или «п». В морфологии характерной чертой является мягкое окончание глаголов третьего лица (например, «ходить» вместо «ходит», «пишуть» вместо «пишут»). Также для этих языков характерна широкая редукция безударных гласных, использование протетического звука «в» перед начальными гласными (например, «вокно», «вулица») и специфические местоимения, такие как «мене», «тобе» или «енто».

 

 

Попытку объединить эти самобытные языки в один имперский стандарт можно сравнить с попыткой загнать представителей разных народов в одну общую казарму: внешнее единообразие достигается лишь ценой подавления их уникальной культуры и лишения их права на собственное имя.