Урок 46. Классификация плановых языков

Разделы курса

Введение • Предыстория • Волапюк • Эсперанто • Реформистские • Натуралистические • Теория • Современные • Лингвистика • Социальные • Современная интерлингвистика • Культура

Плановые языки — языки, созданные или изменённые человеком сознательно, в отличие от естественных языков, которые формируются исторически в процессе общения.

В истории интерлингвистики существовало множество различных типов плановых языков. Они создавались с разными целями: для международного общения, философского анализа, экспериментов с языком или художественного творчества.

Основные типы плановых языков

В интерлингвистике обычно различают несколько основных групп плановых языков.

Априорные языки

Априорные языки создаются преимущественно независимо от существующих естественных языков.

Их авторы разрабатывают новые корни, грамматические категории и способы выражения значений.

Такие языки часто связаны с попыткой создать рациональную или логически совершенную систему.

Примером ранних априорных проектов являются философские языки XVII века.

Преимуществом таких языков является возможность построить полностью регулярную систему, однако недостатком часто становится трудность изучения из-за отсутствия знакомой лексики.

Апостериорные языки

Апостериорные языки основываются на уже существующих языках.

Обычно они используют международную лексику, особенно элементы латинского, греческого и романских языков.

К этой группе относятся:

Такие языки легче воспринимаются людьми, знакомыми с европейской культурой и научной терминологией.

Смешанные языки

Некоторые плановые языки объединяют оба подхода.

Они используют международные элементы, но одновременно вводят новые корни или оригинальные грамматические решения.

Такие проекты пытаются соединить преимущества естественности и логической упорядоченности.

Международные вспомогательные языки

Большинство известных плановых языков XIX–XX веков создавались как международные вспомогательные языки.

Их целью было облегчить общение между носителями разных языков.

Основные требования к таким языкам:

простота изучения;
международность;
нейтральность;
пригодность для практического использования.

К этой категории относятся прежде всего проекты эсперанто и его последователей.

Логические языки

Отдельную группу составляют логические языки.

Их цель отличается от создания международного средства общения.

Такие языки стремятся:

устранить неоднозначность естественных языков;
сделать структуру высказываний более формальной;
исследовать связь языка и мышления.

Примером являются Логлан и Ложбан.

Художественные языки

Художественные языки создаются для литературы, кино, игр и вымышленных миров.

В отличие от международных языков, они обычно не предназначены для общения между народами.

Известным примером являются языки, созданные Дж. Р. Р. Толкином для мира Средиземья.

Значение классификации

Классификация плановых языков показывает, что искусственные языки создавались с разными задачами.

Не все проекты стремились стать «всемирным языком».

Одни были попытками улучшить международное общение, другие — философскими или лингвистическими экспериментами.

Итоги

Плановые языки можно разделить по их происхождению и целям.

Главное различие проходит между языками, ориентированными на международное использование, и языками, созданными для эксперимента или художественного творчества.

См. также Априорные и апостериорные языки.