Урок B1.3: Славутасці і прыродныя запаведнікі
Урок B1.3: Славутасці і прыродныя запаведнікі
| ← Урок B1.2: Прырода і клімат Беларусі | Спіс урокаў | Урок B1.4: Старонкі гісторыі Беларусі → |
Уводзіны
Беларусь багатая на славутасці — ад старажытных замкаў і палацаў да ўнікальных прыродных запаведнікаў. На гэтым уроку мы пазнаёмімся з галоўнымі культурнымі і прыроднымі помнікамі краіны, даведаемся пра іх гісторыю і сучаснае значэнне.
Турыстычны патэнцыял Беларусі велізарны: тут ёсць аб'екты Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА, старажытныя крэпасці, прыгожыя паркі і запаведныя лясы. Знаёмства з гэтымі месцамі дапаможа вам лепш зразумець беларускую культуру і гісторыю.
Да канца ўрока вы зможаце:
- называць галоўныя славутасці Беларусі на беларускай мове;
- расказваць пра прыродныя запаведнікі;
- апісваць гістарычныя помнікі;
- гаварыць пра турызм у Беларусі;
- выкарыстоўваць лексіку па тэме ў мове.
Тэорыя
Аб'екты Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА
| Беларуская назва | Рускі пераклад | Год уключэння |
|---|---|---|
| Белавежская пушча | Беловежская пуща | 1992 |
| Замкавы комплекс "Мір" | Замковый комплекс "Мир" | 2000 |
| Нясвіжскі палацава-паркавы комплекс | Несвижский дворцово-парковый комплекс | 2005 |
| Дуга Струвэ | Дуга Струве | 2005 |
Замкі і палацы Беларусі
| Беларуская назва | Рускі пераклад | Месцазнаходжанне |
|---|---|---|
| Мірскі замак | Мирский замок | г.п. Мір, Гродзенская вобласць |
| Нясвіжскі замак | Несвижский замок | г. Нясвіж, Мінская вобласць |
| Гродзенскі стары замак | Гродненский старый замок | г. Гродна |
| Лідскі замак | Лидский замок | г. Ліда, Гродзенская вобласць |
| Крэўскі замак | Кревский замок | в. Крэва, Гродзенская вобласць |
Прыродныя запаведнікі
| Беларуская назва | Рускі пераклад | Асаблівасці |
|---|---|---|
| Белавежская пушча | Беловежская пуща | Старажытны лес, папуляцыя зуброў |
| Бярэзінскі біясферны запаведнік | Березинский биосферный заповедник | Водна-балотныя ўгоддзі, рэдкія птушкі |
| Нацыянальны парк "Нарачанскі" | Национальный парк "Нарочанский" | Самае вялікае возера Беларусі |
| Прыпяцкі нацыянальны парк | Припятский национальный парк | Палескія ландшафты, рэдкія жывёлы |
Славутасці Мінска
| Беларуская назва | Рускі пераклад |
|---|---|
| Плошча Незалежнасці | Площадь Независимости |
| Касцёл Святога Сымона і Святой Алены (Чырвоны касцёл) | Костёл Святого Симона и Святой Елены (Красный костёл) |
| Нацыянальная бібліятэка Беларусі | Национальная библиотека Беларуси |
| Траецкае прадмесце | Троицкое предместье |
| Верхні горад | Верхний город |
Значэнне славутасцяў
| Беларуская | Рускі пераклад |
|---|---|
| гістарычная спадчына | историческое наследие |
| культурная каштоўнасць | культурная ценность |
| турыстычны аб'ект | туристический объект |
| помнік архітэктуры | памятник архитектуры |
| прыродны запаведнік | природный заповедник |
Прыклад расказу
Славутасці Беларусі (Достопримечательности Беларуси):
Беларусь багатая на славутасці. У краіне ёсць чатыры аб'екты Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА. Самы вядомы з іх — Белавежская пушча. Гэта старажытны лес, дзе жывуць зубры. Два замкі — Мірскі і Нясвіжскі — таксама ўваходзяць у спіс ЮНЕСКА. Яны ўражваюць сваёй прыгажосцю і архітэктурай. У Беларусі шмат прыродных запаведнікаў: Бярэзінскі біясферны запаведнік, Нацыянальны парк "Нарачанскі", Прыпяцкі парк. Сталіца краіны, Мінск, таксама мае шмат славутасцяў: Плошча Незалежнасці, Чырвоны касцёл, Нацыянальная бібліятэка. Гэтыя мясціны прыцягваюць турыстаў з усяго свету.
Пытанні пра славутасці
| Беларуская | Рускі пераклад |
|---|---|
| Якія аб'екты ЮНЕСКА знаходзяцца ў Беларусі? | Какие объекты ЮНЕСКА находятся в Беларуси? |
| Якія замкі Беларусі вы ведаеце? | Какие замки Беларуси вы знаете? |
| Якія прыродныя запаведнікі ёсць у Беларусі? | Какие природные заповедники есть в Беларуси? |
| Якія славутасці Мінска вы можаце назваць? | Какие достопримечательности Минска вы можете назвать? |
Практыкаванні (5 заданняў)
Заданне 1. Устаўце прапушчанае слова
Устаўце падыходнае слова па сэнсе:
- Белавежская пушча — гэта старажытны ... (лес).
- Мірскі і Нясвіжскі замкі ўваходзяць у спіс ... (ЮНЕСКА).
- У Беларусі жывуць ... (зубры) у Белавежскай пушчы.
- Самае вялікае возера Беларусі — ... (Нарач).
- У Мінску знаходзіцца Чырвоны ... (касцёл).
Заданне 2. Перакладзіце на беларускую мову
Перакладзіце сказы на беларускую мову:
- Беловежская пуща — это древний лес.
- Мирский и Несвижский замки входят в список ЮНЕСКО.
- В Беларуси есть много природных заповедников.
- Самая известная достопримечательность Минска — Национальная библиотека.
- Туристы приезжают в Беларусь, чтобы увидеть замки.
Заданне 3. Адкажыце на пытанні
Напішыце поўныя адказы на пытанні:
- Якія аб'екты ЮНЕСКА знаходзяцца ў Беларусі?
- Якія замкі Беларусі вы ведаеце?
- Якія прыродныя запаведнікі ёсць у Беларусі?
- Якая славутасць Мінска вам падабаецца найбольш?
- Чаму турысты наведваюць Беларусь?
Заданне 4. Састаўце сказы з слоў
Састаўце правільныя сказы на беларускай мове:
- пушча / Белавежская / старажытны / лес / гэта.
- ЮНЕСКА / замкі / Мірскі / Нясвіжскі / спіс / і / уваходзяць / у.
- запаведнікі / прыродныя / Беларусі / шмат / у.
- бібліятэка / Нацыянальная / Мінска / славутасць / вядомая / самая.
- замкі / убачыць / турысты / Беларусь / прыязджаюць / каб.
Заданне 5. Напішыце расказ пра славутасці Беларусі
Напішыце 7–10 сказаў пра славутасці Беларусі. Выкарыстоўвайце інфармацыю з урока: аб'екты ЮНЕСКА, замкі, прыродныя запаведнікі, славутасці Мінска.
Адказы
Адказы да задання 1
- Белавежская пушча — гэта старажытны лес.
- Мірскі і Нясвіжскі замкі ўваходзяць у спіс ЮНЕСКА.
- У Беларусі жывуць зубры ў Белавежскай пушчы.
- Самае вялікае возера Беларусі — Нарач.
- У Мінску знаходзіцца Чырвоны касцёл.
Адказы да задання 2
- Белавежская пушча — гэта старажытны лес.
- Мірскі і Нясвіжскі замкі ўваходзяць у спіс ЮНЕСКА.
- У Беларусі шмат прыродных запаведнікаў.
- Самая вядомая славутасць Мінска — Нацыянальная бібліятэка.
- Турысты прыязджаюць у Беларусь, каб убачыць замкі.
Адказы да задання 3 (прыкладныя)
- У Беларусі знаходзяцца Белавежская пушча, Мірскі замак, Нясвіжскі палацава-паркавы комплекс і Дуга Струвэ.
- Я ведаю Мірскі, Нясвіжскі, Гродзенскі, Лідскі і Крэўскі замкі.
- У Беларусі ёсць Белавежская пушча, Бярэзінскі запаведнік, Нацыянальны парк "Нарачанскі" і Прыпяцкі парк.
- Мне найбольш падабаецца Нацыянальная бібліятэка — яна вельмі незвычайная.
- Турысты наведваюць Беларусь, каб убачыць старажытныя замкі і прыгожую прыроду.
Адказы да задання 4
- Белавежская пушча — гэта старажытны лес.
- Мірскі і Нясвіжскі замкі ўваходзяць у спіс ЮНЕСКА.
- У Беларусі шмат прыродных запаведнікаў.
- Самая вядомая славутасць Мінска — Нацыянальная бібліятэка.
- Турысты прыязджаюць у Беларусь, каб убачыць замкі.
Адказы да задання 5 (прыкладны тэкст)
Беларусь багатая на славутасці. У краіне ёсць чатыры аб'екты Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА. Самы вядомы — Белавежская пушча, дзе жывуць зубры. Мірскі і Нясвіжскі замкі ўражваюць сваёй прыгажосцю. У Беларусі шмат прыродных запаведнікаў: Бярэзінскі запаведнік, Нарачанскі і Прыпяцкі нацыянальныя паркі. Мінск таксама мае шмат славутасцяў: Плошча Незалежнасці, Чырвоны касцёл, Нацыянальная бібліятэка. Гэтыя мясціны прыцягваюць турыстаў з усяго свету. Беларусь — выдатнае месца для падарожжаў.
Вывады
На гэтым уроку мы вывучылі славутасці і прыродныя запаведнікі Беларусі. Вы даведаліся:
- аб'екты Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА;
- замкі і палацы Беларусі;
- прыродныя запаведнікі;
- славутасці Мінска;
- значэнне гістарычнай і культурнай спадчыны.
Асабліва важна запомніць:
- Белавежская пушча – Беловежская пуща;
- Мірскі замак – Мирский замок;
- Нясвіжскі замак – Несвижский замок;
- Нацыянальная бібліятэка – Национальная библиотека;
- ЮНЕСКА – ЮНЕСКА.
У наступным уроку мы перайдзём да гісторыі Беларусі.
| ← Урок B1.2: Прырода і клімат Беларусі | Спіс урокаў | Урок B1.4: Старонкі гісторыі Беларусі → |