Урок 12 CS: Глагол. Повелительное наклонение

С Сибирьска википедья
Айдать на коробушку Айдать на сыскальник

Урок 12 CS: Глагол. Повелительное наклонение

Введение

Этот урок посвящён повелительному наклонению (императиву) — одной из важнейших глагольных форм, которая выражает побуждение к действию (приказ, просьбу, призыв, запрет). В старославянском языке императив имеет свои особенности образования, которые отличаются от современного русского языка. Вы научитесь образовывать формы императива от глаголов I и II спряжений, узнаете об особых формах для нетематических глаголов и о том, как выражать отрицательное побуждение (запрет). Также мы разберём формы двойственного числа, которые в императиве сохранились лучше, чем в других глагольных формах.

Теория

Общие сведения о повелительном наклонении

Повелительное наклонение (императив) в старославянском языке имеет формы 2-го лица (единственного, множественного и двойственного числа). Формы 1-го лица множественного числа (со значением "давайте сделаем") также относятся к императиву и образуются по особым правилам.

Значения императива:

  1. Приказ: Иди! — Иди! (гра́ди)
  2. Просьба: Помоги мне! — Помози ми!
  3. Призыв: Придите! — Придите! (приидите)
  4. Запрет (с отрицанием): Не делай! — Не твори!
  5. Побуждение к совместному действию (1 л. мн.ч.): Пойдём! — Поидемъ!

Образование императива от основ настоящего времени

Императив образуется от основы настоящего времени (а не от инфинитива!). Это важно запомнить.

Общая схема: 1. Берётся основа 3-го лица множественного числа настоящего времени (3 л. мн.ч.). 2. Убирается окончание -тъ. 3. Добавляются императивные окончания.

Императивные окончания:

Лицо/Число Окончание Пример (нести)
2 л. ед.ч. -и / -ь неси (неси)
2 л. мн.ч. -ите несите (несите)
2 л. дв.ч. -ита несита (несите двое)
1 л. мн.ч. -имъ / -ѣмъ несимъ / несѣмъ (понесём)

Алгоритм образования:

  1. Определяем 3 л. мн.ч. настоящего времени: нес-ѫтъ → основа нес-.
  2. Добавляем окончание -и для 2 л. ед.ч.: неси (неси).
  3. Добавляем окончание -ите для 2 л. мн.ч.: несите (несите).
  4. Для 1 л. мн.ч. добавляем окончание -имъ (после твёрдых) или -ѣмъ (после мягких): несѣмъ (понесём).

Образование императива от разных типов глаголов

I спряжение (тематический гласный -е-/-о-)

Основа 3 л. мн.ч. оканчивается на -ѫтъ / -ѭтъ. Убираем -тъ, получаем основу.

Примеры:

Инфинитив 3 л. мн.ч. Основа 2 л. ед.ч. 2 л. мн.ч. 1 л. мн.ч. Перевод
нести несѫтъ нес- неси несите несѣмъ неси
рещи рекѫтъ рек- реци (к → ц, II палатал.) реците рецѣмъ скажи
мошти могѫтъ мог- мози (г → з, II палатал.) мозите мозѣмъ моги
пешти пекѫтъ пек- пеци (к → ц) пеците пецѣмъ пеки
знати знаѭтъ зна- знаи знаите знаимъ (или знаѣмъ) знай
пьсати пишѫтъ пиш- пиши пишите пишѣмъ пиши

Особенности:

  1. У глаголов с основой на заднеязычный (к, г, х) происходит II палатализация в императиве: рек- → реци (к → ц), мог- → мози (г → з), пеки → пеци.
  2. У глаголов с основой на -aj- (знати, дѣлати) в 2 л. ед.ч. окончание -и (знаи, дѣлаи).
  3. В 1 л. мн.ч. после твёрдых согласных — -ѣмъ, после мягких — -имъ.
II спряжение (тематический гласный -и-)

Основа 3 л. мн.ч. оканчивается на -ѧтъ. Убираем -тъ, получаем основу.

Примеры:

Инфинитив 3 л. мн.ч. Основа 2 л. ед.ч. 2 л. мн.ч. 1 л. мн.ч. Перевод
любити любѧтъ люб- люби любите любимъ люби
молити молѧтъ мол- моли молите молимъ моли
носити носѧтъ нос- носи носите носимъ носи
хвалити хвалѧтъ хвал- хвали хвалите хвалимъ хвали
возити возѧтъ воз- вози возите возимъ вози

Особенности:

  1. Во II спряжении основа императива совпадает с основой 3 л. мн.ч. без -тъ.
  2. Окончания присоединяются непосредственно к основе: люби + и = люби.
  3. В 1 л. мн.ч. окончание -имъ (как в настоящем времени 1 л. мн.ч.).
Нетематические глаголы

Нетематические глаголы образуют императив от особых основ.

Инфинитив 2 л. ед.ч. 2 л. мн.ч. 1 л. мн.ч. Перевод
быти бѫди бѫдите бѫдѣмъ будь
дати даждь (или даи) дадите дадимъ (или дадѣмъ) дай
ѣсти ѣждь (или ѣшь) ѣдите ѣдимъ (или ѣдѣмъ) ешь
вѣдѣти вѣждь (или вѣжь) вѣдите вѣдимъ (или вѣдѣмъ) знай

Особенности:

  1. Глагол быти имеет императив от основы бѫд- (бѫди, бѫдите, бѫдѣмъ).
  2. Глагол дати имеет особую форму даждь (дай) — с чередованием д/жд (йотация).
  3. Глагол ѣсти имеет форму ѣждь (ешь) — аналогично.
  4. Глагол вѣдѣти имеет форму вѣждь (знай) — также с чередованием.

Отрицательная форма императива

Отрицательный императив образуется с помощью частицы не:

  • Не неси! — Не неси! (не неси)
  • Не твори! — Не твори! (не твори)
  • Не даждь! — Не дай! (не даждь)

В старославянском языке для выражения запрета также используется конструкция да не + презенс (настоящее время):

  • Да не внидеши въ напасть! — Да не войдёшь в искушение! (т.е. Не войди).

Особые случаи

Некоторые глаголы имеют особые формы императива:

Инфинитив 2 л. ед.ч. Примечание
ити (идти) иди от основы ид-
приити (прийти) прииди от основы приид-
изити (выйти) изиди от основы изыд-
възвратити сѧ (возвратиться) възврати сѧ возвратная частица

Употребление императива в текстах

Императив часто встречается в библейских текстах, молитвах, поучениях. Например:

  • Отче нашъ... да святится имѧ твое — здесь да святится — это императив (или оптатив) в 3 л.
  • Приидите ко мнѣ вси — Придите ко Мне все (Мф. 11:28).

Лексика

Формы императива от изученных глаголов.

Инфинитив 2 л. ед.ч. 2 л. мн.ч. 1 л. мн.ч. Перевод
нести неси несите несѣмъ неси
рещи реци реците рецѣмъ скажи
мошти мози мозите мозѣмъ моги
пешти пеци пеците пецѣмъ пеки
знати знаи знаите знаимъ (знаѣмъ) знай
пьсати пиши пишите пишѣмъ пиши
любити люби любите любимъ люби
молити моли молите молимъ молись
носити носи носите носимъ носи
хвалити хвали хвалите хвалимъ хвали
быти бѫди бѫдите бѫдѣмъ будь
дати даждь (даи) дадите дадимъ (дадѣмъ) дай
ѣсти ѣждь (ѣшь) ѣдите ѣдимъ (ѣдѣмъ) ешь
вѣдѣти вѣждь (вѣжь) вѣдите вѣдимъ (вѣдѣмъ) знай
ити иди идите идѣмъ иди
приити прииди приидите приидѣмъ приди
изити изиди изидите изидѣмъ выйди
внити вниди внидите внидѣмъ войди
отъити отъиди отъидите отъидѣмъ отойди
видѣти виждь видите видимъ (видѣмъ) увидь / смотри
слышати слыши слышите слышимъ слушай / слышь
творити твори творите творимъ твори / делай
глаголати глаголи глаголите глаголѣмъ говори
отъвѣщати отъвѣщаи отъвѣщаите отъвѣщаимъ ответь
благословити благослови благословите благословимъ благослови
просити проси просите просимъ проси
платити плати платите платимъ плати
родити роди родите родимъ роди
ходити ходи ходите ходимъ ходи

Текст для чтения и анализа

Отрывок из Остромирова Евангелия (Мф. 11:28-30) — призыв Иисуса.

Текст (кириллица)

Приидите ко мнѣ вси, трудѧщии сѧ и обременени, и азъ оупокою вы. Възьмите иго мое на сѧ и научите сѧ отъ мене, ꙗко кротокъ ѥсмь и смиренъ сръдьцьмь. И обрѧщете покои дѹшамъ вашимъ. Иго бо мое благо и бремѧ мое легко ѥсть.

Русский перевод

Придите ко Мне все, труждающиеся и обременённые, и Я успокою вас. Возьмите иго Моё на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен сердцем. И обрящете покой душам вашим. Ибо иго Моё благо, и бремя Моё легко.

Анализ текста

Старославянское слово Грамматическая форма Лицо/Число Перевод Примечание
Приидите императив от приити 2 л., мн.ч. придите императив
възьмите императив от възѧти 2 л., мн.ч. возьмите императив
научите сѧ императив от научити сѧ 2 л., мн.ч. научитесь императив (возвратн.)
обрѧщете глагол обрѧщати, будущее время 2 л., мн.ч. обрящете (найдёте) будущее время (презенс в значении будущего)
ѥсмь глагол быти, настоящее время 1 л., ед.ч. есмь связка
ѥсть глагол быти, настоящее время 3 л., ед.ч. есть связка

Ключевые формы императива:

  1. Приидите — императив 2 л. мн.ч. от приити (прийти). Образован от основы приид- + окончание -ите.
  2. Възьмите — императив 2 л. мн.ч. от възѧти (взять). Основа възъм- (чередование в корне) + -ите.
  3. Научите сѧ — императив 2 л. мн.ч. от научити сѧ (научиться). II спряжение, основа науч- + -ите + возвратная частица.
  4. Обратите внимание на конструкцию: императив + союз и + будущее время (обещание результата).
  5. Также есть формы настоящего времени глагола быти в качестве связки (ѥсмь, ѥсть).

Упражнения

Упражнение 1. Образование императива

Образуйте формы 2 л. ед.ч., 2 л. мн.ч. и 1 л. мн.ч. императива от следующих глаголов:

  1. нести
  2. рещи
  3. знати
  4. любити
  5. молити
  6. быти
  7. дати
  8. ити
  9. видѣти
  10. слышати

Упражнение 2. Определение глагольной формы

Определите, в каком лице и числе даны следующие императивные формы:

  1. приидите
  2. неси
  3. молите
  4. бѫди
  5. реците
  6. знаимъ
  7. любимъ
  8. идите
  9. вѣждь
  10. даждь

Упражнение 3. Чередования в императиве

Объясните, почему в императиве происходят следующие чередования:

  1. рещи → реци (к → ц)
  2. мошти → мози (г → з)
  3. пешти → пеци (к → ц)
  4. дати → даждь (д → жд)
  5. ѣсти → ѣждь (д → жд)

Упражнение 4. Перевод на старославянский

Переведите следующие предложения на старославянский язык, используя правильные формы императива:

  1. Иди в дом!
  2. Придите ко мне!
  3. Люби Бога!
  4. Будь верен!
  5. Дайте нам хлеб!
  6. Скажи правду!
  7. Не делай зла!
  8. Придите и увидите!

Упражнение 5. Грамматический анализ

В предложении из текста урока найдите все формы императива и определите их лицо, число и начальную форму:

Предложение: Приидите ко мнѣ вси, трудѧщии сѧ и обременени, и азъ оупокою вы. Възьмите иго мое на сѧ и научите сѧ отъ мене.

Упражнение 6. Заполнение пропусков

Вставьте правильную форму императива:

  1. ... ко мнѣ! (приди, от приити)
  2. ... слово истины! (скажи, от рещи)
  3. ... бога! (люби, от любити)
  4. ... сѧ богу! (молись, от молити сѧ)
  5. ... вѣрни! (будьте, от быти)
  6. ... хлѣбъ нашь! (дай, от дати)
  7. ... въ домъ! (войди, от внити)
  8. ... съ нами! (иди, от ити)

Упражнение 7. Творческое задание

Составьте 5 предложений на старославянском языке, используя:

  1. Императив 2 л. ед.ч. (приказ)
  2. Императив 2 л. мн.ч. (обращение к группе)
  3. Императив 1 л. мн.ч. (побуждение к совместному действию)
  4. Отрицательный императив (запрет)
  5. Императив от нетематического глагола

Ответы к упражнениям

Ответ 1

  1. нести: неси, несите, несѣмъ
  2. рещи: реци, реците, рецѣмъ
  3. знати: знаи, знаите, знаимъ (знаѣмъ)
  4. любити: люби, любите, любимъ
  5. молити: моли, молите, молимъ
  6. быти: бѫди, бѫдите, бѫдѣмъ
  7. дати: даждь (даи), дадите, дадимъ (дадѣмъ)
  8. ити: иди, идите, идѣмъ
  9. видѣти: виждь, видите, видимъ (видѣмъ)
  10. слышати: слыши, слышите, слышимъ

Ответ 2

  1. приидите — 2 л. мн.ч.
  2. неси — 2 л. ед.ч.
  3. молите — 2 л. мн.ч.
  4. бѫди — 2 л. ед.ч.
  5. реците — 2 л. мн.ч.
  6. знаимъ — 1 л. мн.ч.
  7. любимъ — 1 л. мн.ч.
  8. идите — 2 л. мн.ч.
  9. вѣждь — 2 л. ед.ч.
  10. даждь — 2 л. ед.ч.

Ответ 3

  1. рещи → реци: в основе рек- происходит II палатализация заднеязычного к перед гласным переднего ряда в окончании -и (к → ц).
  2. мошти → мози: в основе мог- происходит II палатализация г → з перед окончанием -и.
  3. пешти → пеци: аналогично рещи, к → ц.
  4. дати → даждь: в основе дад- происходит йотация д + j → жд перед окончанием -ь.
  5. ѣсти → ѣждь: аналогично дати, д + j → жд.

Ответ 4

  1. Иди въ домъ! (или иди в домъ)
  2. Приидите ко мнѣ!
  3. Люби бога!
  4. Бѫди вѣрнъ!
  5. Дадите намъ хлѣбъ!
  6. Реци истинѫ! (или рци истинѫ)
  7. Не твори зъла! (или не творите зъла — мн.ч.)
  8. Приидите и видите!

Ответ 5

Предложение: Приидите ко мнѣ вси, трудѧщии сѧ и обременени, и азъ оупокою вы. Възьмите иго мое на сѧ и научите сѧ отъ мене.

Слово Лицо/Число Начальная форма Перевод
Приидите 2 л., мн.ч. приити придите
Възьмите 2 л., мн.ч. възѧти возьмите
научите сѧ 2 л., мн.ч. научити сѧ научитесь

Ответ 6

  1. Прииди ко мнѣ!
  2. Реци слово истины!
  3. Люби бога!
  4. Моли сѧ богу!
  5. Бѫдите вѣрни!
  6. Даждь хлѣбъ нашь!
  7. Вниди въ домъ!
  8. Иди съ нами!

Ответ 7

(Пример выполнения)

  1. Неси свѣтъ мірови! (Неси свет миру!)
  2. Придите и видите дѣла божиꙗ! (Придите и увидите дела Божии!)
  3. Поидѣмъ въ домъ господень! (Пойдём в дом Господень!)
  4. Не твори зъла ближнемѹ! (Не делай зла ближнему!)
  5. Бѫди вѣрнъ до конца! (Будь верен до конца!)

Выводы

На этом уроке вы:

  • Изучили повелительное наклонение (императив) глаголов в старославянском языке.
  • Научились образовывать императив от основ настоящего времени для I и II спряжений.
  • Выучили особые формы императива для нетематических глаголов (быти, дати, ѣсти, вѣдѣти).
  • Узнали о чередованиях в основах императива (II палатализация, йотация).
  • Изучили отрицательную форму императива и конструкцию да не + презенс.
  • Пополнили словарный запас формами императива от 30 глаголов.
  • Прочитали и проанализировали призыв Иисуса из Остромирова Евангелия, выделив все формы императива.
  • Научились правильно употреблять императив в предложениях для выражения приказа, просьбы, призыва и запрета.

На следующем уроке мы перейдём к изучению местоимений — личных и возвратного местоимения, их склонению и особенностям употребления в текстах.


← Урок 11 CS: Глагол. Глагол-связка "быти" Список уроков Урок 13 CS: Местоимения. Личные и возвратное →
Retrieved from "https://sibwiki.org/index.php?title=Урок_12_CS:_Глагол._Повелительное_наклонение&oldid=95524"