Урок 21 CS: Глагол. Аорист. Образование

С Сибирьска википедья
Айдать на коробушку Айдать на сыскальник

Урок 21 CS: Глагол. Аорист. Образование

Введение

Этот урок открывает блок, посвящённый глагольным формам прошедшего времени. Мы начнём с аориста — одной из важнейших глагольных форм старославянского языка. Аорист обозначает однократное, завершённое действие в прошлом, которое воспринимается как факт. В отличие от имперфекта (длительное или повторявшееся действие), аорист указывает на целостное, мгновенное или ограниченное во времени действие. Вы изучите три типа аориста: сигматический (с суффиксом -с-), атематический (без суффикса) и древний (архаичный), а также научитесь образовывать эти формы от разных типов глагольных основ.

Теория

Общие сведения об аористе

Аорист — это простое прошедшее время (в отличие от перфекта, который является сложным). Он обозначает:

  1. Завершённое действие в прошлом: приде (пришёл).
  2. Однократное действие в прошлом: рече (сказал).
  3. Действие, воспринимаемое как факт: бѣ (был — в значении "существовал").

В старославянском языке существует три типа аориста: 1. Сигматический аорист — с суффиксом -с- (-х- в некоторых формах). 2. Атематический (простой) аорист — без суффикса (только личные окончания). 3. Древний (архаический) аорист — встречается у некоторых неправильных глаголов.

Образование сигматического аориста

Сигматический аорист образуется от основы инфинитива (обычно совпадает с основой прошедшего времени) с помощью суффикса -с- (в 1-м лице ед.ч. -х-).

Личные окончания сигматического аориста:

Лицо Единственное число Двойственное число Множественное число
1-е -хъ -ховѣ -хомъ
2-е (нет окончания) -ста -сте
3-е (нет окончания) -сте -шѧ

Алгоритм образования: 1. Берётся основа инфинитива (нес-, вез-, пьс-, рек- и т.д.). 2. Добавляется суффикс -с- (после гласных) или -ъс- (после согласных). 3. Добавляются личные окончания.

Образец спряжения (сигматический аорист): нести (нести)

Лицо Единственное число Двойственное число Множественное число
1-е нѣсъхъ нѣсъховѣ нѣсъхомъ
2-е нѣсе нѣсъста нѣсъсте
3-е нѣсе нѣсъсте нѣсъшѧ

Образец спряжения (сигматический аорист): рещи (сказать)

Лицо Единственное число Двойственное число Множественное число
1-е рѣхъ рѣховѣ рѣхомъ
2-е рече рѣста рѣсте
3-е рече рѣсте рѣшѧ

Особенности:

  • В 1-м лице ед.ч. окончание -хъ (вместо -съ) — это чередование с/х в позиции перед гласным.
  • Во 2-м и 3-м лице ед.ч. окончание нулевое (основа + суффикс -с- → -се для 2-го и 3-го лица).
  • В 3-м лице мн.ч. окончание -шѧ (чередование с/ш перед ѧ).

Образование атематического (простого) аориста

Атематический аорист образуется от основы инфинитива без суффикса, путём присоединения личных окончаний непосредственно к основе.

Личные окончания атематического аориста:

Лицо Единственное число Двойственное число Множественное число
1-е -ъ -овѣ -омъ
2-е -е -ета -ете
3-е -е -ете -ѫ (или -ѧ)

Образец спряжения (атематический аорист): нести (нести) — архаичная форма

Лицо Единственное число Двойственное число Множественное число
1-е несъ несъховѣ несъхомъ (вариант)
2-е несе несета несете
3-е несе несете несѫ (или несѧ)

Примеры других глаголов:

  • вести (вести) — ведъ, веде, веде, ведомъ, ведете, ведѫ.
  • плести (плести) — плетъ, плете, плете, плетомъ, плетете, плетѫ.

Древний (архаический) аорист

Древний аорист встречается у некоторых неправильных глаголов (обычно с корнем на гласный или с особыми чередованиями). Он образуется от особых основ и имеет свои окончания.

Примеры:

  • быти (быть) — быхъ, бы, бы, быхомъ, бысте, бъшѧ (или бышѧ).
  • дати (дать) — дахъ, да, да, дахомъ, дасте, дашѧ.
  • ѣсти (есть, кушать) — ѣхъ, ѣ, ѣ, ѣхомъ, ѣсте, ѣшѧ.

Образец спряжения древнего аориста: дати (дать)

Лицо Единственное число Двойственное число Множественное число
1-е дахъ даховѣ дахомъ
2-е да даста дасте
3-е да дасте дашѧ

Сравнительная таблица аориста

Глагол Инфинитив 1 л. ед.ч. 2 л. ед.ч. 3 л. ед.ч. 1 л. мн.ч. 3 л. мн.ч.
нести нести нѣсъхъ / несъ нѣсе / несе нѣсе / несе нѣсъхомъ / несъхомъ нѣсъшѧ / несѫ
рещи рещи рѣхъ рече рече рѣхомъ рѣшѧ
быти быти быхъ / бѣхъ бы / бѣ бы / бѣ быхомъ / бѣхомъ бъшѧ / бѣшѧ
дати дати дахъ да да дахомъ дашѧ

Семантика аориста

Аорист в старославянских текстах употребляется для:

  1. Повествования (основное время нарратива): И рече Богъ: да будетъ свѣтъ (И сказал Бог: да будет свет).
  2. Обозначения однократного действия: приде Исусъ (пришёл Иисус).
  3. Обозначения действия как факта: сътвори Богъ небо (сотворил Бог небо).

Отличие аориста от имперфекта

  • Аорист — однократное, завершённое действие: рече (сказал — один раз и всё).
  • Имперфект — длительное или повторявшееся действие: глаголаше (говорил — многократно, обычно).

Лексика

Глаголы в форме аориста (1 л. ед.ч.).

Инфинитив 1 л. ед.ч. (сигм.) 1 л. ед.ч. (атемат.) 1 л. ед.ч. (древний) Перевод
нести нѣсъхъ несъ — я нёс
везти вѣсъхъ везъ — я вёз
рещи рѣхъ — — я сказал
мошти могъхъ (?) могъ — я мог
пешти пекъхъ (?) пекъ — я пёк
ити идъхъ (?) идъ — я шёл
быти — — быхъ / бѣхъ я был
дати — — дахъ я дал
ѣсти — — ѣхъ я ел (кушал)
вѣдѣти — — вѣхъ (?) я знал
видѣти видѣхъ — — я видел
слышати слышахъ — — я слышал
хвалити хвалихъ — — я хвалил
любити любихъ — — я любил
молити молихъ — — я молил
носити носихъ — — я носил
возити возихъ — — я возил
ходити ходихъ — — я ходил
творити творихъ — — я творил
знати знахъ — — я знал
дѣлати дѣлахъ — — я делал
пьсати пьсахъ — — я писал
читати читахъ — — я читал
искати искахъ — — я искал
платити платихъ — — я платил
родити родихъ — — я родил
благословити благословихъ — — я благословил
отъвѣщати отъвѣщахъ — — я ответил

Текст для чтения и анализа

Отрывок из Остромирова Евангелия (Мф. 4:18-22) — призвание первых учеников.

Текст (кириллица)

Ходѧ же Исусъ при морѣ Галилейстѣмъ, видѣ дъва братра, Симона глаголема Петра, и Андрѣа брата его, въмѣтающа мрѣжа въ морѥ; бѣста бо рыбарѧ. И глагола има: «Поидѣта по мьнѣ, и сътворю ва оуловителя чловѣкомъ». Она же абие оставльша мрѣжа и по немь идоста. И пришьдъ отътоуду, видѣ ина дъва братра, Иакова Заведѣова и Иоана брата его, въ корабли съ Заведѣѥмъ отьцьмь ихъ, строѧща мрѣжа своѧ; и възва ѩ. Она же абие оставльша корабль и отьца своего, по немь идоста.

Русский перевод

Проходя же Иисус при море Галилейском, увидел двух братьев: Симона, называемого Петром, и Андрея, брата его, закидывающих сети в море; ибо они были рыболовы. И говорит им: «Идите за Мною, и сделаю вас ловцами человеков». Они же тотчас оставили сети и пошли за Ним. И отойдя оттуда, увидел двух других братьев: Иакова Заведеева и Иоанна, брата его, в лодке с Заведеем, отцом их, чинящих сети свои; и призвал их. Они же тотчас оставили лодку и отца своего и пошли за Ним.

Анализ текста

Старославянское слово Грамматическая форма Тип аориста Лицо/Число Перевод
видѣ аорист от видѣти сигматический (стяж.) 3 л., ед.ч. увидел
бѣста аорист от быти древний 3 л., дв.ч. были (двое)
глагола аорист от глаголати сигматический 3 л., ед.ч. сказал (сказал — здесь форма презенса? Нет, в тексте глагола — это аорист или имперфект? В данном случае это аорист, форма 3 л. ед.ч. от глаголати)
идоста аорист от ити атематический 3 л., дв.ч. пошли (двое)
пришьдъ аорист (причастие) от приити атематический м.р., ед.ч. придя
видѣ (2) аорист от видѣти сигматический (стяж.) 3 л., ед.ч. увидел
възва аорист от възвати сигматический 3 л., ед.ч. призвал
оставльша аорист (причастие) от оставити сигматический м.р., дв.ч. оставив (двое)

Ключевые формы аориста:

  1. видѣ — сигматический аорист от видѣти (видеть) в 3 л. ед.ч. Окончание -ѣ (стяжённая форма от видѣ + -с- + -е → видѣ).
  2. бѣста — древний аорист от быти (быть) в 3 л. дв.ч. (были двое). Окончание -ста.
  3. глагола — сигматический аорист от глаголати (говорить) в 3 л. ед.ч. Окончание -а (основа глагола- + -с- + -е → глагола).
  4. идоста — атематический аорист от ити (идти) в 3 л. дв.ч. (пошли двое). Окончание -ста.
  5. пришьдъ — аористное причастие от приити (прийти). Основа пришьд- + окончание -ъ.
  6. възва — сигматический аорист от възвати (призвать) в 3 л. ед.ч. Основа възва- + -с- + -е → възва (стяжённая форма).

Упражнения

Упражнение 1. Образование сигматического аориста

Образуйте формы 1 л. ед.ч., 2 л. ед.ч., 3 л. ед.ч., 1 л. мн.ч., 3 л. мн.ч. сигматического аориста от следующих глаголов:

  1. нести
  2. рещи
  3. видѣти
  4. хвалити
  5. знати
  6. любити

Упражнение 2. Образование атематического аориста

Образуйте формы 1 л. ед.ч., 2 л. ед.ч., 3 л. ед.ч., 3 л. дв.ч., 3 л. мн.ч. атематического аориста от следующих глаголов:

  1. нести
  2. вести (вести)
  3. ити (идти)
  4. рещи (архаичная форма?)

Упражнение 3. Образование древнего аориста

Образуйте формы 1 л. ед.ч., 2 л. ед.ч., 3 л. ед.ч., 1 л. мн.ч., 3 л. мн.ч. древнего аориста от следующих глаголов:

  1. быти
  2. дати
  3. ѣсти

Упражнение 4. Определение типа аориста

Определите, к какому типу аориста (сигматический, атематический, древний) относятся следующие формы:

  1. нѣсъхъ
  2. рече
  3. быхъ
  4. идоста
  5. дахъ
  6. видѣ
  7. бѣста
  8. ходихъ
  9. ѣхъ
  10. възва

Упражнение 5. Перевод на старославянский

Переведите следующие предложения на старославянский язык, используя правильные формы аориста:

  1. Я сказал правду.
  2. Он увидел свет.
  3. Мы пришли в дом.
  4. Ты дал книгу.
  5. Они были в городе.
  6. Я сотворил мир.
  7. Она ушла из дома.

Упражнение 6. Грамматический анализ

В предложении из текста урока найдите все формы аориста и определите их тип, лицо, число:

Предложение: Ходѧ же Исусъ при морѣ Галилейстѣмъ, видѣ дъва братра, Симона глаголема Петра, и Андрѣа брата его, въмѣтающа мрѣжа въ морѥ; бѣста бо рыбарѧ.

Упражнение 7. Творческое задание

Составьте 5 предложений на старославянском языке, используя:

  1. Сигматический аорист в 3 л. ед.ч.
  2. Сигматический аорист в 1 л. мн.ч.
  3. Атематический аорист в 3 л. дв.ч.
  4. Древний аорист в 3 л. ед.ч.
  5. Аористное причастие.

Ответы к упражнениям

Ответ 1

  1. нести: нѣсъхъ, нѣсе, нѣсе, нѣсъхомъ, нѣсъшѧ
  2. рещи: рѣхъ, рече, рече, рѣхомъ, рѣшѧ
  3. видѣти: видѣхъ, видѣ, видѣ, видѣхомъ, видѣшѧ
  4. хвалити: хвалихъ, хвали, хвали, хвалихомъ, хвалишѧ
  5. знати: знахъ, зна, зна, знахомъ, знашѧ
  6. любити: любихъ, люби, люби, любихомъ, любишѧ

Ответ 2

  1. нести (атемат.): несъ, несе, несе, несета (дв.ч.), несѫ (мн.ч.)
  2. вести (вести): ведъ, веде, веде, ведета (дв.ч.), ведѫ (мн.ч.)
  3. ити (идти): идъ, иде, иде, идета (дв.ч.), идѫ (мн.ч.)
  4. рещи (архаич.): рекъ, рече, рече, речета (дв.ч.), рекѫ (мн.ч.)

Ответ 3

  1. быти: быхъ, бы, бы, быхомъ, бъшѧ (или бышѧ)
  2. дати: дахъ, да, да, дахомъ, дашѧ
  3. ѣсти: ѣхъ, ѣ, ѣ, ѣхомъ, ѣшѧ

Ответ 4

  1. нѣсъхъ — сигматический
  2. рече — сигматический (стяжённая форма)
  3. быхъ — древний
  4. идоста — атематический (дв.ч.)
  5. дахъ — древний
  6. видѣ — сигматический (стяжённая форма)
  7. бѣста — древний (дв.ч.)
  8. ходихъ — сигматический
  9. ѣхъ — древний
  10. възва — сигматический (стяжённая форма)

Ответ 5

  1. Рѣхъ истинѫ. (или рѣхъ правьдѫ)
  2. Онъ видѣ свѣтъ.
  3. Мы приидохомъ въ домъ. (или придохомъ)
  4. Ты да книгѫ. (или далъ еси книгѫ — но здесь аорист: да)
  5. Они быша въ градѣ. (или бышѧ — от быти)
  6. Сътворихъ миръ.
  7. Она изыде изъ дому. (или изыде) — от изыти

Ответ 6

Предложение: Ходѧ же Исусъ при морѣ Галилейстѣмъ, видѣ дъва братра, Симона глаголема Петра, и Андрѣа брата его, въмѣтающа мрѣжа въ морѥ; бѣста бо рыбарѧ.

Слово Тип аориста Лицо/Число Перевод
видѣ сигматический (стяж.) 3 л., ед.ч. увидел
бѣста древний 3 л., дв.ч. были (двое)

Ответ 7

(Пример выполнения)

  1. Исусъ рече: «Азъ ѥсмь свѣтъ». (Иисус сказал: «Я есмь свет».) — сигматический аорист рече
  2. Мы видѣхомъ чюдо велико. (Мы видели чудо великое.) — сигматический аорист видѣхомъ
  3. Она же идоста въ домъ. (Они же пошли (двое) в дом.) — атематический аорист идоста
  4. Бысть свѣтъ въ тъмѣ. (Был свет во тьме.) — древний аорист бысть
  5. Пришьдъ Исусъ, оучитъ народъ. (Придя, Иисус учит народ.) — аористное причастие пришьдъ

Выводы

На этом уроке вы:

  • Познакомились с аористом — простым прошедшим временем старославянского языка.
  • Изучили три типа аориста: сигматический (с суффиксом -с-), атематический (без суффикса) и древний (архаичный).
  • Выучили личные окончания аориста для всех лиц и чисел (единственного, двойственного и множественного).
  • Разобрали образование аориста от основ инфинитива с учётом исторических чередований.
  • Пополнили словарный запас формами аориста от 30 глаголов.
  • Прочитали и проанализировали отрывок из Евангелия (призвание первых учеников) с полным разбором всех форм аориста.
  • Научились различать аорист и имперфект по семантике, правильно образовывать и употреблять аорист в предложениях.

На следующем уроке мы продолжим изучение аориста и разберём его употребление в текстах, а также сравним аорист с имперфектом в контексте.


← Урок 20 CS: Имя числительное. Порядковые Список уроков Урок 22 CS: Глагол. Аорист. Употребление →
Retrieved from "https://sibwiki.org/index.php?title=Урок_21_CS:_Глагол._Аорист._Образование&oldid=95572"