Урок 8. Конструкция TENER QUE + инфинитив

← Предыдущий урок	Вернуться к списку уроков	Следующий урок →
Урок 7. Возвратные глаголы	Список уроков испанского языка уровня А1-В1	Урок 9. Конструкция IR A + инфинитив

Цели урока

После этого урока вы сможете:

• Использовать конструкцию tener que + инфинитив.
• Говорить о необходимости и обязанностях.
• Спрягать глагол tener (иметь).
• Выражать долженствование в настоящем времени.
• Использовать 20 новых слов по теме «работа и учёба».

1. Глагол TENER (иметь) — настоящее время

Глагол tener — неправильный, его нужно выучить наизусть. Это второй по важности глагол после ser.

Лицо	Спряжение	Перевод
yo	tengo	я имею / у меня есть
tú	tienes	ты имеешь / у тебя есть
él / ella / usted	tiene	он/она/Вы имеет / у него/неё/Вас есть
nosotros / nosotras	tenemos	мы имеем / у нас есть
vosotros / vosotras	tenéis	вы имеете / у вас есть (Испания)
ellos / ellas / ustedes	tienen	они/Вы имеют / у них/Вас есть

2. Конструкция TENER QUE + инфинитив

Эта конструкция означает «нужно, должен, приходится» что-то сделать.

Формула: tener (в нужной форме) + que + инфинитив

Пример	Перевод
Tengo que trabajar.	Я должен работать.
Tienes que estudiar más.	Ты должен учиться больше.
Tenemos que ir al médico.	Нам нужно пойти к врачу.
Tienen que llegar temprano.	Они должны прийти рано.

Важно: Эта конструкция выражает необходимость, а не желание. Это не хочу, а нужно.

3. Отрицательная форма

Отрицание ставится перед tener:

• No tengo que trabajar hoy. — Я не должен работать сегодня.
• No tienes que estudiar ahora. — Ты не должен учиться сейчас.

4. Вопросительная форма

• ¿Tienes que ir al trabajo? — Ты должен идти на работу?
• ¿Qué tenemos que hacer? — Что нам нужно делать?

5. TENER QUE vs DEBER vs HAY QUE

В испанском есть три способа выразить долженствование:

Конструкция	Значение	Пример
tener que + inf.	личная обязанность, необходимость	Tengo que estudiar. — Я должен учиться (мне нужно).
deber + inf.	моральный долг, более формально	Debes respetar las reglas. — Ты должен уважать правила.
hay que + inf.	безличная необходимость (никто конкретно)	Hay que trabajar mucho. — Нужно много работать (всем).

На начальном этапе используйте tener que — это самый универсальный и частотный вариант.

6. Новые выражения с TENER

Глагол tener используется во многих устойчивых выражениях. Запомните их:

Выражение	Перевод	Пример
tener años	иметь возраст (сколько лет)	Tengo 25 años. — Мне 25 лет.
tener hambre	быть голодным	Tengo hambre. — Я голоден.
tener sed	хотеть пить	Tienes sed? — Ты хочешь пить?
tener calor	быть жарко	Tenemos calor. — Нам жарко.
tener frío	быть холодно	Tienen frío. — Им холодно.
tener sueño	хотеть спать	Tengo sueño. — Я хочу спать.
tener prisa	спешить	Tiene prisa. — Он спешит.
tener razón	быть правым	Tienes razón. — Ты прав.
tener cuidado	быть осторожным	Ten cuidado. — Будь осторожен.

Важно: В испанском говорят tengo hambre (буквально «я имею голод»), а не estoy hambriento (хотя так тоже можно).

7. Новая лексика (работа, учёба, обязанности)

Испанский	Русский
el trabajo	работа (место или деятельность)
la oficina	офис
el horario	расписание, график
la reunión	встреча, совещание
la tarea	задание, домашняя работа
el examen	экзамен
la clase	урок, занятие
el curso	курс
el profesor / la profesora	учитель / учительница
el estudiante	студент
la universidad	университет
la escuela	школа
el día libre	выходной день
la obligación	обязанность
la necesidad	необходимость
pronto	скоро
más	больше
menos	меньше
temprano	рано
tarde	поздно

8. Диалог: "Obligaciones diarias" (Ежедневные обязанности)

Marta: ¿Qué tienes que hacer hoy?
Javier: Tengo que trabajar hasta las seis. Luego tengo que ir al supermercado.
Marta: ¿Y qué más?
Javier: También tengo que preparar la cena. Mi mujer tiene que trabajar hasta tarde hoy.
Marta: ¿Tienes que recoger a los niños?
Javier: No, no tengo que recogerlos. Mi suegra va a recogerlos.
Marta: ¿Qué tienes que hacer en el supermercado?
Javier: Tengo que comprar pan, leche y frutas. No tengo que comprar carne porque tenemos.
Marta: ¡Qué bien! Yo también tengo muchas obligaciones. Tengo que estudiar para un examen.
Javier: ¿Tienes que estudiar mucho?
Marta: Sí, tengo que estudiar tres horas cada día. Tengo que memorizar muchos conceptos.
Javier: ¿A qué hora tienes que empezar?
Marta: Tengo que empezar a las ocho de la noche. Primero tengo que cenar.
Javier: ¿Tienes que hacer todo esto hoy?
Marta: Sí, no tengo tiempo para descansar. Pero mañana tengo un día libre.
Javier: ¡Qué suerte! Yo también quiero un día libre.
Marta: Bueno, tengo que irme ahora. ¡Hasta luego!
Javier: ¡Hasta luego, Marta!

Перевод:
Марта: Что ты должен делать сегодня?
Хавьер: Я должен работать до шести. Потом я должен сходить в супермаркет.
Марта: А что ещё?
Хавьер: Также я должен приготовить ужин. Моя жена должна сегодня работать допоздна.
Марта: Ты должен забирать детей?
Хавьер: Нет, я не должен их забирать. Моя тёща заберёт их.
Марта: Что ты должен купить в супермаркете?
Хавьер: Я должен купить хлеб, молоко и фрукты. Я не должен покупать мясо, потому что у нас есть.
Марта: Как здорово! У меня тоже много обязанностей. Я должна готовиться к экзамену.
Хавьер: Ты должна много учиться?
Марта: Да, я должна учиться три часа каждый день. Я должна запомнить много понятий.
Хавьер: В котором часу ты должна начинать?
Марта: Я должна начать в восемь вечера. Сначала я должна поужинать.
Хавьер: Ты должна делать всё это сегодня?
Марта: Да, у меня нет времени на отдых. Но завтра у меня выходной.
Хавьер: Как повезло! Я тоже хочу выходной.
Марта: Ну хорошо, я должна идти. До встречи!
Хавьер: До встречи, Марта!

9. Упражнения

Упражнение 1. Проспрягайте глагол TENER

1. yo _______
2. tú _______
3. él / ella / usted _______
4. nosotros / nosotras _______
5. vosotros / vosotras _______
6. ellos / ellas / ustedes _______

Упражнение 2. Вставьте правильную форму TENER QUE + инфинитив

1. Yo _______ (trabajar) hoy.
2. Tú _______ (estudiar) para el examen.
3. Ella _______ (ir) al médico.
4. Nosotros _______ (comprar) pan.
5. Ellos _______ (llegar) temprano.
6. Usted _______ (hablar) con el profesor.
7. Vosotros _______ (escribir) una carta.

Упражнение 3. Переведите на испанский

1. Я должен работать каждый день.
2. Ты должен купить молоко.
3. Мы должны учиться больше.
4. Они должны прийти рано.
5. Я не должен идти в магазин.
6. Что ты должен делать сегодня?
7. Нам нужно поговорить с учителем.
8. Вы (вежливо, ед.ч.) должны завтра прийти?

Упражнение 4. Переведите предложения на русский

1. Tengo que trabajar hasta las seis.
2. ¿Tienes que ir al supermercado?
3. Tenemos que estudiar español.
4. No tienen que llegar temprano.
5. ¿Qué tienes que hacer esta tarde?
6. Usted tiene que firmar aquí.
7. Tenéis que escribir vuestros nombres.

Упражнение 5. Используйте выражения с TENER

1. (мне холодно) _______
2. (у меня есть 25 лет) _______
3. (он спешит) _______
4. (ты прав) _______
5. (мы хотим пить) _______
6. (она хочет спать) _______
7. (у них есть работа) _______

Упражнение 6. Составьте предложения с TENER QUE

1. yo / ir / al trabajo / hoy
2. tú / comprar / leche
3. nosotros / estudiar / para el examen
4. ellos / llamar / a sus padres
5. vosotros / hacer / la tarea

Упражнение 7. Ответьте на вопросы полными предложениями

1. ¿Qué tienes que hacer hoy?
2. ¿Tienes que trabajar mañana?
3. ¿A qué hora tienes que levantarte?
4. ¿Tienes que estudiar mucho?
5. ¿Tienes que comprar algo para casa?

10. Ключи к упражнениям

Ответы к упражнению 1

1. tengo
2. tienes
3. tiene
4. tenemos
5. tenéis
6. tienen

Ответы к упражнению 2

1. tengo que trabajar
2. tienes que estudiar
3. tiene que ir
4. tenemos que comprar
5. tienen que llegar
6. tiene que hablar
7. tenéis que escribir

Ответы к упражнению 3

1. Tengo que trabajar todos los días.
2. Tienes que comprar leche.
3. Tenemos que estudiar más.
4. Tienen que llegar temprano.
5. No tengo que ir a la tienda.
6. ¿Qué tienes que hacer hoy?
7. Tenemos que hablar con el profesor.
8. ¿Usted tiene que venir mañana?

Ответы к упражнению 4

1. Я должен работать до шести.
2. Ты должен пойти в супермаркет?
3. Мы должны учить испанский.
4. Они не должны приходить рано.
5. Что ты должен сделать сегодня вечером?
6. Вы должны подписать здесь.
7. Вы (мн.ч.) должны написать ваши имена.

Ответы к упражнению 5

1. Tengo frío.
2. Tengo 25 años.
3. Tiene prisa.
4. Tienes razón.
5. Tenemos sed.
6. Tiene sueño.
7. Tienen trabajo.

Ответы к упражнению 6

1. Yo tengo que ir al trabajo hoy.
2. Tú tienes que comprar leche.
3. Nosotros tenemos que estudiar para el examen.
4. Ellos tienen que llamar a sus padres.
5. Vosotros tenéis que hacer la tarea.

Примерные ответы к упражнению 7

1. Hoy tengo que trabajar, estudiar y comprar pan.
2. Sí, tengo que trabajar mañana.
3. Tengo que levantarme a las siete.
4. Sí, tengo que estudiar mucho.
5. Sí, tengo que comprar leche y frutas.

11. Итоги урока

• Вы выучили спряжение глагола tener.
• Вы научились использовать конструкцию tener que + инфинитив.
• Вы знаете 10 устойчивых выражений с tener (hambre, sed, etc.).
• Вы знаете 20 слов по теме «работа и учёба».
• Ваш активный словарь: 20 новых слов + 175 из Уроков 0–7 = 195 слов.

Домашнее задание

1. Выучите спряжение tener и все выражения с ним.
2. Составьте 10 предложений о том, что вам нужно сделать завтра.
3. Составьте 10 предложений о том, что вам НЕ нужно делать.
4. Напишите 5 предложений, используя выражения с tener (hambre, sed, frío, etc.).

Навигация

Предыдущий урок	Индекс	Следующий урок
Урок 7. Возвратные глаголы	Список уроков испанского языка уровня А1-В1	Урок 9. Конструкция IR A + инфинитив