Курс староиспанского языка

Уроки

Часть 1. Введение и фонетика (уроки 1–6)

1. Урок 1. Введение. Латинские основы. Алфавит и чтение. Дифтонги ue, ie
2. Урок 2. Система гласных. Различия с современным испанским. Metafonía
3. Урок 3. Согласные: палатализация (ll, ñ, x, ss). Звонкие и глухие
4. Урок 4. Эволюция латинских групп cl-, fl-, pl- → ll-, l-. Геминаты
5. Урок 5. Ударение. Просодия. Отличия от современного испанского. Практика чтения
6. Урок 6. Историческая справка: формирование кастильского диалекта. Первые письменные памятники

Часть 2. Именные части речи (уроки 7–14)

1. Урок 7. Имя существительное: два рода, система падежей (латинские реликты)
2. Урок 8. Склонение имён на -a, -o, согласные. Сравнение с латынью
3. Урок 9. Прилагательные: окончания, степени сравнения (синтетические и аналитические)
4. Урок 10. Местоимения личные и притяжательные. Безударные и ударные формы
5. Урок 11. Указательные, вопросительные и относительные местоимения
6. Урок 12. Артикль: определённый (el, la, lo) и неопределённый. Особенности употребления
7. Урок 13. Числительные (количественные, порядковые, дробные). Согласование
8. Урок 14. Историческая справка: Cantar de mio Cid – язык и стиль. Чтение фрагментов

Часть 3. Глагол. Настоящее время и претерит (уроки 15–22)

1. Урок 15. Три спряжения: -ar, -er, -ir. Настоящее время изъявительного наклонения
2. Урок 16. Сильные и слабые глаголы. Чередования в корне (дифтонгизация)
3. Урок 17. Повелительное наклонение. Формы на -t, -d. Отрицательные конструкции
4. Урок 18. Претерит (простое прошедшее): слабые глаголы. Окончания и ударение
5. Урок 19. Претерит сильных глаголов. Синкопа и метатеза
6. Урок 20. Будущее время: синтетическое (инфинитив + he) и аналитическое (ir a)
7. Урок 21. Условное наклонение. Значение и образование
8. Урок 22. Историческая справка: поэзия Берсео (Milagros de Nuestra Señora). Глагольные формы в повествовании

Часть 4. Сложные времена и сослагательное наклонение (уроки 23–28)

1. Урок 23. Перфект (aver + причастие). Семантика и употребление
2. Урок 24. Плюсквамперфект. Сравнение с современным испанским
3. Урок 25. Сослагательное наклонение: настоящее время (образование, чередования)
4. Урок 26. Имперфект сослагательного (на -se и -ra). Различия в значениях
5. Урок 27. Сложные формы сослагательного наклонения. Согласование времён
6. Урок 28. Историческая справка: Primera Crónica General (Альфонсо X). Синтаксис придаточных

Часть 5. Синтаксис и служебные слова (уроки 29–34)

1. Урок 29. Предлоги: a, de, en, con, por, para. Стяжённые формы (del, al)
2. Урок 30. Союзы сочинительные и подчинительные. Архаичные союзы (que, ca, maguer)
3. Урок 31. Наречия: образование на -mente, местоименные наречия (y, ende)
4. Урок 32. Отрицание. Частицы non, no, двойное отрицание
5. Урок 33. Порядок слов в предложении. Энклитика и проклитика местоимений
6. Урок 34. Историческая справка: El Conde Lucanor (Хуан Мануэль). Диалоги и назидательная проза

Часть 6. Расширенная лексика и чтение оригиналов (уроки 35–40)

1. Урок 35. Лексика военного дела и права (на материале Cantar de mio Cid)
2. Урок 36. Религиозная и богословская лексика (Берсео, Milagros)
3. Урок 37. Административная и историческая лексика (Альфонсо X)
4. Урок 38. Лексика быта, ремёсел и торговли (Хуан Мануэль)
5. Урок 39. Комплексное чтение неадаптированного отрывка (Cid vs Crónica)
6. Урок 40. Итоговое занятие. Обзор ключевых грамматических тем. Подготовка к самостоятельному чтению